Kızılcık Şerbeti

‫أما الآن سيصبح مثالياً‬

‫إنه جميل جداً يا (فاتح)‬ ‫لكن لم تكبدت العناء؟‬

‫لا عناء يذكر‬

‫حسناً‬

‫هل تأثرت؟‬

‫شكراً لك‬ ‫إنه جميل حقاً، أحببته كثيراً‬

‫هذا أقل ما تستحقين‬

‫هيا، لنستغل يومنا، اختاري واحدة‬ ‫من بدلتي التزلج وارتديها لنخرج‬

‫- بدلة تزلج؟‬ ‫- أجل، أحضرت معي اثنتين‬

‫- أنت مجنون يا (فاتح)‬ ‫- أنا مجنون بك أنت‬

‫هيا بنا‬

‫أريد أن أقول لك شيئاً‬ ‫لكن عدني ألا تسخر مني‬

‫ما هو؟‬

‫أنا لا أجيد التزلج يا (فاتح)‬

‫قد أتيت مرة مع عائلتي إلى هنا‬

‫لكننا لم نبق لوقت يسمح لي بالتعلم‬ ‫ولم أكن أهوى هذه الأمور‬

‫ربما سأحبها الآن وأتعلمها معك‬

‫آه يا عزيزتي‬ ‫كم أنت لطيفة‬

‫وأنا أيضاً لا أجيد التزلج فلا تهتمي‬ ‫فأنت تعلمين وضع عائلتي‬

‫لم يحدث أن ذهبنا‬ ‫لقضاء العطلة في مكان ما‬

‫فنحن نذهب فقط إلى العمرة‬ ‫أو إلى أماكن كـ(كابليجا)‬

‫- وماذا سنفعل إذاً؟‬ ‫- سنطلب مدرباً خاصاً ليعلمنا‬

‫علينا أن نأتي كلما استطعنا‬ ‫ونحضر (جيمري) معنا أيضاً‬

‫ولذا علينا التدرب من الآن‬

‫أنا أحبك كثيراً‬

‫أحب ما أصبحت عليه‬ ‫وأرجو ألا تتغير أبداً، اتفقنا؟‬

‫حسناً‬

‫- تفضل يا (فيراز)‬ ‫- شكراً أيها الإمام‬

‫- بالهناء والشفاء‬ ‫- بارك الله فيك أيها الإمام‬

‫بل بارك فيكما‬ ‫فقد قضيتما حوائج الناس في هذا الحي‬

‫الفضل لله أيها الإمام‬ ‫لكن تلك كانت فكرة (نورسيما)‬

‫بارك الله في تلك العائلة أيضاً‬ ‫مع كل همومهم لا ينسون فعل الخير‬

‫- ها هي (نورسيما)‬ ‫- طاب يومكما‬

‫طاب يومك يا (نورسيما)‬ ‫أهلاً وسهلاً‬

‫أهلاً بك‬

‫أجل، اشتريت أنا و(زولكار)‬ ‫بعض المواد الغذائية‬

‫حضرنا الكثير من السلال الغذائية‬ ‫هلا ساعدتمانا؟‬

‫أجل، بالطبع‬

‫هل يعقل ألا نفعل؟ أنا متشوق لتقديم‬ ‫المساعدة وفعل الخير يا (نورسيما)‬

‫وضعت طاولة هناك‬ ‫لنضع السلال الغذائية عليها‬

‫- ثم نوزعها‬ ‫- حسناً‬

‫بارك الله فيكم‬

‫- السلام عليكم‬ ‫- وعليكم السلام، أهلاً وسهلاً‬

‫انتظرني، سأساعدك‬

‫ادخل‬

‫أجل، جيد ما تفعلين‬ ‫ترتيب من الداخل والخارج‬

‫هل هناك المزيد؟‬

‫سأهتم بالأمر، لا تقلق‬

‫كتبت...‬

‫بارك الله فيك يا (نورسيما)‬

‫كتبت أسماء المحتاجين‬ ‫لنتصل بهم جميعاً‬

‫ليأتوا ويأخذوا نصيبهم يا (نورسيما)‬ ‫لن يطول الأمر‬

‫ليس هناك ضرورة للتعجل‬ ‫فلا تستعجل الناس وليأتوا متى أرادوا‬

