X-Men

X-Men (2000) OCR 23.976 fps runtime 01:44:20

การกลายพันธุ์เป็นกุญแจแห่งวิวัฒนาการ

ทำให้เราวิวัฒน์จากสัตว์เซลล์เดียว

กลายเป็นสายพันธุ์ที่ครอบครองพิภพ

กรรมวิธีนี้เชื่องช้า

ปกติแล้วใช้เวลานับพันๆปี

แต่ทุกๆไม่กี่พันปีที่บรรจบ

วิวัฒนาการจะก้าวกระโดด

"โปแลนด์ ค.ศ.1944"

"เมอริเดียน มิสซิสซิปปี้ อนาคตซึ่งไม่ไกลเกินไป"

น้ำตกไนแองการ่า ขึ้น...

ไปแคนาเดี้ยนร็อคกี้ จากนั้น

อีกไม่กี่ร้อยไมล์ก็จะถึงแองคอเรจ

ไม่หนาวไปหน่อยเหรอ

นั่นแหละของดีล่ะ

ไม่งั้นจะเรียกผจญภัยได้ไง

แล้วจะไปเมื่อไหร่

ไม่รู้สิ

จบไฮสกูล

ก่อนมหาวิทยาลัยมั้ง

มารี

ไม่รู้เขาเกิดอะไรขึ้นมา

หนูจับตัวเขา หนูไม่... หนูไม่ตั้งใจ

เรียกรถพยาบาล

อย่าจับ

ไปห่างๆ

โทรตามรถพยาบาล

อย่าแตะตัว

ท่านทั้งหลาย

เรากำลังจะได้ชมอีกขั้นตอนหนึ่ง

ของวิวัฒนาการ

มนุษย์กลายพันธุ์นี้เริ่มตั้งแต่รุ่นกระเตาะ

โดยถูกกระตุ้น จากอารมณ์เครียดอย่างรุนแรง

ขอบคุณ คุณเกรย์

สมเป็นการศึกษาโดยแท้

แต่ผิดวัตถุประสงค์

ของประเด็นที่อภิปรายกันในครั้งนี้

3 คำ

มนุษย์กลายพันธุ์เป็นภัยมั้ย

เป็นคำถามที่ไม่ยุติธรรมเลย ท่านวุฒิฯเคลลี่

คนสะเพร่าที่ขับรถ ก็เป็นภัยเช่นกัน

เราออกใบอนุญาตให้เขาขับได้

แต่ห้ามกลายพันธุ์

ท่านวุฒิฯ เป็นความจริงที่มนุษย์กลายพันธุ์

ซึ่งเปิดเผยตนเองให้ทุกคนทราบ

ถูกต้อนรับด้วยความกลัว ชิงชัง ใช้กำลัง

จากความรู้สึกเป็นปรปักษ์ดังกล่าว

จึงใคร่ขอให้วุฒิสภาคัดค้านการขึ้นทะเบียน

การบังคับ ให้มนุษย์กลายพันธุ์เปิดเผยตนเอง...

เปิดเผยตนเองรึ

ทำไมมนุษย์กลายพันธุ์ต้องซ่อนเร้นด้วย

อะไรที่ทำให้พวกเขา ไม่กล้าเปิดเผยตนเอง

เขามิได้ซ่อนเร้นตัว

นี่คือข้อพิสูจน์

ในมือผมนี่มีรายนามของ...

มนุษย์กลายพันธุ์ที่ระบุว่าอาศัยอยู่ในสหรัฐ

ผู้หญิงในอิลลินอยส์เดินทะลุฝาได้

ใครจะยับยั้งเธอไม่ให้เดินเข้าไป...

ในตู้นิรภัยหรือทำเนียบขาว

หรือบ้านท่านเหล่านี้

ยังมีข่าวลือว่ามนุษย์กลายพันธุ์มีฤทธิ์เดช

ขนาดควบคุมจิตใจและความคิดเราได้

ยึดสิ่งที่พระเจ้าประทานเราไป

ชาวอเมริกันสมควรมีสิทธิ์ตัดสินใจ

ว่าจะส่งลูกเข้า โรงเรียนเดียวกันกับเด็กกลายพันธุ์

สอนโดยมนุษย์กลายพันธุ์หรือไม่

ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน

ความจริงคือมนุษย์กลายพันธุ์มีตัวตน

อยู่ท่ามกลางเรา

เราต้องรู้ว่าเขาคือใคร...

และต้องรู้ว่าพวกเขา...

ทำอะไรได้บ้าง

เอริค

มาทำอะไรที่นี่

ทำไมต้องถามในสิ่งที่...

คุณทราบคำตอบดีอยู่แล้ว

อย่าเพิ่งยอมแพ้เขา เอริค

คุณจะให้ผมทำไง

ผมฟังการโต้แย้งมาจนเบื่อ

นั่นมันนานมาแล้ว

มนุษย์วิวัฒน์ไปไกลแล้ว

ใช่

มาสู่เรา

แอบเข้ามาในนี้หรือชาร์ลส์

คุณกำลังหาอะไรอยู่เหรอ

กำลังมองหาความหวัง

ผมจะทำให้คุณสมหวัง เพื่อนยาก

และผมขอเพียงสิ่งเดียวตอบแทน

อย่าได้ขวางทางผม

เราเป็นอนาคต ชาร์ลส์ เขาเปล่า

พวกเขาไม่สำคัญอีกแล้ว

"แอลเบอร์ต้าเหนือ แคนาดา"

