The Chi

지난 이야기

제기랄!

- 뭐, 흑인 자식? - 그렇게 부르지 마!

그만! 케빈, 멈춰!

우린 제로 관용 정책을 갖고 있어

완벽하지 않으면 여기에 있을 수 없는 건가요?

"아이들을 기억하자"

911에 전화하지 말고 우리에게 전화하길 바라요

무슨 일이 생기길 바라죠 그래야 경찰이 필요한 척하니까요

누구한테든 문제가 생기면 우리가 해결할 거예요

거리를 좀 둬야 한다고 생각해

모르겠어 내가 거리를 원하는지

난 원해

- 미안해, 알겠… - 당연히 그래야지

여자를 사귀라고 했지만 내 여자를 말한 건 아니었어

결혼한 이후로 너무 이상하게 행동해

후회하는 거야?

덤과 잤어

결혼한 사람도 일정한 범위에서 하고 싶은 걸 해야지

두 사람이 성숙한 자세로 합의하면

뭘 해도 괜찮은 거야

솔직하게 말하라는 거야

나도 솔직하게 말할 거야

우리 둘 다 다른 사람과 자는 거야?

시도해 보고 어떻게 되는지 보자

좋아요

- 해냈어! - 해낸 거야

아이를 되찾고 싶어요

세상에 온 걸 환영해 로니

엄마 여기 있어

숙제보다 더 중요한 걸 걱정해야 해

어떤 거?

어디서 살 건지 같은 거

그냥 살아남아선 안 돼 살아야 해

우리 가족과 함께 사는 건 어때?

- 제 방에 같이 있으면 안 돼요? - 알잖아

케빈, 까불지 마

제 취향도 아니에요

뭐?

알아들었어?

- 영상이 찍혔어요 - 누가?

- 마커스의 딸요 - 아직도 영상이 있어?

아니요, 나한테 있죠

조용히 떠나지 않으면

내일 아침 뉴스에 이 영상이 나오도록

확실히 할게요

어디로 가는데?

여기서 멀리

할 것 같아

좋아

아직 하지 마

야

그런 걸 피우니까 모르는 사이에 당하지

- 엿 먹어 - 욕하지 마

- 미안해 - 그래야 할 거야

얘들아

뭐 하는 거야

계속 학교에 지각하면

혹시 지각을 즐기는 건지

물어보게 되잖아

뭔가 재미있으니까

같은 일을 반복하겠지

서둘러, 어서 가자

젠장

"파파의 연단"

젠장

- 에밋! - 일어났어

그래

여보

안녕

괜찮아?

응

어디 가?

잠깐 어머니 댁에 가 있으려고

잠깐이면 얼마나?

모르겠어 생각 좀 하려고

우리 사이가 완벽하지 않았던 건 알아

그래도 우리는

한 가족이잖아

시간이 필요해, 에밋

그럼 EJ는?

데리고 갈 거야

말도 안 돼

내 꿈이었기를 바랄게

이 녀석이

티프, 잠깐만

알잖아, 당신 생각한…

젠장

더 치

"시카고 노스사이드 학교"

학교에 돌아가기 싫어

나도

백인이 이렇게 많은 학교는 못 다닐 것 같아

아버지께서 인종이 다양한 학교에 다녀야

나중에 세상을 헤쳐 나갈 때 도움이 된대

백인 세상?

아직 백인이 다수잖아

누가 그래?

노스사이드는 별로야 우리 사람들과 있고 싶어

그게 누군데?

- '파파의 연단' - 야…

평범한 팟캐스트가 아니라 온라인 종교 집단이야

난 사람들의 바람대로 약속의 땅으로

이끌어 줄 거야

약속의 땅이 어딘데?

뉴스레터에 가입했으면 알았겠지

그래, 너 잘났다

- 이따 보는 거지? - 'BAMN' 모임이 있어

난 운동부에 지원할 거야 너도 온다고 했잖아

젠장 그게 오늘이었어?

- 한 주 내내 얘기했잖아 - 닥쳐

늦더라도 꼭 갈게

알았어 나는 형에게 트럭 주러 가야 해

그래

너랑 케빈은 남매 같은 사이지?

그렇지, 왜?

난 독실한 신자지만 여자를 좋아하거든

네가 마음에 들어

꺼져

까칠하네

케빈

이번 주 내내 네가 좋아하는 노래만 들었잖아

메리 메리나 필리스 하이만 좀 듣자

절대 안 돼

- 더 맞고 싶어? - 꺼져

- 일어나 - 그만해!

실례할게요 저리 비켜요

그만해!

그만해, 떨어져

놓으라고

도와주세요

뭐예요?

가만 안 둘 거야 알았어?

가만 안 둔다고

내가 가만 안 둘 거야

가만 안 둬

인마!

이게 무슨 짓이야?

요즘 애들은 왜 이 모양이야?

여기는 안전한 곳이야

내 아들을 기리려고 만든 곳에서 폭력을 쓰지 마

잘못했다고 말씀드려

죄송합니다

저 자식은 자기 동네서 놀라고 해요

여기가 네 땅인 줄 알아?

네 소유도 아닌 거로 싸우는 건 바보 같은 짓이야

내 얘기 좀 들어 봐

나도 10년간 별거 아닌 일로 싸웠어

흑인들은 왜 항상 바보 같은 일로 싸우지?

둘 다 여기서 봉사 활동해

봉사자는 충분해요

저도 그딴 거 하기 싫어요

아니, 할 거야

소란을 피운 녀석이 그 정도는 해야지

여기 안 오면 내가 찾으러 갈 거야

- 찾아보세요 - 하나도 겁 안 나거든요?

둘 다 겁내는 게 좋을 거야

싸움도 못 하잖아

내일 아침 일찍 나와

알았으면 꺼져

잘 처리한 것 같아요

흑인 '파워레인저'가 된 기분이에요

지금 우리 모임에 살인범을 끌어들인 거예요

저 녀석은 살인범 아니에요

로니를 죽였어요

확실해요?

제가 로니 시신 옆에서

소리를 지르고 고개를 들었더니 저 아이가 있었어요

잠시 옆에 서 있더니 '쿠기를 위해서'라고 했죠

젠장

배짱이 있는 녀석이었군요

재미없어요, 샤드

그런 뜻이 아니에요

저는 그저…

이 동네에 살인범은 저 녀석 말고도 많아요

누가 무슨 짓을 할지는 모르는 거잖아요

샤드 말이 맞아요

뭐라고요?

사람을 차별하면 지역 사회를 위할 수 없어요

맞아요

사랑하는 사람을 죽인 남자는 차별해도 돼요

- 남자가 아니라 애잖아요 - 겁먹은 애죠

제 아들도 살해당할 때 무서웠을 거예요

물론 그랬을 거예요

그래서 최대한 많은 아이를 돕고 싶어요

모두를 도울 수는 없어요 트리그

그래도 시도는 해야죠 트레이시

안 돼요

가방이 왜 이렇게 많아?

며칠만 있겠다고 했잖아

그런 말 안 했어요

- 에밋이랑 무슨 일 있어? - 없어요

자유 결혼인가 뭔가 안 될 줄 알았어

젊은것들은 이해가 안 돼

결혼한 부부가 딴 사람과 자는 게 말이 돼?

- 엄마 - 점잔 떨긴

너희 집에서는 더 심한 말도 하잖아

아기는 왜 코트도 안 입혔어?

저러다 폐렴 걸리면 죽어

엄마, 그런 말씀 좀 하지 마세요