Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

I-download ang English Subtitle

Season 3

Impormasyon ng release

Cranberry Sorbet S03E06 1080p OSN WEB-DL Episode 6 en srt
Komentaryo ni kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Mga Tag

webdl
subdl_pyuploader
Na-publish noong: 2025-06-14
Mga Download: 6
May Kapansanan sa Pandinig: No
FPS: 23.976

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

"Based on a true story"

"Episode 6"

Come in

Mustafa

Uncle

Mom

- What is it? - Listen, Mom

I must tell you something about Golkam

- She's taking pictures of us - Taking pictures of us?

I swear to you, Zulkar saw her and told me about it

She came to the kitchen and secretly took pictures of us

- Why? - How would I know? She's crazy

May God forgive me

Zulkar

Zulkar, come, son

I'm here, Mom What is it?

Come here

Nilay told me that you saw Golkam taking pictures of us

May God forgive you, Mom Do you doubt my words?

No, daughter It's not what you think

I'm asking him because he might have seen something different

Mom, when we were in the kitchen...

She pretended to check her phone and secretly took pictures of you two

Will she post them online?

What's the point of doing such a thing?

Maybe she's trying to cast a spell on us

- She wouldn't go that far - Oh my God!

- Something came to my mind but... - What is it?

Didn't you take picture of you, mom?

Maybe she'll bring dolls stick your pictures on them

and keep stabbing them day and night

Save us, God, is it possible she'd do such a thing?

What are we going to do, Mom?

Take it easy, she might have another motive

Let us not exaggerate it immediately

and do not say anything to her lest she unleash her evil on us

Have mercy on us, great God

Let's read the Quran at least to undo the effect of her spell

- Oh, Nilay - Why would she take pictures of us?

Zulkar is right

Alright, let's read the Quran then

Let's read the Quran then

Oh my God look at our situation

I understand your desire to have the child by your side, Mr. Abdullah

I understand that you have every legal right to do so

but we don't want the child to be away from us, either

Our hearts are filled with sorrow

Who said she'll be away from you, Mrs. Kivilcim?

I don't want to keep you away from my daughter

You'll say next that you're not like Fatih, right?

I won't say that The case was different then

Look, I realize you're going through a tough divorce

You have your home and family to take care of

but an infant needs a mother's affection and care

I mean you'll go to work every day How will you manage that with a baby?

I met a nanny today

Everyone recommended her

I invited her to the company and we talked face to face

I met her in person

Trust me when I say that the baby will be in safe hands

You want her to grow up with a nanny while her grandma and aunt are there?

My sister has left her in my custody, Mr. Abdullah

You can see her whenever you want

You can call and ask how she is and I can bring her to you

but this child belongs by my side

We haven't officially registered her yet

Don't do this

There's no point in prolonging this

To avoid everyone getting upset, please

Alright, Mr. Abdullah I see your point

I'll come over tonight and pick up Alev, okay?

Okay, I'll go see my mom and try to tell her what we agreed on

That would be great

My dad hired a nanny today

Of course, what does he know about raising a child all alone?

Nothing

Did Kivilcim and the rest agree to give him the child?

What do you think he'd do if they didn't?

Dad will take her whenever he wants

So that's why Dad was so confused today

No, I don't think that was the reason

There is a meeting at the company tomorrow

I think that's what's worrying him

We will finally get rid of our traitorous uncle

- Did you see Cemre, Fatih? - I did

I wish you could see how much she's grown and how cute she looks

I miss my granddaughter so much and I can't wait to see her

Ask Doga to bring us Cemre tomorrow, okay?

They are busy with the mourning now I'll take care of my granddaughter

Okay, Mom, I'll tell her

Why are you silent, brother?

Would you listen if I speak?

What does that mean, son?

Did something happen, dear brother?

- Are you angry with me? - No, I'm not

What's wrong with you? All commenting on a word I said

Don't mind me

I'm fine, nothing happened

Dear Mom

There's something we need to talk about

Speak, daughter

- I saw the lawyer toady - What did he say?

We have to give him Alev There is no other way

Over my dead body

What do you say, dear Auntie?

This is hard for us too, Mom

- but this is the law - I don't care about the law

My daughter left her in my custody

It's Alev

We can go see her whenever we want, right, Kivilcim?

Yes, Mr. Abdullah told me that we can see her whenever we want

He even hired a nanny at home

My granddaughter to be raised by a nanny

Is that what you're saying?

He lost his mind

We can't take the baby unless we prove he can't take care of her, Mom

- We must be logical - You're right

What she means is that there's no need...

to ruin our relationship with conflicts

That's what I mean

Let him come and try to take her and we will see what happens

You have a beautiful house and the food is so delicious

- Enjoy it and always visit us - Thank you

- How's Mr. Husrev? - The same

His condition is not well

How unfortunate Liman can read to him

Of course I will read to him right away

Excuse me What will she read to him?

She will pray that God's mercy and compassion would never leave him

- Right, dear? - Stop it

- I didn't understand at all - He means prayer, Mrs. Heves

This earth has survived with prayers

We must not lose hope in God's mercy

- Okay - Yes, sure, thank you

But as I just said

He's in a difficult situation and can't receive visitors

Liman can read him from afar

- Isn't that possible, dear? - I will tonight

that God would heal him

- Amen - Amen

Thank you

How's my dear granddaughter?

She spent the whole day outside so she felt tired and went to sleep

She is a wonderful child

But Emily is by her side so don't worry about her at all

Emily?

And who is she?

One of our assistants

There's Shirley, Emily, and Charlo

- Are they foreigners? - Yes

That's better, nut they've been working here for years

God bless

Yes, so don't worry about her

Sure

No one can take her away from me

Especially that man He killed my daughter

Hold yourself together, dear Mom

Would you please calm down?

She is not our child, we have no right to keep her, you must realize that

My poor Auntie

Drink some water

No, no

- Alright, dear Mom, we... - No

Stop it, Mom, we're sad, too but we have to accept reality

This baby is going to her father

I beg you, Kivilcim I beg you, don't send her away

Please, don't send Alev away

I made a promise to my daughter

Please, Kivilcim, I beg you

Please stop this, Mom You are being childish

- No, that ominous man came - Mom

Okay, dear Mom Here

Here, smell some perfume

- Good evening - Good evening

I came to take my daughter

I need to ask you a favor, Mr. Abdullah

My aunt's condition has deteriorated so would you please wait downstairs?

I will bring you Alev myself

I don't want to cause inconvenience to anyone

I know, Me. Abdullah

I know you're a good man

but there are bad things that happened in the past

- I'll wait downstairs then - Okay

How will we do this?

Stop crying

Is he here?

- Yes - No

No, no

Listen to me carefully We will never say goodbye to Alev

It's not a farewell

Did you hear what Mary said, Mom? This isn't a farewell, okay?

Basically, we'll see her every day

Do we feel sad when Cemre leaves? Of course not

- Then we should be glad, Auntie - Yes, Mom

It's good that she'll see her father We will be there for her every day

- No, no - He's her father, dear Mom

Stop crying You're breaking our hearts

No, no

- Come, Mom - No, no

Stop crying, Mom Your tears break our hearts

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left