Back From the Brink

Back From the Brink (护心)

I-download ang Sinhala Subtitle

Specials

Impormasyon ng release

Back From The Brink 25-26 Sinhala
Komentaryo ni SD_macTavish1

Mga Tag

other
Na-publish noong: 2023-05-29
Mga Download: 36
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Sinhala

Ang unang 200 linya.

බලන්න, එය පවසන්නේ කුමක්ද?

එය පවසන්නේ කුමක්ද?

එය මට කියවන්න.

"තාඕවාදී වංශයේ කුප්‍රකට යාන්හුයි

Qingqiu හි නායකයා ඝාතනය කළේය.

මෙම කාන්තාව අල්ලා ගැනීමට නිර්භීත රණශූරයන් සොයමින්."

ඇයගේ පෙනුම කෙබඳුදැයි අප හොඳින් බැලිය යුතුය.

රන් දහසක ත්‍යාගයක්

ඇයව අල්ලා ගැනීම සඳහා.

රන් දසදහසක ත්‍යාගයක්

Ghostly Eulogy නැවත ලබා ගැනීම සඳහා.

යාන්හුයි මරන්න

සහ Ghostly Eulogy නැවත ලබාගන්න

රන් විසි දහසක් ත්‍යාග කරනු ලැබේ.

රන් විසි දහසක්!

එය රන් විසි දහසක්!

මම කවදාවත් මේ තරම් මුදල් දැකලා නැහැ.

මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

මගේ ත්‍යාගය ලාභම එකයි.

ටියාන්යෝ,

අපි ළඟ කෙනෙක් ඉන්නවා

දළ වශයෙන් සාදන ලද හිස් ආවරණයක් පැළඳ සිටින.

ඔහු තම අනන්‍යතාවය සැඟවීමට උත්සාහ කරයි.

එයා මාව අඳුරගත්ත නිසා වෙන්න ඇති

සහ මගේ ත්‍යාගයෙන් පසුවද?

මගේ ළඟින්ම ඉන්න.

ඉබාගාතේ යන්න එපා.

Changlan විසින් Qingqiu හි ජනතාව සිතන්නට සලස්වා ඇත

ඔබ Qingqiu නායකයා ඝාතනය කළා.

නමුත් මත පදනම්ව

Bai Xiaosheng ගේ කලින් වචන,

සැබෑ නායකයා Chenyi

මැරිලා නැහැ.

අපිට චෙනීව හොයාගන්න පුළුවන් නම්,

Changlan ගේ බොරු හෙළි වනු ඇත.

එවිට ඔබ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු වනු ඇත.

ඒත් චෙන්යි දැන් කෝ?

Bai Xiaosheng ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඔහු දැන් අවදියෙන්ද?

ඔහු මේ ගැන යමක් දන්නවා ඇති.

ඇයි එයා මෙච්චර වෙලා නිදාගෙන ඉන්නේ.

අපිට එයාගෙන් මොකුත් අහන්න බෑ.

වෙළඳපොලේ ඖෂධීය පැළෑටි වර්ගයක් තිබේ

සිහිසුන්කම සුව කළ හැකි බව.

එය ඔහුව අවදි කළ හැකිය.

අපට දැන් එය උත්සාහ කිරීමට පමණක් කළ හැකිය.

මකර රජ කළේ නැද්ද?

වසර 20 කට පෙර බරපතල තුවාල ලබා ඇත

ඔහු කාන්තා තාඕවාදියෙකු ඉතා පහසුවෙන් විශ්වාස කළ නිසාද?

දැන්, ඔහු ආදරයෙන් බැඳිලා

තවත් කාන්තා Taoist සමග

දුෂ්ට හා නපුරු කවුද.

හරි වැරැද්ද වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකි එවැනි මකර රජෙක්

අපගේ ආත්ම වංශ සඳහා සැබවින්ම අවාසනාවකි.

ඇත්ත වශයෙන්ම.

මහත්මයා,

මට අවදි කිරීමේ ඔසු අවශ්‍යයි.

කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

මම ගිහින් ඒක ඔයාට අරන් එන්නම්.

හියර් යූ ගෝ.

මෙතන.

ඔබ...

මම එය ඔබට විකුණන්නේ නැහැ!

මම කොහොමද විකුණන්නේ

මගේ සුව කරන ඖෂධ පැළෑටි

තාඕවාදී මිනීමරුවාට?

තාඕවාදී මිනීමරුවා?

ඒ තාඕවාදී මිනීමරුවාය

කවුද අපේ නායකයාව ඝාතනය කළේ.

ඒ ඇයයි.

ඒක හරි. ඒ ඇයයි.

තාඕවාදී මිනීමරුවා!

ඒක හරි.

ඇය මිනීමරුවෙක් නොවේ!

ඇය එය කළේ නැත.

ඇය මකර රජුව පවා රැවටුවාය.

ඒ ඇයයි!

ඇය තමයි!

ඇය එය කළා!

මට ඔයාව අල්ලගන්න හැකියාවක් නැතුව ඇති.

ඒත් මට අයිතිය තියෙනවා

ඔබට කිසිවක් විකිණීමට නොවේ!

ඇත්ත වශයෙන්,

ඔබ අපේ මකර රජු ලෙස සුදුසු නැත.

ඇයට පහර දෙන්න!

මම එය පුළුස්සා දැමීමට කැමතියි

එය ඔබට විකිණීමට වඩා!

එය පුළුස්සා දමන්න එපා!

සල්ලි අතහරින්න. අපි යමු.