ถึงแล้ว

เราอยู่ไหน คุณบอกว่าจะพาฉัน

ไปจนถึงลอว์ลินซิตี้ไงล่ะ

นี่แหละลอว์ลินซิตี้

ท่านทั้งหลาย ในชีวิตของผม

ไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้มาก่อน

เราจะปล่อยให้ชายคนนี้

เชิดเงินเราไปง่ายๆงั้นเหรอ

มา ฉันเอง

ท่านผู้มีเกียรติทั้งหลาย

ผู้ช่วยชีวิตเรา

ทำไงก็ได้ ขอแต่อย่าเตะไข่

ไหนบอกว่าไงก็ได้

ใช่ แต่เตะไข่เขาโกรธ

ท่านผู้มีเกียรติทั้งหลาย ผู้ชนะคืนนี้

และยังเป็นราชาแห่งกรง

เดอะวูล์ฟเวอรีน

"ทิปปิ้งมิใช่ชื่อเมืองในประเทศจีน"

อยากกินเหล้าบ้างมั้ย

หรือจะเอาแค่น้ำเปล่า

ขอเบียร์แก้วนึง

เกาะเอลลิส ซึ่งเคยต้อนรับ

คนเข้าเมืองอเมริกานับพันๆมาแล้ว

ได้เปิดประตูอีกคราวหนึ่ง

การเตรียมพร้อมจวนเสร็จสมบูรณ์

สำหรับการประชุมสหประชาชาติ

คำเชิญทั้งหมดถูกตอบรับ

ซึ่งจะเป็นการชุมนุมครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด

ของผู้นำโลกในประวัติศาสตร์

เหล่าผู้นำกว่า 200 ชาติจะหารือ

เรื่องเศรษฐกิจ สนธิสัญญาอาวุธ

ปรากฏการณ์มนุษย์กลายพันธุ์

และผลกระทบในเวทีโลก

นักกฎหมายอเมริกันยืนยันว่า

เรื่องของมนุษย์กลายพันธุ์

ควรจะเป็นประเด็นหลักในการอภิปราย

อย่างน้อยที่สุดทางพิธีการทูต

เอ็งติดเงินข้าอยู่

สตู อย่าทำงี้สิ

ไม่เคยมีใครรับหมัดนั้นได้โดยไม่ฟกช้ำ

อย่าน่า ไม่คุ้มกันหรอก

- รู้นะแกเป็นตัวอะไร - เสียแค่เงินก็ดีแล้ว

ขืนงอแงจะเสียอย่างอื่นอีก

ระวัง

ไปให้พ้น

ทำงี้ได้ไง

ขอโทษที ฉันอยากโบกรถ

คิดว่าคุณช่วยได้

ลงไป

- จะให้ไปไหนล่ะ - ไม่รู้สิ

- ไม่รู้หรือไม่สน - เลือกเอาเอง

- ฉันช่วยคุณไว้ - ใครบอกล่ะ

ไม่มีอะไรให้กินเลยเหรอ

ฉันชื่อโร้ค

- "วูล์ฟเวอรีน" - คุณเป็นทหารเหรอ

ป้ายนั่นไม่ได้แสดงว่าคุณเป็นทหารรึ

- ว้าว - อะไร

ชีวิตฉันไม่เลวร้ายขนาดนั้น

ถ้าคุณอยากจะเดินไป

น่าดูชม

สบายออก

เอามืออังฮีทเตอร์ซิ

ผมไม่ทำอะไรคุณหรอก

ไม่ใช่ยังงั้น เพียงแต่ว่า

พอใครจับต้องตัวฉัน มีเรื่องทุกที

อะไร

ไม่รู้สิ เจ็บตัวทุกราย

ก็ดีนี่

ตอนมันออกมา คุณเจ็บมั้ย

เจ็บทุกครั้ง

ชื่อโร้คนี่มายังไงเหรอ

ไม่รู้สิ

แล้วชื่อวูล์ฟเวอรีนล่ะมายังไง

ผมชื่อโลแกน

มารี

คุณควรคาดเข็มขัดไว้นะ

นี่หนู พี่ไม่ต้องการคำแนะนำจาก...

เจ็บหรือเปล่า

- เจ็บหรือเปล่า - เข็มขัดติด

แกควรพาใครคนนึงกลับมาไม่ใช่เหรอ

- เป็นยังไง - มันรู้

ชาร์ลส์

- มนุษย์กลายพันธุ์อยู่ไหน - อยู่กับมัน

ฉันเดินหมากแล้ว

มันรู้เพียงแค่นี้

มาสิ

ประชุมสุดยอดยูเอ็นจะถึงแล้ว

ดูการทดลองเราหน่อย

เขาจะไปไหน

คุณจะไปไหน

เข้ามาสิ

- ทางนี้ - อยู่ทางนั้น

ไปเถอะ หิวแล้วล่ะ

อรุณสวัสดิ์ โลแกน

ส่งคำนิยามในหลักการความแข็งแรง

และอ่อนแอของมนุษย์วันพุธนี้

แค่นี้แหละ

- บาย ศาสตราจารย์ - บาย คิทตี้

ฟิสิกส์

ผมชาร์ลส์ เซเวียร์ กินอาหารเช้ามั้ย

- ผมอยู่ไหน - เวสเชสเตอร์

นิวยอร์ค

คนของผมพาคุณมารับการเยียวยาที่นี่

ผมไม่ต้องการ

นั่นสินะ

- เด็กอยู่ไหน - โร้คอยู่นี่ สบายดี

จริงเหรอ

โลแกน ผมขอแนะนำออโรโร่ มอนโร