Bones

:کاري از پريسا و آريا

هي، اينجا چي داريم؟

با توجه به خشکيِ بافت، من زمان مرگ .رو بين 5 تا 7 روز پيش تخمين ميزنم

هيچ کس نديده که ماشين حرکت کنه .يا کسي ازش بيرون بياد

واسه همينه که مجرم‌ها جاهاي .متروکه رو خيلي دوست دارن

!واي، اوه .اولين باره يه همچين چيزي ميبينم

خيلي‌خب، استخوني، اين يارو واسه تو يکم گوشتالو نيست؟

راستش، تنها بافتي که روي بدن هستش

.فقط همين گوشتي ـه که داري ميبيني

مطمئنم هيجان زده‌اي، مگه نه؟

من درباره‌اش خونده بودم

ولي واقعيتش تا حالا اصلاً نديده بودم

جسد به دو روش مختلف فاسد شده

بخاطر اينکه جسد توي دو نوع آبوهواي متفاوت قرار گرفته داري ميگي که

مثلا اون از "فلوريدا" آورده شده به اينجا؟

.منظورش آبوهواي اقليمي بود

اين وقتي اتفاق ميوفته که دو آبوهواي کاملاً متفاوت .به طرز شگفت‌انگيزي توي يه منطقه کوچيک وجود داشته باشن

