Tomorrow, I'll Be Someone's Girlfriend (明日、私は誰かのカノジョ)

카에데는 나한테 여자로서의 자신감을 줘

카에데랑 좀 더 같이 있고 싶어

그러려면...

돈이 많이 급한 거야?

좋아하는 사람이 있어서

그럼 확 변신해 보자

여친으로 데뷔하는 건 최소 1개월 후인데

네?

혹시 일 구하세요?

당일 지급도 되는데

그럼 이제부터 첫 출장이야 웃으면서 힘내자

셋, 넷...

호노카, 수고 많았어

고맙습니다

마지막 손님은 난폭해서 싫었어

하지만 하루 4명에 4만 엔

그럼 5일 출근하면 20만 엔 벌 수 있단 거지?

그럼 엄마한테 돈도 갚고

써 버린 등록금도 메울 수 있어

그리고

카에데한테도...

걱정할 거 없어 아저씨가 가르쳐 줄게

내 얼굴 봐, 대학생이라며?

해도 되는 거지?

괜찮지?

- 괜찮지? - 괜찮지?

난 이런 짓까지 해 가며 카에데를 만나고 싶은 걸까?

이렇게 괴로워하면서까지...

카에데는 지금 다른 여자랑 있을까?

"카에데"

"음성 통화를 하시겠습니까?"

카에데가 전화를 안 받으면

이제 다 끝내자

이제 안녕

모에?

카에데?

네가 먼저 전화하는 건 두 번째네

카에데

모에?

왜 그래?

괜찮아?

응

괜찮아

카에데

응?

전화 받아 줘서 고마워

무슨 일 있으면 내가 얘기 들어 줄 테니까

언제든지 전화해도 돼

응

고마워

내일, 나는 누군가의 여자친구

코바 씨, 오늘 고마웠어요

아니, 항상 불러 줘서 고마워요

또 부를게

- 네, 또 찾아 주세요 - 응

네, 사진 일기를 본 손님들한테 인터넷 예약이 꽤 들어와서요

네, 그 가게를 소개해 주신 덕분이에요

모에?

아, 친구가 와서요

네, 여러모로 고맙습니다

들어가세요

기다렸지?

아니야

오랜만이네

- 오랜만이야 - 그럼 갈까?

이미지가 완전히 바뀌었네

응, 일이 좀 있어서 살짝 변신해 봤어

너무 예뻐졌어

미용실에서 한 거야?

그러고 보니 너 아까 약속 장소에서 전화했잖아

통화하는 게 들렸거든

아, 그게...

스카우터랑 통화한 거야

나 일 시작했거든

스카우터? 무슨 일인데?

밤에 하는 일

업...

응, 맞아

다행이다

나도 해

뭐? 저번엔 걸스 바라고...

당연히 거짓말이지

그걸 어떻게 얘기해

넌 평범한 대학생이니까 싫어할지도 모르잖아

난 네가 싫어할 줄 알았어

그럴 리가 없잖아

언제 시작했는데? 일은 익숙해졌어?

응, 조금

근데 여러 군데 다니다 보면 난폭한 손님도 있더라고

쓰레기들 정말 싫지?

그리고 단골 중에 케이크나 마트 반찬 사 오는 녀석들 있지?

아, 있어!

대체 무슨 생각인지 모르겠어 그걸 누가 먹는다고

난 좋던데

그냥 먹었어

뭐? 어떡해?

이상한 거 넣었을지 모르니까 먹지 마

뭐?

정말 너 걱정돼

무슨 일 있으면 나한테 물어봐

고마워

사실은 그동안 힘들었는데 얘기하고 나니까 편해진 것 같아

나도 그래

넌 다른 세상 사람인 줄 알았는데 이런 얘기도 하고 좋아

모에, 오늘 합석 안 할래?

나도 그러고 싶었어

- 아자! - 아자!

이렇게 넷이서 마시는 거 처음이지?

넌 합석 자체가 처음이잖아

나 친구 없다고 돌려 까는 거야?

없잖아

모에, 오늘 머리 모양 예뻐

응? 고마워

잠깐, 둘이서만 알콩달콩하지 마

우리도 옆에 있거든?

모에가 나한테도 카에데 얘기 엄청 하거든

그래? 무슨 얘기 했는지 궁금하네

응? 그게...

정말! 우리도 있다니까!

카에데도 분위기 잡는 거 금지야

카에데

미안, 잠깐 다녀올게

응

하루히, 오늘 넷이서 2차 가자 무지 재밌을 것 같아

난 괜찮은데 대신에 로저 구라트 주문해

알았어

모에는 괜찮아?

가고 싶어, 넷이서 2차 가자

모에도 외상 되지 않아?

카에데한테 물어봐

외상?

모에, 나 왔어

왜 그래?

저기, 카에데

나...

퇴근하고 넷이 같이 놀자는 얘기가 나왔는데

모에가 망설여지나 봐

그랬어?

근데 외상 하면 카에데가 나 대신 계산하는 거지?

빚이잖아

모에, 라이벌은 외상 딱지로 꺾는 거야

마감일까지 갚으면 되니까 장식도 주문하자

난 당연히 널 믿으니까 외상으로 주문해도 상관없지만

안 사도 돼

난 네가 무리하는 거 싫어

카에데...

고마워

모에의 첫 장식 기념사진 찍을게

너희 좀 더 붙어 봐

- 이렇게? - 응, 느낌 좋네

너무 멋지다!

찍을게

"모에 님, 356,000엔"

외상 해 버렸어

모에, 완벽한 승리네

- 자, 이건 오늘의 축하주야 - 고마워

- 응, 그럼 가 볼까? - 응

와, 굉장해

카에데, 적당히 좀 해 피곤해 죽겠네

하루히는 계속 도랑에 빠지잖아

너도 마찬가지면서

내가 뭐? 난 제대로 쓰러트렸어

던지는 폼이 그게 뭐야? 어린애냐?

어린애 아니야

하루히 씨!

- 젠장! - 또 빠졌잖아

좋았어!

굉장해, 모에!

나 모에가 너무 잘해서 놀랐어

모에는 공도 안 빠지고 대단해

오늘의 MVP는 모에야

정말?

- 모에 너 포근해서 좋아 - 뭐? 정말?

- 유아만 치사하잖아 - 잠깐...

야, 걷기 힘들잖아

부끄러워

- 하루히 씨 - 카에데, 밀지 마

모두가 우릴 보고 있어

돈으로 이어진 관계

거짓말투성이인 세상