Snowflake (Schneeflöckchen)

KEBAB PARTIE 2

- Ça a toujours un goût de merde. - Continue de manger ! Tu peux pas encore le dire.

- Pourquoi le goût serait différent ? - J'ai fait un autre mélange.

Pain, viande, salade, sauce. Il n'y a pas de mélange différent.

Le pourcentage. Et l'ordre est également important.

- Ça n'a pas d'importance. - C'est très important !

Tu n'as pas idée !

La sauce ne va que sur le pain.

Tu peux parler à la sauce et caresser la salade,

ça a toujours un goût de merde.

- Tu t'inquiètes de ta santé maintenant ? - Il faut profiter des choses.

- Manger par exemple. - J'aime ça.

Parce que tes papilles gustatives sont ruinées par toute cette merde.

Ça pourrait être de la diarrhée, que tu ne remarquerais pas.

N'exagéres pas. Je peux tout sentir.

C'est peut-être pas les meilleurs ingrédients mais...

C'est un labo de chimie. C'est pas une salade, une sauce et certainement pas du pain.

Tout est artificiel, la merde génétique de Monsanto!

Si ça a bon goût, je me fiche de savoir si Robocop l'a fait.

Tu nous traînes toujours dans ces lieux de merde.

C'est un endroit sympa, des gens sympas...et tranquille.

- Et j'avais envie d'un kebab. - Alors, mange.

J'en veux plus.

- Pourquoi ? - La diarrhée ! Tu m'as coupé l'appétit !

J'ai perdu mon appétit au moment où on est entrés dans cette décharge.

Allons-y.

Sois honnête. Tu penses que mon döner avait meilleur goût ?

Tu tes attardé ? Tu as entendu ce que j'ai dit ?

Ça avait meilleur goût qu'avant, non ?

Non. On a parié que ça aurait bon goût, pas moins merdique.

J'ai dit un meilleur goût qu'avant. Donc si c'est moins merdique, j'ai gagné !

Ça n'avait pas meilleur goût. Peu importe. Tu conduis.

Je ne peux pas parier avec toi.

Mon döner avait meilleur goût et tu ne l'admets pas.

Désolé.

Peut-être que je ne peux pas sentir autant de niveaux que toi.

C'est une histoire vraie,

d'un monde différent que celui que vous connaissez.

Les événements vengeurs qui sont sur le point de se dérouler,

se sont réellement produits dans un futur proche.

Berlin est le point de mire d'une Europe qui a sombré dans le chaos.

Après l'effondrement économique et sociétal, l'anarchie règne dans les rues.

La vie que l'on connaissait dans les pays en développement du monde

est devenue la routine quotidienne dans la capitale allemande.

Ce qu'il faut comprendre

sur le désordre sociétal, la tyrannie et l'anarchie

est le suivant :

Les gens vont à l'épicerie même s'il y a une chance

d'être volés, d'être kidnappés ou de se faire tirer dessus.

Il faut quand même manger.

La vie continue.

Les gens célèbrent les mariages et les anniversaires.

Ils vont chercher des glaces quand il fait chaud.

On va toujours chez le dentiste

ou manger un Kebab, si on aime ce genre de choses.

La vie est normale, même quand elle ne l'est pas.

"Flocon de neige".

L'ORPHELINE ET LE GARDE DU CORPS

Tu sais ce qui s'est passé ?

L'enterrement a eu lieu aujourd'hui.

Je ferais mieux d'y aller.

Je ne veux pas rendre la situation pire qu'elle ne l'est déjà.

Tu faisais partie de notre famille.

Où étais-tu ce soir-là ?

Je n'ai pas démissionné. Tes parents m'ont renvoyé.

- Ils ne feraient jamais ça. - Ils avaient une bonne raison.

Je suis désolé, Elli.

Je vais prendre ma part de culpabilité avec moi.

Prends soin de toi.

Je vais les tuer.

Les hommes qui ont tué mes parents.

Tu ne tueras personne, sauf toi-même.

Je préfère mourir que de ne rien faire.

- Tu veux que je t'en dissuade ? - J'aurais bien besoin de ton aide.

Je ne suis pas fait pour ça.

- Alors aide-moi à les trouver. - Ce n'est pas une bonne idée, Elli.

Tu m'as déçu en tant que garde du corps. Ne me déçois pas en tant qu'ami.

Allons-y. J'ai faim.

Tais-toi.

Mon pote...

- Alors, mange. - J'en veux plus.

- Pourquoi ? - La sauce diarrhée !

- Mec, Tan, réveille-toi ! - Laisse-moi dormir.

Pas du tout. Exactement la même merde. C'est nous ! Mec, c'est nous !

Réveille-toi ! Tu dois voir ça !

- T'es lourd... - Écoute !

"C'est un endroit sympa, des gens sympas... tranquille. J'avais envie d'un kebab."

"Alors mange."

"- Je n'en veux plus. - Pourquoi ? -Sauce diarrhée !"

Ça te dit quelque chose ?

- Qu'est-ce que c'est ? - Quand as-tu écrit ça ?

A l'instant. J'ai trouvé une machine à écrire dans le coffre et...

Je jure sur mon père que je l'ai trouvé ici, derrière le siège.

