Men on a Mission (아는 형님)

"Maukah kamu menghabiskan sisa hidupmu bersamaku?"

"Musim membuat komitmen cinta, Maret"

"Telah datang ke Brother School"

Hei, Lee Soo Geun!

Waktu yang tepat. - Astaga. Lee Soo Geun.

Apa? - Soo Geun belum datang.

Kamu benar. - Soo Geun harus ada di sini.

Hei, Kang Ho Dong... - Astaga!

Astaga.

Hei, Kang Ho Dong... - Astaga!

"Meluncur ke kelas"

Astaga.

Itu sungguhan atau dibuat-buat?

Apa itu tadi? - Lelucon fisik.

Hei! - Itu sungguhan.

Apa? - Kang Ho Dong!

Apa? - Kamu bilang kita harus pergi

ke sekolah bersama, tapi malah berangkat sendirian?

Apa? - Jahat sekali kamu!

Hei! - Kamu bilang berangkat bersama!

Aku terus meneleponmu sejak kemarin, tapi kamu tidak menjawab!

Aku juga meneleponmu pagi ini, tapi kamu tidak menjawab.

Menjawab panggilanmu bukan masalah. Yang penting aku pergi ke sana.

Aku pergi ke sana! - Apa yang terjadi?

Astaga. Kamu sudah besar, Soo Geun.

Astaga. Tunggu... - Hei.

"Mencengkeram kerah Ho Dong"

Hei. Aku - Apa?

masih pelayanmu.

"Masih pelayanmu"

Hentikan. Kamu menakutkan.

Kenapa kalian bertengkar?

Karena katanya aku tidak menjawab - Kami berniat datang ke sekolah

setelah sarapan bersama. - Benar.

Namun, aku tidak bisa menghubunginya sejak kemarin.

Kamu seharusnya menjawab teleponnya.

Aku meneleponnya pagi ini, tapi dia tidak menjawab.

Seharusnya kamu menyalakan ponselmu.

Kamu tidak datang ke tempat kalian berjanji bertemu?

Aku langsung datang ke sini. - Aku pergi menemuinya sesuai janji.

Bukankah Ho Dong yang salah? - Benar. Kamu salah.

Jika kamu bilang, "Mari bertemu hari Minggu mendatang,"

kamu harus datang ke sana.

Namun, Generasi MZ berbeda. - Itu tidak benar.

Meski tidak bisa menghubunginya,

setidaknya kamu harus datang ke tempat itu sesuai janjimu.

Kamu bisa marah setelah itu. - Namun, saat membuat janji,

orang biasanya melakukan satu konfirmasi lagi sebelumnya.

Kamu sendiri tidak bisa menepati janji.

Kenapa kamu... - Namun, seperti kata Sang Min,

sebelumnya kami... - Kamu berjanji hidup selamanya.

Saat kita tidak punya...

Sekali lagi hari ini, beginilah cara dia mengakhiri semuanya.

Itu sebelum ada ponsel. - Benar.

Tidak bisa menghubungi seseorang adalah alasan karena...

Apa? - Kang Ji Won!

Semuanya salah Kang Ji Won! - Apa?

Itu alasan karena...

Apa? - Kang Ji Won!

Semuanya salah Kang Ji Won! - Apa?

"Ketakutan karena teriakan tiba-tiba"

Apa yang kamu lakukan? - Hei.

Pintunya terus membuka dan menutup.

Astaga. - Pintunya...

Hei, Soo Min. - Siapa itu?

Soo Min. Kamu masih berteriak. - Apa itu tadi?

Kenapa kamu semarah itu? - Hentikan, ya?

Tenanglah. - Baiklah.

Aku ingin bertemu kalian semua!

Pemeran "Marry My Husband!" - Luar biasa.

Astaga.

Bagaimana kamu bisa bersikap seperti itu tepat waktu?

Astaga. - Apa katamu tadi?

Kamu menakutkan sekali, Ha Yoon.

Ha Yoon! Kamu hebat sekali. - Kang Ji Won!

Semua salahmu!

"Menirukan teriakannya"

Hebat, Ha Yoon. - Kamu puas dengan adegan itu?

Itu bagus. - Kamu tidak keberatan?

Dia berakting? - Ya, benar.

Klub apa ini?

Aku pusing.

Di klub ini, ada akting, nyanyian, dan tarian menggelegar.

Suaranya menjadi lembut lagi. - Kami adalah...

Kami Klub Energi Menggelegar.

Aku Song Ha Yoon yang bermuka dua.

Astaga.

"Aktingnya sebagai antagonis membuatmu merinding"

"Aku mendapat dorongan dopamin memikirkan akting Ha Yoon"

"Akting Ha Yoon luar biasa. Dia keren sekali"

"Song Ha Yoon, antagonis utama 'Marry My Husband'"

"Yang memberi semua orang dorongan dopamin besar"

Namaku terbalik adalah Kwang Gi.

yang artinya energi menggelegar.

Aku Gi Kwang dari Klub Energi Menggelegar.

"Pria tampan dari 'Marry My Husband'"

"Meski bukan, hari ini Baek Eun Ho tampak seperti pemeran utama pria"

"Penampilan Baek Eun Ho membuat jantungku berdebar"

"Lama tidak bertemu, Kang Ji Won"

"'Marry My Husband' datang ke Brother School"

Senang bertemu dengan kalian.

