Farming

Jij verdomde wasbeer!

Rennen!

Hier, jongen!

Neger geest.

Ga zwart naar huis.

Wees 's ochtends helemaal wit.

: wees helemaal wit in de ochtend.

Alsjeblieft, broer!

Alsjeblieft, broer.

Broeder, alsjeblieft.

Hij zei alsjeblieft.

: de overheid en het Britse volk maakt zich zorgen

op het niveau van immigranten aankomen in het land.

Enoch Powell heeft beweerd er zullen "rivieren van bloed" zijn

als immigranten blijven stromen naar het land ongecontroleerd.

Honderden zwarte immigranten stroomden binnen naar Tilbury Port aan boord van de Windrush.

Er is oprechte bezorgdheid door locals die banen ...

Veel Britten hebben openlijk hun wrok geuit

bij de recente toestroom van immigranten,

beweert dat Enoch Powell heeft gelijk.

Storingen zijn uitgebroken in de binnensteden,

als rechtse groepen botsen met lokale immigrantenpopulaties.

Politie worstelt om controle te krijgen terwijl het geweld escaleerde.

Nigeriaanse immigranten hebben het moeilijk gehad assimileren in hun buitenlandse cultuur.

Rapporten hebben aangegeven die velen nu nemen

om hun baby's te helpen blanke arbeidersgezinnen.

Velen hebben gedacht verleiding tot gratis onderwijs en goede banen wegen zwaarder dan ouderlijke zorg.

Rapporten geven aan dat deze praktijk heeft zich over het hele land verspreid,

nummering zo hoog als tienduizenden.

Ginder.

Shhh.

Fred?

Wat is zijn naam?

Enitan.

- sorry? - Zijn naam is Enitan.

- Eni ... Eni ... Enitan. - Enitan.

- Dat is leuk. - Dat is ... dat is een mooie naam, ja.

Mm-hmm. En jij zei hij is slechts zes weken?

Ja.

- O ja. - Het geld dan?

- Ja. Oke. - We werken allebei en studeren.

Het is gewoon tot we eindigen onze studies

en terug te keren naar Nigeria.

Oh ... laat me ...

Hij is lief.

Zorg alsjeblieft voor onze zoon.

Eni, ga daar achter vandaan.

Dat is waarom ze dat zouden doen ze kunnen zich allemaal beter gedragen

en doe wat mama hen vertelt, anders komen ze allemaal terug

op de volgende bananenboot tot bloedige Wooga Wooga land.

Ik heb de thee de vorige keer gemaakt. Doe het zelf.

Mingle, hou je mond. Hou je mond dicht.

Lees dit voor mij, schatjes. Mijn ogen doen pijn.

Weet niet waarom je liegt. Weet je, je kunt niet bloeden lezen.

"We vinden het jammer...

we konden niet meer naar beneden komen.

We werken hard,

en we zullen proberen je snel te zien. "

Van wie is het? Welke is het?

- Eni's moeder. - Eni's moeder.

Blimey. Eni's ouders niet meer naar beneden komen.

Ze wonen maar een paar van uren rijden in Londen.

Te bloedend bezig met proberen te worden advocaten in plaats van hun jongen te bezoeken.

Hoe dan ook. Eni werkt echt op mijn zenuwen, Lynn.

Dacht dat je het leuk vond de kinderen krijgen.

Ik vind Dopey en Mingle niet erg, zijn zussen en de rest van hen,

maar ... hij wrijft me gewoon de verkeerde manier.

Weet je, al die aandacht schreeuwend tijd alsof hij speciaal is. Hij is vervelend.

- Dat meen je niet, Ing. - Ze is alleen jaloers omdat hij gelukkig is.

Nee, dat ben ik niet.

Hij denkt dat hij beter is dan de rest.

Kijk naar hem. Zit daar achter, tegen zichzelf praten,

zeggen dat hij het heeft een denkbeeldige vriend.

Zo? Wat is daar mis mee?

Ik heb een denkbeeldige vriend voor me en ik noem hem Tom. Tom Jones.

- Ik herinner me dat je moeder het me vertelde

je was zo als een peuter.

Altijd in je eigen wereld.

Ik wil geen van mijn kinderen zacht opgroeien, dat is alles.

- Daar is geen kans op. - Hoeveel zeg je dat zijn ouders je geven voor Eni Ing?

£ 13 per week voor hem en zijn zussen.

- Let op jezelf. - Plus hun boeken voor gezinsbijslagen.

- Wat? - Ja, de overheid geeft ze £ 5 vouchers per week, per kind.

Ik zou daar wat mee kunnen doen.

Mijn Tony is gemaakt Weer overbodig, niet?

Lynn, je kunt ze niet ophalen en laat ze vallen als je wilt.

Nee, vooral als je hebt maatschappelijk werkers in je reet.

Ze laten geen speelgoed bloeden, Lynn.

Rechtsaf.

Divvy cods! Ga daar achter vandaan.

Moet gewoon aan het werk worden gezet,

in plaats van achter die bank te zitten dagdromen, de hele dag door gek spelen.