.هيچي توي جيبش نيست

.جيب پيراهنش هم پاره شده

.مطمئنم يه نفر داشته دنبال چيزي ميگشته

حدس ميزنم هويت‌ ـي وجود نداره؟

همه چيزي که پيدا کرديم .همينـيه که داري ميبيني

علت مرگ؟

خب، يه کم زوده، ولي .به دلايل طبيعي نمرده

.آره، حق با توئه

.خب، معلومه حق با اونه

.امکان نداره چيز ديگه‌اي جز قتل باشه

خيلي‌خب، اينجا چي داريم، هان؟

.جعبه ابزار، قوطي اسپري...اوه، اوه

.خانمها و آقايون، زديم تو خال

.آه، يه تفنگ لوله کوتاه

- خيلي قديمي ـه - درسته، قديمي ـه

.وينچستر، مدل 12

.انگار شماره سريالش رو از بين بردن

هي، واسه پرينت گرفتن بهش پودر بزنين، باشه؟

.باشه

،قرباني حداقل دوبار تير خورده .ولي نه با يه تفنگ شکاري

.گلوله دنده پنجم و ششمِ سمت راست اون رو خُرد کرده

.اوه، انگار يه نفر ساچمه‌ها رو از اينجا در آورده

.واسه همين ما نميتونيم اونا رو شناسايي کنيم

.خب، ميدونم زوده ولي به نظر من خودکشي ـه

،با توجه به خط‌سير گلوله از روي غضروف دنده‌اي .خود کشي غير ممکنه

.حق با توئه .کاملاً حق با توئه

.من اشتباه کردم !خيلي‌خب، بزن بريم

بياين اين ياروي آبوهوايي .رو به جفرسونيان منتقل کنيم

.استخوني، داشتم شوخي ميکردم

.خب، اصلاً شوخي باحالي نبود

ما اينجا "نوکروبيا روفوپيز" داريم که معمولاً . توي ابوهواي سرد و خشک يافت ميشن

و اون مگس‌هاي پنير که توي حفره‌ي ،قفسه‌ي سينه وجود دارن

.معمولا در آبوهواي گرم و مرطوب يافت ميشن

تا حالا ديده بوديد که اين دو نوع حشره با هم زندگي کنن؟

.هرگـز

منظورم اينه‌که، اين مثل يه کنگره ميمونه .فقط با يه هدف مشخص

،سلام دکتر برنان .دکتر هاجينز

.ايشون "اَندرو جورسيک" هستن

ما الان وسط انجام معاينه .هستيم، دکتر سارويان

.اوه، چقدر خوب

.هي، من شما رو ميشناسم

شما يه مستندساز هستيد، درسته؟

.جنگ‌ها، حيوانات قاتل

.اوه، پسر. شما خيلي نترس هستيد

نه، من فقط فهميدم که ،توي يه دنياي بدون عشق

درد و مرگ يه نتيجه‌گيري پيش‌بيني شده هستن؛

پس مگه ترس چيه که نميتونيم کنترلش کنيم؟

اندرو" براي افزايش بودجه جفرسونيان" . اومده اينجا تا يه فيلم ضبط کنه

.براي همين ما بهش دسترسي کامل رو ميديم

.تا وقتي که توي دست و پامون نباشه

،بهم اعتماد کن .اصلا متوجه نميشيد که من اينجام

داريد چيکار ميکنيد؟

،اوه، با روي سر گذاشتن اين دوربين .من به بيننده‌ها يه تجربه همه‌جانبه ميدم

اين دوربين هر چيزي رو که من مي‌بينم .و حس ميکنم رو مي‌بينه و حس ميکنه

. عــاليه

.نه، مسخره است

دوربين‌ها اشياء بي‌جان هستن؛ .اونا هيچ حسي ندارن

.خب، اين قراره عالـي پيش بره

چطوره به معاينه‌مون ادامه بديم؟

. بله

.دکتر جک هاجينز اينجاست

،اون ميخواد ذرات و حشرات رو بررسي کنه

.تا به حل اين جنايت مرموز و گيج‌کننده کمک کنه

و حالا "اندرو" ميتونه يه تصوير خيلي خوب

از همکارِ دکتر برنان بگيره که داره .اون طـرف بررسي‌هاشو انجام ميده

آم، من ..من يه همکار نيستم؛ .من پادشاه آزمايشگاه‌ام

.معلومه که هستي

.نميخواد ارباب‌وارانه با من رفتار کني

.من..من پادشاه آزمايشگاه‌ام

بايد بدونيد که اين وظيفه‌ي منه که در حين .حل کردن پرونده، تيم رو هدايت کنم

.من به وضوح شخصيت نقش اول فيلم‌تون هستم

.اينو من مشخص ميکنم

.بافت خشک‌شده کاملاً ظاهر قرباني رو از بين برده

جدا کردن اين بافت به روش عادي ميتونه .سرعت ما رو در ساخت بازسازي صورت کم کنه

تشخيص هويت سريع قرباني يکي از اولين و .مهمترين کارهايي ـه که من انجام ميدم

من اين بافت شکمي رو جدا ميکنم تا شما .بتونيد به استخوانها دسترسي پيدا کنيد

.بسيارخب

.آه، چندش آوره

.عاشقشم

.قاچاقچي مواد

.من يه فيلم از کارتل‌هاي کلمبيا ساختم

.نزديک بود سَرَمو از دست بدم

.مواد مخدر انگيزه بسيار خوبي براي قتل هستن

.اوه، اينا مواد نيستن

.الـماس

.چه داستان پيچيده‌ي جالبي

استخوانهــــا

:کاري از پريسا و آريا

فصل هشتم، قسمت20 سنگ‌هاي خونين

. اوه، پسر

صورتش اونقدر داغون شده که من .نميتونم يه طرح دقيق ارائه بدم

بايد با متغيرهاي زيادي اونو .پُر کنم تا قابل استفاده بشه

خب، من همين الان دارم سعي .ميکنم که واست درستش کنم

.اين يه مايع رقيق خيس‌کننده است

که همراه با گرماي تابشي ميتونه .پوستش رو آبدارتر و نرم‌تر کنه

تو واقعاً يکي از اونايي اينو ميدونستي؟

اونا" ؟"

