Make A Woman Cry (여자를 울려 / Yeojareul Woolryeo)

Take her away.

Let’s go, Mrs. Kang.

Where to?

- I said take her away! - I’m sorry.

Don’t you dare put a finger on me. You want to die?

My son is standing over there. His father is alive!

When my son inherits the company, I’ll destroy you.

TAKE HER, NOW!

Let go, let go! Hyunsuh! Hyunsuh! Hyunsuh! Hyunsuh!

I’ll take her!

I’ll take her and leave.

Where are YOU going? Go upstairs, stay out of it.

Grandma… good-bye.

No, not you! Honey, you’re letting him leave?

Uncle and Aunt, thank you for everything.

Good-bye.

Hyunsuh.

Take a good care of yourself.

Grandma, good-bye.

Goodbye.

Let’s go Mom.

- Why are you coming? - Let’s go.

Don’t be absurd! You’re a Kang. Why are YOU leaving? Why?

Father, you will regret this.

Hyunsuh, take your mother and leave.

You think you’ll be at peace once you kick us out?

I will never back down. NEVER, EVER!

Take her away!

Let go, let go of me! Let me go! Let go!

This is how it ends.

Let go! How dare you put your finger on me?

Wear this.

This is what it feels like to get kicked out.

But no, I’m not backing down. Not a chance.

Get in, Mrs. Kang.

Where?

Get inside.

Where are we going? Where?

You’ll find out.

I asked where we’re going.

You’re heartbroken.

Leave me alone.

Only if she walked away when she had the chance.

Leave me alone.

My heart is still racing. Father really has no mercy.

How could she think to hide her?

Be quiet, please. Isn’t it over now?

Did I kick her out? What’s your problem?

Call me if you need anything.

What is this? You guys talked it out?

You should be at peace now.

What? Be at peace?

I lived the 20 some years as a maid and got kicked out like this. How can I?

It’s all over now.

No, nothing is over.

This is just a start. You think I’ll back down? I’ll destroy them.

How could you do that in front of Hyunsuh?

Did you have to kick him out like that too?

How will you see him again?

You should bring Hyunsuh back.

Then there will be no end.

I have to bear the loss. I’ll think of him as if he never existed.

Sometimes you suffer loss for the better.

- Is Kyunga home? - No, not yet.

The date must be going well.

Is that why you dropped by?

- I got so excited as if I’m going on a date. - What?

So this is how it feels to send your daughter on a first date.

Where were you when your daughter was getting married, why so nosy now?

Your jokes are only half-jokes.

I’m home.

Were you with him?

Yeah.

What did you do?

Watched a movie and ate.

Oh and what else did you do? Tell me!

Let her change first.

What did you do during dinner?

Well…

Was he complimenting you on your beauty?

Huh?

Are you going to see him again?

He said he’ll call.

This is great, this is so great! What’d you eat?

My gosh, you’re really curious, huh?

I’ll go change.

Gee, she could’ve told me more.

I was worried that she won’t be able to go on any date.

But I’m happy to see her do what other girls do too.

I can imagine how happy you must feel.

If I see her get married, I could die peacefully.

Don’t get all teary now.

Whenever I see healthy and able-bodied 20 years olds, it breaks my heart…

… it’s not her fault that her parents were ignorant and poor.

She will meet the right guy and be happy.

That’s motherhood… my late mother too.

I put her through a lot… it’s so hot.

Want a fan?

My mom gave birth in the middle of summer like this.

In the summer? When is your birthday?

I don’t know my birthday. I never celebrate it.

Mom’s birthday?

You don’t know her birthday?

I never thought to ask her.

My gosh…

What will she like? Clothes?

Don’t worry.

I just want to get her something nice.

Don’t mind her, I’ll make some soup.

If I can afford it, I would send her with my mom on a trip.

You don’t have to worry.

I think I benefitted the most through her giving birth to you.

Where did you hide her?

Is that all you want to ask?

You want to ruin Hyunsuh too?

If you tell us, Father might take Hyunsuh back.

So now all of this is up to Father? Hyunsuh is a Kang.

Father is stubborn. You want to destroy Hyunsuh?

You think you can threaten me? No way.

I’ll think of Hyunsuh as if he was never born.

What?

Can’t you see what’s going on?

Go tell father that I’ll watch Hyunsuh until he dies and that he should rest in peace.

EUNSOO NA!

How could he do this to Hyunsuh! Having him kicked out?

Fine, bring it on, he thinks he knows me. He’s clueless.

Eunsoo Na.

If he pushes me, no one will ever see her again. Get out.

Tell me where you hid her NOW!

She’s not willing to talk?

Ridiculous, she needs a sense of reality.

Still no luck? You said you’d find her.

Don’t worry.

How can I not? She’s a mute, who knows where she is.

She must be scared, every minute must scare her.

Take care of yourself, you’ve got to eat too.

How can I eat? You think I can swallow food?

Just come with me, Eunsoo Na isn’t there anymore.

Is that right?

Let’s go home and wait for her there.

No, I won’t move an inch until she comes back.

Don’t worry so much.

How can I not?

She’s clever, I know she’s kept her somewhere safe.

Clever? Is this Eunsoo’s doing?

Is this really her doing?

I’m telling you so you don’t worry.

Where did you hide her?

Stay out of it.

Don’t you see the situation we’re?

I’ll never tell. They’ll have to be on their knees, begging to me.

Where did you hide her, where?

Father is here.

Really?

Jinhan.

Where is my wife?

Is that why you came?

Please tell me, where is she?

Don’t you that I got kicked out? And Hyunsuh too.

I beg you, please take me to her.

Please take me to where she is.

You’re kneeling because you want to see her?

You love her this much?

Please let me see her.

If you want to see her, tell me that you’d take us back home.

What?

She can stay here and Hyunsuh and I will be back to where we belong.

If you really love her then keep her here and you can see her and put me back.

I’ll ask again, where did you hide her?

Stay out of it.

Where did you hide her, WHERE?

What is that?

- What are you doing! - Let me go.

Drop it.

Let me go, maybe if I die, you’ll get a grip of the reality.

- Stop this! - Let me go! Let go.

You ruined Hyojung even though she worked hard to make me healthy.

For what reason would continue living?

- HYUNSUH! - Let me go, let go.

Fine, I’LL TELL YOU!

I will… please give that to me.

Welcome.

She seems well. Hello, it’s been awhile.

Thank you for coming, my brother will be down here.

We’ll have to use the guest room until Eunsoo’s room is clean.

Take care of her and get her some clothes.

Let’s hire someone to clear out Eunsoo’s room, we’ll pack stuff and send it.

We should ask her to pack, it’s all hers.

Come here.

You belong to our family now.

You are Jinhan’s life saver, few clothes won’t pay you back.

I’ll be good.

But you have to love Minsuh as your own, you’re childless.

Nice, the clothes suit you.

You should learn golf, we are a golf company after all.

Right, this one works. It’s pretty, try it on.

I have a good taste. Let’s go practice, I’ll teach you.

Be confident.

Is this your first time getting a makeup done?

It’s a magical touch, makes everyone a lot prettier.