කමක් නැහැ.

ඔහුට පහර දෙන්න!

ඔහුට පහර දෙන්න!

මම තමයි ඔයා පස්සෙන් එන්නේ!

ඔබ ඔහුට පහර දෙන්නේ ඇයි?

ඔහුට පහර දෙන්න!

ඔබට එඩිතර නම් මා වෙත එන්න!

ඔහුට පහර දෙන්න!

ඔහුට පහර දෙන්න!

ඇයට පහර දෙන්න! යන්න!

ඇයව මරා දමන්න!

ඉන්න!

එපා

ගැහුවා

මුහුණ!

දුවන්න, Tianyao!

ඔවුන්ට පසුව! - දුවන්න එපා!

කාන්තා තාඕවාදී දුෂ්ටයා මෙතනින් ඉවරයි!

හැමෝම! ඇයගෙන් පසුව!

නවත්වන්න!

ඉක්මන් කරන්න! ඇයව අල්ලා ගන්න!

ඇයව අල්ලා ගන්න!

මුදලට ඇයව මරන්න!

ඇයට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

ඇයව මරා දමන්න!

ඇයගෙන් පසුව!

දුවන්න එපා!

එතනම නවතින්න!

ධාවනය නවත්වන්න!

එය එතැනම තබා ගන්න!

නවත්වන්න!

ඔබ සිටින තැන නවතින්න!

ධාවනය නවත්වන්න!

අපට දැන් ධාවනය නතර කළ හැකිය.

ඔවුන් නිකම්

සමහර සාමාන්ය ආත්මයන්

රැවටුණු අය.

ඔවුන් සමඟ සටන් නොකරන්න.

මම හිතන්නේ අපි ඔවුන්ව අපේ මංපෙත්වලින් ඉවත් කළා.

තව එකක් තියෙනවා.

ආයෙත් එයා තමයි.

ඔහු බලාපොරොත්තු වූ පරිදි මගේ ත්‍යාගය පසුපස හඹා යයි.

ඔහු මෙතරම් නොපසුබටව සිටින්නේ ඇයි?

මම හිතන්නේ මට ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පිහිට පැතිය යුතුයි.

නෑ මට ගහන්න එපා.

ඒ මමයි.

Qianshuo.

ඒ මමයි.

Feng Qianshoo?

කුමක් ද...

ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

අවධානයෙන් වැළකී සිටීමට.

මාව අනුගමනය කරන්න.

Xiange මට කිව්වා ඔයාව අරන් එන්න කියලා.

මගේ හොඳම යාළුවා

උමග අවසානයේ ඇත්ත වශයෙන්ම සැහැල්ලු ය.

Guanghan නිකායේ ගෝලයන් පමණයි

මෙහි සිටිනවාද?

ඔව්.

වෙනත් නිකායවල වැඩිහිටියන්ට අවශ්‍ය විය

මාස්ටර් Lingxiao ගේ තීරණය බලා සිටීමට.

අක්කා වැටුන දා ඉදන්..

තාඕවාදී ගෝත්‍රවල ධෛර්ය සම්පන්න තනි පුද්ගලයෙක් නැත.

නෝනා

Qingqiu වෙතින් ලිපියක්.

Spirit Clan එක දැන් බයයි

සහ අපට සටන් විරාමයක් එවා ඇත.

නිර්භීත රණශූරයන් සිටීද?

ඔවුන් හමුවීමට මා සමඟ යාමට කැමැත්තෙන්

Qingqiu හි?

අපි අනුගමනය කිරීමට කැමැත්තෙමු.

යන්න

සහ මෙම සටන් විරාමය නිවේදනය කරන්න

තාඕවාදී වංශවලට.

අර නිවටයන්ට මේක පෙන්නන්න.

ඔව් නෝනා.

අපි මෙතන ඉන්නවද?

ඔබ ප්‍රබල නායකයාය

Qijue ඒජන්සියේ.

ඔබ වැනි බුද්ධිමත් කෙනෙක් කොහොමද

මගේ මිතුරාට ඉන්න දෙන්න

Qingqiu හි එවැනි ස්ථානයක?

ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.

යන්තම් ඇතුලට යන්න.

මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

නේද...

මේ Wangyu Tower එක නේද?

මම බලවත් නායකයා විය

Qijue ඒජන්සියේ.

මම ඇත්තටම Xiange ට ජීවත් වෙන්න දෙන්නද

ගුහාවකද?

ඒ පිවිසුම

හුදෙක් මුහුණත විය.

කෙටි මාසයකින්,

අපි ජීවත් වීමට අරගල කරන අතරතුර,

ඔබ ඇත්තටම

තවත් Wangyu කුළුණක් ඉදි කළේය.

ධනවත් මිනිස්සු

ඔවුන් කොහේ ගියත් ඇත්තෙන්ම පොහොසත් වනු ඇත.

බෙදාගන්න පුලුවන්ද

ඔබේ රහස්

ධනවත් වන්නේ කෙසේද?

සහ

ඔබට වෙනත් ව්‍යාපාරික සහකරුවෙකු අවශ්‍යද?

නවත්වන්න.

ඇත්තම කිව්වොත්,

මම ගොඩක් අදිමදි කළා

ගිහින් දෙන්නව එක්කන් යන්න කියලා

Xiange මගෙන් කාලෙකට කලින් ඇහුවම.

ඔබ විනාශ කළා

මගේ කලින් Wangyu කුළුණ.

More Sinhala subtitles for Back From the Brink

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left