.اون مغزهاي بزرگي که به اينجا تعلق دارن

.ولي مخفيش ميکني

.و تو خيلي بهتر لباس مي‌پوشي

.من براي فيلمبرداري آماده‌ام

.واي، واي، واي

.برنان فکر ميکنه کل اين فيلمه درباره اونه

.آه

هيئت مديره جفرسونيان از . دکتر "اديسون" خواسته تا اينجا باشه

.يه دانشمند ديگه هميشه ارزشمنده

و اونا فکر کردن که اين ...فکر خوبي براي منه که، آه

.اين رفتار تُند دکتر برنان رو آروم کنم

- برنان درباره اين چيزي ميدونه؟ - درباره چي؟

اينکه "کلارک" ميخواد توي .فيلم در کنار برنان کار کنه

- آه اوه - .اره

- دکتر هاجينز، الماس‌ها - ...بله، همه‌ي الماس‌ها داراي

.بهترين کيفيت هستن و 200 هزار دلار ارزش دارن

همه‌شون از جاي نگين روي .حلقه‌ها و گردنبندها کنده شدن

.پس اونا دزديده شدن

! اوه خداي من

چرا از اين فيلم نميگيريد؟

چيزي رو از دست دادم؟

!لعنتي

آنجلا، شايد دلت بخواد .عکس گرفتن رو شروع کني

.کسي چه ميدونه بعدش قراره چي بشه

- اوه، سيلي بوت - بله؟

شماره شناسايي و پلاک‌ .ماشين قرباني، دزدي بوده

.اشکالي نداره

ما يه مطابقت از روي بازسازي .چهره‌ي آنجلا پيدا کرديم

- کوانتين کولز"؟" - . آره

.اوه، اينجا رو داشته باش

آقاي "کولز" بعنوان يه نگهبان براي . عمده فروشي الماس "اسکار شولتز" کار ميکرده

درسته؟

حدس ميزنم حالا فهميديم که اون الماس‌هايي . که قورت داده بود از کجا اومده بودن

.و اون يه سابقه کيفري داره .درسته

تو فکر ميکني که تاجر الماس ،مياد يه نگهبان استخدام ميکنه

.تا اون نگهبان حواسش به اوضاع باشه

خب، بهت ميگم واسه چي، شايد اون تاجر الماس

.به يه نگهبان شياد احتياج داشته

- ...کبوتر با کبوتر - . باز با باز

"خيلي‌خب، بعلاوه 4 تا از مشتري هاي "اسکار

پارسال اونو متهم کردن که وقتي انگشترهاي ،خودشون رو براي تميز کردن به اونجا ميبردن

اون الماس‌هاي اصل اونا .رو با شيشه جابه‌جا ميکرده

نگهبان شياد اون الماس‌هاي از قبل دزديده شده رو ميدزده

اسکار" چه کار ديگه‌اي ميتونه" .بکنه جز اينه ترتيب اون نگهبان رو بده

.دقيقاً... به سلامتيش

چرا داري اينجا قهوه ميخوري وقتي که بايد در حال سوال کردن

از "اسکار شولتز" که ممکنه "کوانتين کولز" رو به قتل رسونده باشي؟

بعضي وقتا آدم به يه فنجون قهوه .احتياج داره تا تجديد قوا بکنه

اشکال نداره، تو همينجوريش .گند زدي به تجربه‌ي من

.خيلي ممنون

.خب، ممنون بابت قهوه

خواهش ميکنم، راستي اون قهوه .ماله دو روز پيش بود

.من عاشق چيزايي قديمي ام

. آه، دکتر برنان - ."آقاي "جورسيک -

دکتر اديسون شما اينجا چيکار ميکنيد؟

پزشکي قانوني حيطه‌ي منه

.انسان شناسي تاريخي حيطه‌شماست

...درسته، ولي هيئت مديره از من خواسته که آم

اونا از من خواستن که تو يافته‌هاتون بهتون کمک کنم

و شايد بتونم اين يافته‌هاي شما رو به .زبون زيرديپلم براي فيلم ارائه کنم

.من خودم از پسش بر ميام

ببين، مردم شايد بخوان بعدا به اين بچه پول بدن

.ولي به تو، زياد مطمئن نيستم داري چي....؟

چرا دوربين روي سرت گذاشتي؟

خب، بعنوان شخصيت نقش اول اين منطقيه که

شما فيلمهايي که از نقطه‌ديد .من گرفته شده رو بخواين

دکتر اديسون لطفاً سعي کنيد اطلاعاتي فراهم کنيد

.که نشون بده قابليت حضور در اينجا رو داريد

آه، ببينيد، هاجينز همين الان خرده .دنده‌ها رو برد تا روشون آزمايش کنه

واسه همين من هنوز فرصت نکردم . اونا رو سرهم کنم

تو اين چيزايي که الان بهم گفتيد .اصلا چيز به درد بخوري نبود

.چه حسِ شوخ طبعي بي‌نظيري

اما...قرباني

شکستگي‌هاي ترميم شده‌ي زيادي .داشته که قبل از مرگ اتفاق افتادن

...توجه کنيد به

.يه شکستگي در قسمت مدار چشم

.که با شکستگي ناشي از مُشت زدن سازگاره

اين زخم روي جناغ ميتونه .ناشي از يه تيغه باشه

ترميم‌ها نشون ميدن که تمام اين .جراحات ماله 2 تا 5 سال پيش هستن

.اونا هيچ ارتباطي با تحقيقات فوريِ ما ندارن

با توجه به خطوط، اين آسيب روي . استخوان زند زيرين ـه که بايد بهش توجه کنيم

. زخم گلوله

اونايي که روي لبه‌ي ‌تيغ زندگي ميکنن .توسط اونايي که اينطور نيستن آسيب ميبينن

.عالي بود

هان؟ خوشت اومد؟

.همينجوري از ذهنم پريد بيرون