Fearless

Fearless

I-download ang Arabic Subtitle

Season 1

Impormasyon ng release

Fearless S01E04 XviD AFG
Fearless S01E04 480p x264 mSD
Fearless S01E04 HDTV x264 ORGANiC
Fearless S01E04 HEVC x265 MeGusta
Fearless S01E04 HDTV HEVC x265 RMTeam
Fearless S01E04 WEBRip x264 FGT
Komentaryo ni arbwarez
◄█ ترجمة فريق عرب واريز █► ArbWarez.com | ترجمة الحلقة الرابعة @saraahMN , @SalmanGrimes , @Jemi__j

Mga Tag

HDTV
hdtv
x265
HEVC
HD
x264
Na-publish noong: 2017-08-18
Mga Download: 23
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Arabic

Ang unang 200 linya.

أين هي شريحة الاتصال التي أعطتك اياها؟

.سأعطيها لموكلي، ليس لأيّ شخص

أين هي؟

أين هي شريحة الاتصال؟ - .لا أعلم -

لما (توني بولينغز) يختبئ في كوخ؟

،لقد أوقفني على الطريق .سألني ان كنت أريد أن اصبح مشهورة

.(لا أعلم شيء عن (توني بولينغز

.حسناً، أعلم من تقومين بحمايته

،)أنا احميك يا (توني .تذكّر بأني أملك كل مصائبك

.الرجال الذين يحرسون (بولينغز) أمريكيون

ما الذي يهمّك في قضية (كيفن راسيل)؟

.ليس لدينا أيّ اهتمام به

.ما نريده هو أنت

.اتبعت تعليماتك، لم أجد شيء

.ليس للأمريكيون شأن بذلك

،إنّه مرشح للرئاسة هل سيفوز؟

.هو الرجل الذي يجب عليكِ الاستثمار بهِ

.فريق الطب الشرعي لديه نظرية بديلة

.عن مقتل الفتاة - .نظرية معاكسة للقضية -

.من الصعب أن تصدّق نظريتها

.لقد صدمت بالسيارة

.اعثري على الدليل، قومي بعملك

هل هم ابناءك؟ - نعم ماذا تريدين؟ -

.هي تستطيع حمايتي، وليس انتِ - هي؟ من هي؟ -

Jemi @Jemi__j Sarah @saraahMN Salman @SalmanGrimes

@ArbWarez2 : تابعونا على تويتر @ArbWarez : تابعونا على فيسبوك

"Fearless" مسلسل لا يعرف الخوف الموسم الأول | الحلقة الرابعة

.كيفن) تذكّر ما قلناه)

فقط قُل الحقيقة، وسوف نسوي الوضع ، حسناً ؟

أجل

.أراك في المحكمة

هذا، من وجهة نظرك ماذا حدث؟

ليندا) لم تضرب بالمجرفة؟)

ليس هناك رجل يستخدم المجرفة ببراعة

.يحدث كسر لعظام الساق مرة واحدة

ذلك يمكن أن يحدث بدهس سيارة؟

.فقط بواسطة السيارة - .شكراً لك -

،سيّد (راسيل)، في فبراير 2003

هل كنت تملك سيارة في عطلة نهاية الأسبوع حيث اختفاء (ليندا)؟

.لا

لذا لم تستطع أن تصدم (ليندا) بسيارة ؟

.لا

اذا لما اعترفت بأنّك قمت بضربها بالمجرفة؟

.كنت تحت التحقيق الشديد

.كلها مسجّلة على الأشرطة

..بالإضافة كنت أشعر بالذنب

.(كنت اعلم بشأن مشكلة صور (ليندا

خطيبتي (آني) كانت حامل

.كانت بحوزتي صور تلك الفتاة عارية

لكن مع ذلك لماذا اعترفت بجريمة قتل ؟

،في التحقيق عرضوا جميع مالديهم

،آثار (ليندا) في ورشتي

..بعض من شعرها وملابسها

.وجثتها مدفونه على بعد 20 ياردة

.أصبت بالذعر تماماً

كيف وصلت الى هناك؟ ما الذي حدث؟

ما الذي فعلته ؟

.المحققة (غرينوود) كانت متأكدة تماماً

،قالت بأنّها لا تريد منّي أي اعتراف

،لأنّها تملك جميع الأدلة

لكن موقفي سيكون أفضل في المحكمة إن قلت الحقيقة

..على الأقل

.سيراني ابني بكامل رجولتي

وأني وقفت وقلت الحقيقة

لذا قلت بأنّي فعلتها

لكنك لم تفعل؟

لا ، لم أفعلها

.لأني لم استطع

.لم أملك سيارة

.(سيّد (راسيل

.شكراً لك

آنسة (اوزبورن) ألديك أسئلة؟

آنسة (أوزبورن)؟

.آسفة يا سيدي

آنسة(اوزبورن)؟

.أود من السيّد (راسيل) أن يطلّع على هذه

سيدي، ماهذا؟

.صور مسرح الجريمة، فيه ورشة السيّد (راسيل) كدليل

.(واصلي آنسة (اوزبورن

هل تعرف الصورة؟

.أجل

.وفي اسفل الصورة على الزاوية اليمنى

بجانب الشريط اللاصق ، ماذا يوجد ؟

.مفاتيح - مفاتيح ماذا؟ -

.حافلة المدرسة

موجودة في ورشتك؟

.مفاتيح احتياطية في غرض ضياعها أو عطل الأصلية

هل استطعت قيادة تلك الحافلة ؟

.بالطبع كنت المسؤول

ولديك الصلاحية للقيادة في أيّ وقت؟

.لا - .لكن المفاتيح موجودة هناك -

.كان بامكانك قيادة الحافلة بأيّ وقت

.كان بامكانك قيادة الحافلة بأيّ وقت - .. لا -

(بما فيها ليلة مقتل (ليندا - .. لا -

.أرجوك أجب سيّد (راسيل) يمكنك قيادتها في أيّ وقت؟

!(لا (إيمّا

ما الذي عليّ قوله؟

.أجب على السؤال من فضلك - -

ما الذي عليّ قوله؟

ما الذي عليّ قوله؟

.كنت أراقب هيئة المحلّفين

من نظراتهم تحول ( كيفن ) من بريء تماماً

إلى مذنب تماماً خلال 30 ثانية

.لم يكن فقط هيئة المحلّفين

.جايسون) كان يظن أيضاً بأنّ (كيفين) بريء)