"TAN, 30 ans, Turc, vêtements et mains sales, cheveux noirs-gris."

- C'est quoi ce bordel ? - C'est nous ! Donne-moi ça.

- Mec. - Qu'est-ce qui se passe ensuite ?- Mec. - Qu'est-ce qui se passe ensuite ?

Une fille qui parle avec un mec. Puis ça s'arrête.

"Flocon de neige" par Arend Remmers. Putain d'enfoiré.

- C'est exactement... - Qui est Arnd Remmers ?

- J'en ai aucune idée ! - Comment sait-il ça ?

Vérifie la boîte à gants. Peut-être que cette voiture appartient à ce "Rammers"...

Cherche un permis de conduire...

Une carte professionnelle...

"Dr. Arend Remmers." Son nom est Arend, pas Arnd.

J'en ai rien à foutre. L'adresse ?

Est-ce que je t'ai déjà parlé de mon père ?

Je croyais que tu n'avais pas de famille ?

Quand j'étais enfant, il était très intéressé par la Bible.

C'était une obsession.

Quelque part entre l'Ancien et le le nouveau testament

il a perdu la raison.

Il a commencé à croire qu'il était Dieu.

Quand le chaos a commencé,

il pensait qu'il était de son devoir de punir tous les pécheurs.

Assassins, tueurs en série, violeurs...

Il a tout découvert sur eux.

Et les a tués un par un.

- Qu'est-ce qui lui est arrivé ? - C'est le truc avec les fous,

Certains croyaient qu'il était Dieu.

Il avait même un petit entourage.

Mais plus tard, il s'est retrouvé dans un asile d'aliénés.

Entre-temps, il avait vécu dans la maison où j'ai grandi.

Écoute, Elli.

Ce que tu as l'intention de faire, c'est sacrément dangereux.

Pour tuer des gens méchants, il faut des gens tout aussi méchants.

Et tu connais des gens comme ça ?

Non.

Mais mon père, si.

On a ce qu'on mérite.

Ce qui doit être, est.

Rien n'arrive par hasard.

Et je ne parle pas du destin ou de la volonté de Dieu.

C'est une question d'action et de réaction. Les lois de la nature.

Le cycle de la vengeance.

C'est la nature des hommes de se détruire mutuellement.

Tuer est tout à fait naturel.

Et tous ceux qui ne le croit pas, mourront les premiers.

On veut voir Arend Remmers.

- Vous avez un rendez-vous ? - On est des amis.

- Où est-il ? - Il vous connaît ?

Il nous connaît très bien. Alors, où est-il ?

- Il est avec un patient. - Là ?

- Stop ! Vous ne pouvez pas... - Ferme te gueule et appelle les flics.

Les centres d'appels d'urgence de la police de Berlin sont occupés.

Veuillez réessayer plus tard.

Arend Remmers?

Veuillez prendre rendez-vous. Mon collègue va...

Dis à ta petite souris d'aller se faire voir. On a quelque chose à discuter.

Quel est votre problème ? Je suis en plein milieu de...

Envie d'une anesthésie générale ? Va te faire voir.

Fais-nous une faveur et montre-nous ton visage d'idiot.

- Je pense que tu sais qui nous sommes. - Je pense que tu sais qui nous sommes.

- On a trouvé ton écran ... - On a trouvé ton écran.

Silence.

- ...joue. - ...joue.

La ferme!

Un mot de plus, connard.

Si tu veux nous utiliser dans ton script, tu nous demandes d'abord.

Tu étais au Kebab et tu as tout écrit.

Dis la vérité ou je vais perdre mon sang-froid.

- Vous ne tirerez pas sur ma main. - T'es sûr ?

- Oui. - Et pourquoi ?

Parce qu'il a une meilleure idée.

Ouais...

Non, s'il vous plaît, ce n'est pas nécessaire. Je vais tout vous dire.

- Ouvre ta bouche. - Je n'étais pas dans ce magasin !

- Alors comment sais-tu ce qu'on a dit ? - Je viens d'écrire cette scène.

Je vois une carie dentaire. On doit forer.

Si ça fait mal, lève la main.

Encore des caries. On doit y retourner.

Non. Arrêtez ! S'il vous plaît !

Je n'étais pas dans ce magasin !

J'écris des scénarios comme hobby.

- Je viens d'écrire cette scène... - Allonge-le.

Non. Arrêtez !

Je peux le prouver.

J'ai aussi écrit cette scène juste ici.

Je sais déjà ce qu'il va dire.

Petit malin. Comment fais-tu ?

Des trucs bizarres. Il nous fait tourner en bourrique.

C'est quelque chose.

Con...

...ard.

Une lampe !

Putain!

- Je suce des bites de chameaux. - Je ne vais pas dire ça.

Espèce de salaud rusé.

Assez ! Perce !

Non, je le jure ! Je ne vous ai jamais vu avant !

Seulement dans mon imagination !

Tout se passe exactement comme je l'ai écrit.

Il n'y a que 10 pages !

J'en ai écrit plus.

- Donne-le nous ! - Je ne peux pas.

- Pourquoi ? - Ce n'est pas prêt !

Perce!

- On reviendra. - Je sais.

LES HAUTS PLATEAUX

Tu es sûr qu'il vit toujours ici ?

J'espère que non.