Ja. Geen gekke klootzakken meer.

Wil je zijn Mama is favoriet?

Doe jij? Ga verder.

Shhh.

Shhh.

- Oh! - Kleine bloeder!

Ik zei je niet aan te raken iets toch ?!

Git, wacht tot ik je thuis krijg, breng me zo in verlegenheid.

Mijn excuses. Ik blijf hem zeggen dat hij niet moet aanraken. Het spijt me heel erg.

Kom hier.

We moesten het doen, dus we deden het niet gepakt worden, oké?

Had mama bijna in de problemen, niet waar? Eh? Dwaas?

Ik moet het beter doen als je wilt om mama's favoriet te zijn.

Juist, veel Ik wil deze plek spick'n'span.

Ik wil geen vastzittende sociale media arbeiders zeggen dat mijn huis niet schoon is.

Ik moet zien of ik kan krijgen wat geld van ze.

Jack, jij gebruikt dat voor de bloedige hond.

Ik zal ze op je gebruiken binnen een minuut. Kom hier.

Het is allemaal goed, toch? Je vindt het niet erg, kinderen?

: Nee, papa!

Oh, Herberts. Wanneer je klaar bent,

Ik wil dat je omzeilt aan tante Lynn.

Ik wil niet dat ze het weten hoeveel van jullie heb ik.

Mam, hoe komt het mevrouw niet haar haar laten knippen?

Maak je geen zorgen om mevrouw. Vuil, wangedrag,

Ik zal ze allemaal meenemen naar Wooga Wooga land. (kinderen): Nee!

- Wat is dat? Ah! - Oh mijn god, het is een muis! Dood het! Dood het!

- Dat kan ik niet. - Jack! Dood het.

Laat het naar buiten gaan.

Het gaat niet bloederig worden jou pijn doen.

Het komt gewoon voor een knipbeurt.

We houden van je, mam.

En wat is jouw naam?

- Oh. - Mevrouw.

Nou, je bent een goede, schoon meisje, mevrouw.

Laat me alleen.

Geen luizen of ringworm,

en hun algemene gezondheid lijkt goed.

- Ik houd mijn kinderen verdomd schoon. - mevrouw Carpenter,

wanneer heb je voor het laatst gesproken aan de families van de kinderen?

Ik heb helemaal niets van hem gehoord.

De anderen, ik heb het niet gehoord of in eeuwen niets van hen ontvangen.

- Het landbouwfenomeen. - De wat?

Nigeriaanse gezinnen bevorderen hun kinderen uit

aan blanke gezinnen in het hele land - het is wat we het noemen.

Ze laten geen aardappels bloeden. Waarom niet? noem je ze iets friggin 'verstandig?

De praktijk is verdrievoudigd in de afgelopen zes maanden.

En helaas de welzijnsmiddelen

zijn niet ontworpen uit te breiden tot particuliere bevordering.

- Wat verwacht je van mij? Ik heb niets om ze te voeden. - Kun je het niet aan?

Nee, ik zeg dat ik het zou kunnen gebruiken een beetje hulp.

Als we het niet kunnen vinden de natuurlijke ouders,

vertellen de nieuwe richtlijnen ons om de kinderen te plaatsen

in zorginstellingen totdat ze worden gedeporteerd

naar de kast bekende familielid ... - Wacht. Wacht even.

Ze zijn hier geboren, ze zijn Britten. Je kunt ze niet deporteren.

Nou, we hopen het daar komt het niet op.

We willen allemaal het beste voor de kinderen, mevrouw Carpenter.

Maar het is een kwestie van budget.

Je zegt dat je man een lange afstand heeft vrachtwagenchauffeur, dagenlang weg.

Komt hij vandaag?

We hebben gevraagd om te zien jullie allebei.

Hij is aan het werk.

Iemand moet ze voeden.

Wat doe je thuis? Je zou op school moeten zijn.

Ga verder. Je kan hebben een van je grappige halve uren.

Dat is een braaf meisje.

Hmm. (Ingrid grinnikt) - Papa's avondeten eten.

Lucky Daddy at zijn eten niet gisteravond, hè?

Mama's baby, hè? Mm.

Oi! Vergeet je zussen niet.

Ik zei je niet te lopen hier beneden, coon! Heb ik niet?

Ga hem halen, Sheila !!

- Het is goed, Eni. Het is in orde. - Het is al een bloederig uur geweest.

Kijk naar zijn been. Ik zal het zelf regelen.

- We wachten op Jack. - Jack is er niet!

We hebben een half uur op Jack gewacht. Het is een uur, het is een uur.

Hij zei een half uur hij zou hier zijn.

- Wat is hier aan de hand?

Die klootzak Smiths zet een hond op hem.

Ik heb hem naar het ziekenhuis gebracht. Hij heeft 15 hechtingen gehad.

Wat ga je doen? - Ze hadden het moeten stoppen.

- Rechtsaf. Niets dan toch? - Die bloedende hond moet neergezet worden.

Ze zetten een hond op je zoon en je zigeuner neven stonden daar maar en keken toe.