‫أجل، أجل أيها الإمام‬

‫لسنا على استعجال‬ ‫نستطيع البقاء هنا حتى المساء‬

‫لم تفهم مقصدي، لا أريد للناس‬ ‫أن يتوتروا ويأتوا على عجالة‬

‫سأبدأ بالاتصال بهم‬

‫السلام عليكم يا أخي (إبراهيم)‬

‫هل أشغلك عن أمر ما؟‬ ‫شكراً لك، أردت إخبارك بشيء مهم‬

‫أحضرت أخت لنا، جزاها الله خيراً‬ ‫بعض السلال الغذائية‬

‫وسنقوم بتوزيعها‬ ‫وقمت بتخصيص سلة لك‬

‫- إن كنت قريباً، تعال لاستلامها‬ ‫- قال عنك أخت‬

‫- اصمت، سيسمعك‬ ‫- قال "أخت"‬

‫شكراً لك‬ ‫إلى اللقاء‬

‫سعد لسماع ذلك‬

‫(نورسيما)، علي الذهاب إلى المنزل‬ ‫فـ(نيلاي) بحاجتي، أتريدين شيئاً آخر؟‬

‫حسناً يا (زولكار)، شكراً على المساعدة‬ ‫سأعود وحدي، ما من مشكلة‬

‫- أنا سأعيدها، لا تقلق‬ ‫- حسناً‬

‫- اعتنوا بأنفسكم، أمدكم الله بالعون‬ ‫- شكراً لك‬

‫فرح الرجل‬

‫هل تودان شرب الشاي الساخن؟‬ ‫لأحضره على الفور‬

‫- هل تود أن أساعدك؟‬ ‫- لا داعي لإتعاب نفسك، سأحضره‬

‫ماذا تفعلين؟‬

‫"هل تود أن أساعدك؟"‬

‫(فيراز)، أرجوك، لم تحزنني؟‬

‫أنت تعلم الوضع جيداً‬ ‫لماذا تتصرف هكذا؟‬

‫حسناً، العجب كل العجب‬

‫هل اشتريت لي شيئاً كما اتفقنا؟‬

‫لا أريد إخبارك الآن‬

‫أنت تكذبين يا (نورسيما)‬

‫إن هذه البدلة جميلة عليك كثيراً‬

‫- أنا سعيدة جداً بقدومنا إلى هنا‬ ‫- وأنا أيضاً‬

‫- هل سنستطيع القيام بذلك؟‬ ‫- سنفعل‬

‫- ولم لا؟‬ ‫- سأضع ثقتي بك‬

‫- هل هذا المدرب؟‬ ‫- أجل، لم تسألين؟‬

‫لا شيء، فقط...‬ ‫لأنه يبدو كعارض الأزياء‬

‫وهل استطعت ملاحظة ذلك من هنا؟‬

‫- أجل‬ ‫- لا تغيظيني يا (دوغا)‬

‫- لا تدعيني أنفجر غضباً‬ ‫- لا يوجد ما يغضبك يا (فاتح)‬

‫عجباً لما تقول‬

‫مرحباً، أهلاً بكما‬ ‫أنا (بوراك جان)‬

‫مرحباً، أنا (فاتح)‬ ‫وهذه زوجتي (دوغا)‬

‫- مرحباً‬ ‫- سعدت بمعرفتك‬

‫هل تزلجتما من قبل؟‬

‫- لم نفعل‬ ‫- حسناً‬

‫لا نملك أدنى فكرة‬ ‫لذا أرجو أن تعتبرنا مبتدئين‬

‫اتفقنا، لنتدرب قليلاً هنا‬ ‫ثم نصعد إلى الأعلى‬

‫حسناً‬

‫وقعت‬

‫تذمرتما ورفضتما قبول دعوتي في البداية‬ ‫لكن أفلحنا بالقدوم، إنه مكان دافئ‬

‫أجل، الحساء شهي جداً‬

‫أنت محقة‬ ‫هذا أقدم بائع حساء في الحي‬

‫كما أنه مطعم نظيف جداً‬ ‫ولذا أثق بكل ما يقدمه هنا‬

‫لكنه يبدو كمكان تقضي فيه‬ ‫وقت السهر قبل طلوع الفجر‬

