Raised by Wolves

O que é isso?

É uma fruta nova...

do... setor sete.

Foi testada.

É boa.

...foi levado por uma criatura marinha e ainda pode estar vivo.

Oferecemos os melhores suprimentos para quem ajudar a encontrá-lo.

Está bem. Direi aos meus homens.

Acharam no setor sete. Já foi testada.

Já está funcionando?

Aconteceu alguma coisa?

Não aconteceu nada quando nós comemos.

É porque já somos fiéis.

Eles vão ver a luz

e se voltar contra a Mãe.

Sol vai devolver a mamãe para nós.

- Certo? - Sim.

- Nada aqui. - Vamos pelo outro lado.

O que é isso?

Modifiquei esse drone de vigilância D7.

Transformei em submersível.

Quanto tempo ele pode ficar na água ácida?

Acho que apenas alguns minutos.

Espero que tenhamos sorte.

- Você deveria descansar. - Você descansaria, Pai?

Pegaram um!

Muito bem. Soltem-no aqui.

Ele lutou furiosamente.

Eu tentei não atirar na barriga.

Não é uma mãe, é um macho bem alimentado.

Continuem procurando! Digam aos outros.

- Me dá sua faca. - Você o ouviu.

- Vamos. - Vamos andando.

Já está morto, Tempest.

É para o drone.

Podemos cobrir com a pele.

Vai ser melhor que a blindagem.

Sue...

por que deu ouvidos a ele?

Perdi o sinal.

Está programado para voltar à margem se perder a sincronização.

Campion, veja se consegue recuperá-lo.

Isso é nosso!

Vrille?

Só estava tentando direcionar a interface para contatar a colônia.

O que aconteceu com você?

Minha mãe decidiu que não queria mais que eu fosse a Vrille.

Receio que meu rosto não esteja mais apresentável,

mas este metaplástico que encontrei vai escondê-lo, eu prometo.

Não precisa me descartar.

Campion!

O que está acontecendo?

Está tudo bem, ela não é perigosa.

Ela não é perigosa, ela é uma assassina!

Ela... ela matou os mitraicos,

a Decima, e quase me matou.

É verdade? Você matou pessoas?

Eles tiraram meu rosto, tentaram me destruir.

Foi... autodefesa tardia.

Você deve estar avariada.

Como assim "deve estar"? Olhe para ela.

Volte para Tarântula e peça uma verificação de sistema.

Sei onde o seu bebê está.

Estava tentando avisar vocês quando peguei o drone.

Não acredite. Ela está te enganando só para não ser desligada.

Não vamos desligá-la.

- Se ela for uma assassina, vamos, sim. - Esperem!

Você sabe onde o meu bebê está?

Uma criatura marinha foi para uma caverna a 16 km daqui.

Eu não o vi, mas ouvi o choro.

Primeiro achei que os meus sensores estavam avariados,

mas quando vim para cá, todos falavam de um bebê desaparecido,

e então eu soube.

Eu o resgataria, mas estou muito danificada para combate.

Nossa, mas que história falsa e manipuladora de androide!

- Ela quer nos matar! - Concordo com a Holly.

Não acredito que a estão tratando assim quando ela só está tentando ajudar.

Campion, androides mentem.

São os maiores mentirosos, você já devia saber.

Você está viva graças aos androides.

- Humanos é que mentem. - Está bem.

Uma verificação de sistemas lhe faria bem, então por que não vamos...

Não temos tempo.

Até sabermos se ela está mentindo, temos que ir verificar.

Tempest... está cometendo um grande erro.

Eu preciso.

Vamos, mostre o caminho.

Iremos atrás de você.

Leve a Vita para casa.

Sinto muito.

Prepare-se.

Certo.

Está diminuindo!

O que fizemos de errado? Onde nós erramos?

Você não fez nada de errado, está bem?

Eu fiz.

Eu quis tanto que Sol fosse a resposta...

uma saída da escuridão...

mas talvez Sol seja a escuridão.

Talvez Sol... não se importe conosco.

É muito estranho!

Afastem-se disso! Agora!

Vita. Não... Vita, não coma isso.

Pode ser venenosa.

- Todos estavam comendo. - Disseram que foi testada.

Está se sentindo bem?

Leve-a para o laboratório.

- Rápido, pegue uma. - Não comam!

Cuidado!

Pare! Por que está fazendo isso comigo agora?

Olhe para você.

Paul...

Quem está chamando?

Da última vez que vi, o rádio estava quebrado.

Me queimem.

Parece a mamãe. - Queimem...

- Sue? - Mãe?

- Me... queimem... - Mãe?

- Queimem... - Sue?

Ela está tentando dizer algo.

Me queimem...

Me queimem...

Me queimem.

Ela está se movendo.

É a serpente.

Está diferente.

O que ela está fazendo?

Paul... vá se esconder.

Mandei se esconder!

Pai!

Venha. Temos que ir.

O que foi?

Espera, me dá um segundo.

Vita me informou que você trocou o seu colar por este androide.

Como você disse, o colar era inútil.

Sim, mas não precisava de manutenção para ser inútil.

Precisava de alguém para o trabalho pesado.

Claro. Vita também mencionou que você pretende ir morar sozinho.

Por que se importa?

Você nunca está por perto,

sempre se esconde naquele galpão para brincar de Frankenstein.

A tecnologia que a Avó representa beneficiará profundamente todos vocês.

Isso é mais importante,

mais significativo do que qualquer coisa que eu puder oferecer.

Tanto faz.

Olhe em volta.

Campion tem uma queda por uma máquina assassina,

e o bebê da Tempest sumiu.

Podia tê-los guiado na direção certa, mas que droga aconteceu com você?

Por que fizeram isso com o seu rosto?

Disseram que eu estava depreciando a memória da verdadeira Vrille.

Não tem nada a ver com você ter me ajudado a escapar?

Não pense assim.

Se você se sentir mal, não vai me querer por perto.

Eu não sou assim.

Todos os humanos são assim.

É por isso que preciso provar para você e a sua família

que eu sou uma fonte de felicidade, não de dor.

Você não precisa provar seu valor.

Todos precisam provar seu valor, Campion.

Cedo ou tarde.

O que é aquilo?

Eu não sei.

Algum tipo de tempestade de energia.

Nunca vi algo assim.

Parece que está vindo para cá.

Falta muito para chegarmos?

Estamos chegando, menos de 400 metros.

Vamos.

Vamos, Vic.

Pai.

Ela ainda está funcionando.

Vamos levá-la para o habitanque.

O que aconteceu lá?

Por que não matou aquela coisa quando teve a chance?

Estou com um problema no meu programa de cuidadora.

Por que o seu programa de cuidadora impediria a sua capacidade

de matar um maldito monstro?

É o Número Sete.

O que é o Número Sete?

Meu filho.

É claro que é.

Ele veio de mim, então...

o meu programa o vê erroneamente como um filho,

uma prioridade.

E o que a fazemos agora?

Eu preciso ser reprogramada.

Eu não consigo fazer isso.

Eu tentei uma vez, lembra? E falhei miseravelmente.

O Pai regenerou um androide arcaico que tem tecnologia superior.

Talvez ela saiba como alterar meus sistemas.

O que for preciso para destruir aquela coisa, eu estou dentro.

Estava vindo daquela caverna.

Certo. Eu e o Hunter vamos entrar, o resto de vocês fica aqui.

- Tempest, espere! - Tempest, fique aqui!

Que Sol me ajude.

Não consigo olhar.

É só uma criatura.

Está tudo bem, é...

só uma criatura.