Silakan duduk. - Silakan duduk.

Dia benar-benar membuatku takut. - Benar sekali. Aku juga.

Aku juga takut. - Benar, bukan?

Itu untuk Kang Ji Won, bukan? - Ya.

Kamu baik-baik saja, Ha Yoon?

Apa? Lagi? - Lama tidak bertemu.

Apa ini? - Hei, kamu...

Kami sempat bertemu sebentar. - Apa?

Berhenti bicara omong kosong.

Kami bertemu untuk bekerja. - Untuk bekerja?

Untuk acara ragam? - Ya.

Judulnya "The Sound of Grazing". - "The Sound of Grazing".

Kami pergi ke pedesaan

untuk bertani dan tinggal bersama. - Benar juga.

"Fokuslah saat bekerja agar kamu tidak mengacau"

"Tom dan Jerry di dunia pertanian"

Sudah lama sekali. Itu lima sampai enam tahun lalu, bukan?

Tujuh tahun lalu. - Tujuh tahun lalu?

Kamu tidak menghubunginya sekali pun setelah itu?

Tidak. Kamu tahu aku memisahkan pekerjaan dan kehidupan pribadiku.

Benar juga. Dia baik saat bekerja,

tapi saat seseorang meminta nomor teleponnya sepulang kerja,

dia bilang, "Enyahlah!"

Kamu benar. - Namun, dia bilang

tidak biasanya menggunakan ponselnya saat bekerja,

tapi saat kami syuting,

saat aku membuka pintu ke ruangan kecil ini,

Jin Ho terlihat sangat bingung. Dia seperti ini.

Kenapa? - Siapa itu?

Dia berbicara dengan seseorang. - Siapa yang kamu kencani saat itu?

Itu... Tunggu.

Kamu keren sekali.

Pria yang populer. - Aku punya pacar baru

setiap dua bulan saat itu.

"Melelahkan menjadi sangat populer"

Astaga, dia menyebalkan sekali.

Dia agak mirip Lee Yi Kyung.

Siapa yang kukencani saat itu? - Tujuh tahun lalu,

Jin Ho sangat menyukai Bitcoin.

"Saat harga-harga anjlok"

Astaga.

Harga-harga anjlok? - Harga-harga anjlok?

Keadaannya seburuk itu? - Benar.

Keadaan tidak pernah baik.

Tujuh tahun lalu... - Ada yang mau ditanyakan ke kami?

Kamu tampan.

Aku? - Ya.

Ha Yoon...

Kamu juga pandai bicara omong kosong.

Ha Yoon. Pakai lensa kontakmu. - Hei.

Penglihatanmu buruk, ya, Ha Yoon?

"Omong kosong bergema di seluruh kelas"

Astaga. Perkataannya sangat mengejutkanku.

Ini pasti kali pertama seseorang menyebutmu tampan.

Berkat Ha Yoon... - Bahkan ibuku

tidak pernah mengatakannya kepadaku.

Kurasa kita bisa syuting episode hari ini dengan bersemangat.

Kamu terlihat sangat tampan

saat dilihat secara langsung. - Terima kasih.

Kamu tahu cara bersikap saat di kantor.

Kru produksi pasti memberitahunya.

"Tolong puji Jang Hoon."

"Itu akan membuat hidup kita jauh lebih mudah hari ini."

Dia pasti diberi tahu begitu.

Apa yang ingin kamu tanyakan kepada Ho Dong dan Soo Geun?

Apa yang ingin kamu tanyakan kepada Ho Dong dan Soo Geun?

Saat kami berakting,

para aktor harus sering bereaksi secara naluriah.

Saat Ho Dong hampir mencakar kepala Soo Geun, dia...

"Mengikuti gerakan Ho Dong"

"Tersentak"

"Soo Geun bereaksi secara naluriah"

Itu sangat naluriah. - Itu karena trauma.

Aku penasaran

apakah itu sungguhan. - Itu trauma.

Soo Geun Pavlov. - Itu tampak nyata, bukan?

Kamu harus meluruskan semuanya. Katakan kepadanya itu tidak nyata.

Aku hampir mati di balik layar lipat sebelumnya.

Layar lipat sudah dipasang. Aku hampir mati.

Itu yang terburuk. - Itu sangat menakutkan.

Di balik layar lipat. Ada rekaman videonya.

Benar. - Jadi, itu reaksi sungguhan.

Kamu sengaja...

Kamu membawa sesuatu?

Ha Yoon membawa sesuatu.

Ha Yoon? - Dia berakting lagi.

Dia luar biasa. - Dia mulai lagi.

Aku takut pada Ha Yoon. Kurasa dia akan berteriak lagi.

Apa itu kepribadian aslinya? - Aku membawakan ini untukmu.

Ini bahkan lebih menakutkan. - Begini...

Jika tidak menerimanya,

aku akan mengambil tempat ini darimu.

Astaga...

Tolong ambil darinya!

Ambil tempat itu darinya. - Dia akan mengambil tempatmu.

Kamu wangi sekali, Ha Yoon.

Kamu memakai sampo yang bagus? - Ya.

Benar, bukan?

Saat dia berjalan... - Ada aroma harum.