‫أعتقد أننا في المكان الخاطئ‬

‫حبذا لو كنا‬ ‫في (كاراكوي) أو (الأناضول)‬

‫أجل، أحسنتما‬

‫كنا مكتفين بمطأطئة رأس واحدة‬ ‫والآن أصبحنا باثنين‬

‫لا تبالي بها أيها الإمام‬ ‫أنت رجل حكيم‬

‫شكراً جزيلاً لك يا (نورسيما)‬ ‫أدخلت البهجة إلى قلب الجميع‬

‫أبلغي عائلتك شكري الكبير‬ ‫أدامهم الله‬

‫ما الذي تقوله؟ نحن من عليه شكرك‬ ‫دعمتنا وكنت خير سند لنا‬

‫أستغفر الله‬

‫(فيراز)، كيف أصبحت علاقتك مع أمك؟‬ ‫يبدو أنك رأبت صدع الخلاف معها‬

‫يمكنك القول إنها تعتني بي جيداً‬ ‫بعد الحادثة التي أصابتنا أيها الإمام‬

‫لكنني حققت رقماً قياسياً جديداً‬ ‫في تجاهلها، اتصلت بي ١٢ مرة ولم أجب‬

‫قد تنهي حياتي عندما أعود إلى المنزل‬

‫لا قدر الله‬

‫لم تتجنب الإجابة على اتصالاتها؟‬

‫تتكلمين‬ ‫وكأنك لا تعرفين أمي يا (نورسيما)‬

‫لا تتصل سوى لتسأل عن مكاني‬ ‫أو لتأمرني بالقدوم للمكتب أو الشركة‬

‫لا أطيق ذلك‬

‫ربما كان عليك أن تذهب إلى الشركة‬

‫لكان بإمكاني أنا و(إلهامي) تولي الأمر‬ ‫أقول هذا كيلا تغضب أمك منك‬

‫بحقك، لا تحلو جلساتنا من دون (فيراز)‬

‫نحن فريق مكون من ثلاثة أشخاص، صحيح؟‬

‫شكراً لكما، إذ بات لدي بفضلكما‬ ‫أصدقاء خارج دائرة الجامع‬

‫لا غنى عن الصداقة أيها الإمام‬

‫إن الإنسان ليعي قيمة الأصدقاء‬ ‫عندما يجدهم‬

‫وسيفعل كل ما بوسعه‬ ‫لتجنب تحطيم أفئدتهم‬

‫هذا أمر مهم‬

‫تأخر الوقت‬ ‫عائلتي تنتظرني في المنزل‬

‫- هل يمكنني إيجاد سيارة أجرة من هنا؟‬ ‫- أنهي حساءك وسأوصلك بنفسي‬

‫لا، لا داعي لتتكبد العناء‬ ‫ابقيا هنا واحظيا بوقت ممتع‬

‫دعي (فيراز) يوصلك يا (نورسيما)‬

‫تأخر الوقت‬ ‫دعيه يوصلك كيلا أقلق عليك‬

‫حسناً‬

‫- هلا أبطأت قليلاً يا (فيراز)؟‬ ‫- عم تتحدثين؟‬

‫أتحدث عن سرعتك وعن موسيقاك‬

‫لا يحق لك الكلام عن هذا‬ ‫إذ أنك متسرعة أكثر مني يا (نورسيما)‬

‫ما سبب قولك هذا؟‬

‫في الحقيقة، لا أدري‬ ‫كنت أمازحك، لم أقصد شيئاً‬

‫هل أنت مستاء مني؟‬

‫لا، لم قد أستاء منك؟‬ ‫هل تظنينني طفلاً؟‬

‫(فيراز)، قلت ما قلت‬ ‫كيلا تسوء علاقتك مع أمك‬

‫- لم تستاء من قولي، أليس كذلك؟‬ ‫- استمعوا إلى هذا‬

‫وتبرر الأمر أيضاً!‬ ‫أخبرتك أنني لست مستاءً منك‬

‫- شغل الموسيقى‬ ‫- قلت إنك انزعجت منها للتو‬

‫لا بأس، شغلها‬

‫حسناً، اسمعي‬ ‫سأضع أغنية تناسب مزاجنا الحالي‬