،لثواني كان يودّ عودة والده

أتريد كأس آخر؟

!مهلاً

..آسفة - ما الذي حدث؟ -

.لا بأس

.أعتذر عن ما حدث

.لا مشكلة سأنظفه

.شكراً

ما الأمر؟

يوسف عطّار) يريد مقابلتي)

ماذا، هل هو هنا في بريطانيا؟

.يا إلهي (إيم) لا يمكنك فعل ذلك

.لا تغامري في هذا الأمر

.زوجته ستجن في السجن

.لديه طفل أيضاً

.لا يمكنني أن أقف بلا مساعدتهم

كما تعلمون ، لقد خدمت في الحرب

،كنت محظوظاً .رجعت بأعضاء سليمة

العديد لم يحظوا بذلك العديد من الرجال والنساء الذين خدمت معهم

.ولأجلهم أقدّم تعهدين

،ان كنت مسؤولاً سياسياً لهذه الدولة

سأناضل لأجلهم حتى آخر عظمة في جسدي و لأقدم الدعم الكامل لهم ولعائلاتهم

العهد الثاني بأننا لن نخوض حرباً إلا إن كانت مصالحنا مهددة بشكل مباشر

.سنكرم تحالفنا ولكننا لن نضحي برجالنا ونساءنا

لأمة ذات طموحات واستراتجيات مضللة

."سيخسر بالتأكيد في "واشنطن

كراتشمر) طلب منّي التحدّث إليك)

.من دواعي سروره

.سمعت أنباء عن اخفاق (راسيل) في المحكمة اليوم

.أنا من أفسد محاكمته

.لكن فقط كان ذو حظ عاثر

كراتشمر) يريد الفوز)

.يريد أن ينهي المحاكمة الآن

لكن كيف؟

لا أملك تلك السلطة

.عليك اذا العثور عليها

.والآن زوجتي الجميلة (لورا) ستقوم بسحب رقم الفائز لليلة

.جهّزوا بطاقاتكم

.ان وصل الأمر لهيئة المحلفين لن يكون هناك أي ضمانات

.أنهي الأمر لا زلنا في بدايته

ما هذا؟ - -

.يعني أب الطبيب

.(هكذا يسمّون (يوسف عطّار

ما الذي يقولونه؟

،يقولون بأنّه عاد الى بريطانيا

.لأنّ الكفّار سجنوا زوجته

من الأفضل أن نخبر " أس أو 15 " بذلك

.مرحباً

!إيمّا) وأخيراً) - .مريم) إنّها ساعة متأخرة) -

.هذا الوقت الوحيد الذي استطيع أن استخدم الهاتف

إيما) عليك أن تخرجينا)

.(أنا أحاول، انهم يضغطون بشأن (يوسف

.لا أعلم أين هو وماذا يفعل

.أرجوك اشرحي لهم ذلك

النساء هنا يدعونني بالإرهابية ويريدون القتال معي

.(أنا خائفة بشأن (كريم

.يمكنني أن أحاول بنقلك

!لا أرجوك اخرجيني

.مريم) من فضلك اهدئي)

كيف لي أن اهدأ وعقلي سيجن؟

.ستنفذ بطاقة الاتصال

إيما ) تعالي وقابليني ) ليس لدي أحد سواكِ

.أريد منك خدمه

.هذا هو موضعنا

.سيقبلون بالحكم عليه القتل الخطأ

.عائلة الضحيّة موافقة على ذلك

..سيحكم لمدة 12 سنة سجن لذا موكلك

..لا - سيخرج لأنه قضى المدة -

.لا

.ظننت بأنّك ستقولين ذلك - اذا لماذا سألتيني؟ -

،لا أسألك .أنا اسأل موكلك

.وعليك أن تقدّمي له هذا العرض

أليس كذلك؟

اذا سيبدو الأمر بالخطأ؟

قمت بدهسها بالسيارة بالخطأ؟

.ستقول بأنّك قتلت (ليندا) لكن لم تكن متعمداً

.يبدون لي الأمر مجرد حادثة - .ليس كذلك -

.لن أكون قاسياً عليك

.ستعترف بأنّك دهستها بالسيارة وقتلتها

ودفنتها وهي حية؟

سأعترف بذلك ايضاً؟

لما لا تقولين شيء؟

.لأن الأمر لا يروقني

باعتقادك أنّه لا ينبغي علي فعل ذلك وسوف نربح القضية

أعتقد بأنا نستطيع الفوز - و أنت لا تعتقد ذلك ؟ -

،بالطريقة التي رأيت فيها هيئة المحلفين اظن بأننا سنخسر

.يعني أنّك نادم على فعلتك

مما يعني 15 سنة على الأقل

و إذا أنا ... قبلت القتل الغير متعمد هذا

عندها أنت حر

لقد قضيت وقتك و دفعت دينك

هل سوف يسمح لي برؤية (جايسون)؟

لقد كنت أشاهده في المحكمة

كان كل يوم

أعتقد بأنه يعلم الحقيقة

More Arabic subtitles for Fearless

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left