‫هل تعرفين هذه الأغنية؟‬

‫- لا‬ ‫- استمعي إذاً‬

‫إما أن تستمع‬ ‫إلى موسيقى صاخبة جداً أو هادئة جداً‬

‫ألا تملك حلاً وسطاً يا (فيراز)؟‬

‫ما هذا يا (مصطفى)؟‬

‫أحضرت أمي (سيفتاب) هدية لي‬

‫ماذا أحضرت؟‬ ‫افتحها لنرى‬

‫لماذا لم تحضر هدية لي؟‬ ‫أنا من يجب أن تتلقى الاهتمام‬

‫ما هذا؟‬

‫أرادت إحضار هدية‬ ‫وهذا ما جلبته، بارك الله فيها‬

‫حسناً، لكن هذا القميص‬ ‫مشرق أكثر من مستقبلنا يا (مصطفى)‬

‫علي أن أرتديه ولو لمرة‬ ‫وإلا ستستاء مني‬

‫إنه يليق بك كثيراً‬ ‫يا زوجي العزيز‬

‫هل هذا ما تظنينه؟‬ ‫يبدو مظهره غريباً، لكن...‬

‫أضفى عليك مظهراً حسناً‬ ‫هيا، ارتديه ولننزل إلى الطابق السفلي‬

‫حسناً‬

‫حسناً‬

‫إنها لذيذة جداً‬ ‫دعونا نضيفها إلى القائمة‬

‫- أحببتها أيضاً‬ ‫- أجل، إنها لذيذة جداً‬

‫لنضفها إلى القائمة‬

‫كلي ثقة أن القائمة الجديدة‬ ‫ستكون أفضل من القديمة بمراحل‬

‫ما دمنا قد نلنا استحسان (مورينا)‬ ‫فلا شك أننا على المسار الصحيح‬

‫- إنه يستهزئ بي، أليس كذلك؟‬ ‫- لا يا عزيزتي‬

‫سامحك الله يا عزيزتي‬

‫- مرحباً، كيف حالك؟‬ ‫- مرحباً‬

‫- أمي العزيزة‬ ‫- سررت بمجيئكم‬

‫كنا نختار أطباقاً للقائمة الجديدة‬

‫- حقاً؟‬ ‫- بالهناء والشفاء‬

‫- دعوني أقدم لكم (باران)‬ ‫- أهلاً وسهلاً بك يا (باران)‬

‫- مرحباً يا أخي‬ ‫- حدثني (عمر) عنك كثيراً‬

‫المسرح لك يا (باران)‬

‫دعونا نستمع إلى أغنية منه‬

‫- هل سيغني؟‬ ‫- أجل‬

‫اعتل خشبة المسرح يا (باران)‬ ‫الفرقة الموسيقية سبقتك إليها‬

‫نتحرق شوقاً لنغدو أول معجبيك‬

‫دعونا نستمع إلى (باران) أولاً‬ ‫وسنتحدث لاحقاً‬

‫أخي، هذه أول مرة أحمل فيها ميكروفوناً‬ ‫لذا اعذروني إذا بدوت متوتراً‬

‫أتفهم ما تمر به جيداً‬

‫لا زلت أذكر المرة الأولى‬ ‫التي اعتليت فيها خشبة المسرح‬

‫أغلق عينيك وصب تركيزك على الغناء‬ ‫سيقودنا قلبك إليك‬

‫شكراً لك‬

‫- تفضلي يا عزيزتي‬ ‫- شكراً لك يا عزيزي‬

‫- ماذا عنك؟‬ ‫- أنا مرتاح هكذا‬

‫- أين عثرت على هذا الشاب؟‬ ‫- لا تهتم واستمتع بصوته يا (أيهان)‬

‫- إنه بارع جداً‬ ‫- أليس كذلك؟‬

‫لا أصدق هذا، بدأت أشعر بالغيرة‬

‫كنت تسكنين قلبي‬ ‫عندما تعرفت على (باران)‬

‫والآن أنت إلى جانبي‬ ‫بينما (باران) على خشبة المسرح‬

‫أنت تلمس حياة الآخرين بطريقة مذهلة‬

‫أحمد الله على وجودك‬