Men on a Mission (아는 형님)

"Di tengah musim gugur dengan angin segar"

"Murid pertukaran dari negara lain mengunjungi Brother School"

Hei. - Apa?

Hei! - Itu Alberto!

Julian. - Hai, Julian.

Hai. - Kalian di sini.

Senang bertemu denganmu.

Sudah lama aku tidak mendengar suara itu!

Sudah lama sekali. - Halo, Christina!

Aku benar-benar ingin mendengar suaramu.

Aku juga! Aku juga sangat ingin mendengar suaramu.

Ibu mertuamu, Jeong Ja, baik-baik saja?

Astaga, ibu mertuaku baik-baik saja.

Senang bertemu denganmu. Aku murid pertukaran

dari Italia. Aku Alberto.

Alberto. - Alberto!

Selamat datang! - Halo.

Nanas adalah yang terbaik untuk pugasan piza.

Senang bertemu denganmu.

Aku juga dari Italia.

Kalian pasti mengetahuinya.

Itu berima. - Halo, Semuanya.

Aku Christina dari Italia.

Senang melihatmu. - Christina.

Suaranya jauh lebih... - Maksudku...

Kini menjadi jauh lebih lembut. - Benar.

Sebelumnya lebih intens. - Juga...

Bahasa Korea-nya jauh lebih baik. - Sudah lebih baik sekarang.

"Halo!" - Bahasa Korea-ku...

"Aku Christina!"

Maksudku... - Dahulu dia sangat berisik.

Bukankah itu Maenggoo? - Itu Maenggoo.

Halo!

Halo. - Halo.

Negara kami memiliki populasi terbesar di dunia.

Aku di sini sebagai perwakilan dari 1,45 miliar orang.

Orang India paling terkenal di Korea. Aku Lucky.

"Murid pertukaran dari India, Lucky"

Dia pandai berbahasa Korea. - "Comedy Club".

Setuju. Kamu memang orang India paling terkenal di Korea.

Tunggu. - Itu benar.

Benarkah? - Bukankah pria satunya?

Dari "Squid Game". - Dahulu...

Dari "Squid Game". - Benar. "Squid Game".

Tidak. Lucky lebih terkenal.

Dia... Kurasa kalian membicarakan

Anupam Tripathi. - Benar.

Pemeran di "Squid Game". - Pria itu

Dia menjadi populer. - telah menjadi bintang global.

Namun, dia hanya tampil di satu karya.

Tapi karyaku sudah banyak

dari tahun 1997 sampai sekarang. - Namun, kamu melakukan ini?

Dia menjadi bintang lewat "Squid Game".

Apa kamu menghubunginya

untuk mendisiplinkannya?

Aku meneleponnya berkali-kali.

Dia benar-benar datang? - Kami menjadi sangat dekat.

Saat "Squid Game" dirilis,

dia tidak terlalu senang.

Karena dia seniornya?

Dia tidak senang. - Sebenarnya, mereka menghubungiku,

tapi karena tidak tahu itu acara apa,

aku menolaknya dan menyesalinya.

Benarkah? - Benarkah?

Mereka menghubungimu?

Halo. Hai. - Hai.

Aku dari Belgia.

Aku orang Belgia paling terkenal di Korea.

Belgia! - Benar.

Kamu meniruku. - Tidak! Itu benar.

Aku pria yang lebih manis daripada cokelat.

Aku Julian. - Julian.

Dia disjoki di pesta. - Benar.

Posisi Kris sekarang sangat tidak enak

karena dia bukan orang Amerika paling terkenal di Korea.

Bagaimana kamu memperkenalkan diri?

Hei. "Knowing Brothers".

Halo. Aku Kris, si menantu.

Senang bertemu denganmu. - Kris, si menantu.

Dia Kris, si menantu.

Kalian semua perwakilan negara masing-masing,

tapi hanya Kris yang bukan.

Karena ada banyak sekali

yang terkenal dari negaranya. - Benar.

Ada Tyler.

Ada Tyler. - Benar. Ada Tyler.

Greg.

"Kenangan cinta mendalam kita" - Greg!

"Kenangan kita"

Aku tidak terlalu mengenalnya. - Dia yang paling terkenal.

Omong-omong, Alberto pernah ke sini.

Lucky, kamu juga pernah ke sini, bukan?

Aku? - Tidak, dia belum pernah ke sini.

Lucky belum pernah ke sini. - Ini kali pertamamu?

Ini kali pertamaku di sini. - Ini kali pertama bagi Lucky.

Aku sudah lama ingin datang ke sini.

Aku sangat menyukai acara ini.

Aku diundang tahun lalu,

tapi saat itu terlalu sibuk hingga tidak bisa datang.

Namun, setelah berada di sini, aku begitu bersemangat.

Di saat yang sama, aku juga gelisah.

Nama lengkapku bukan Lucky.

Nama lengkapku adalah Unlucky.

Apa? Unlucky? - Unlucky?

Itu namanya? - Tiap kali aku memberi tahu orang

bahwa aku diundang ke acara tertentu,

mereka berkata, "Maaf, tapi kamu tidak perlu datang besok."

Astaga. - Aku sesial itu.

Saat kamu memberi tahu orang lain? - Ya, saat aku melakukannya.

Kamu tidak memberi tahu siapa pun tentang datang ke acara ini?

Ya. Aku takut undangan itu akan dibatalkan.

"Kami sudah menghubungi Anupam, jadi, kamu tidak perlu datang."

Kalau-kalau kamu dipecat. - Aku sangat gelisah.

Untuk berjaga-jaga jika ditolak,

aku ingin pamer setelah syuting.

Jadi, kamu tidak kabari siapa pun. - Betul.

Jadi, kamu datang ke sini diam-diam.

Benar.

Tiba-tiba dia... - Dia merahasiakannya.

Satu hal yang pasti adalah Anupam memang aktor yang baik,

tapi Lucky, kamu jauh lebih terkenal daripada dia.

Aku setuju denganmu.

Ada banyak murid pindahan,

tapi ini kali pertama ada murid pertukaran.

Ini episode spesial global.

Menurutmu acara ragam Korea juga akan berhasil di negara lain?

Baguslah Ho Dong membahasnya.

Kamu tahu ada 1,45 miliar orang India?

Semuanya menonton acara di ponsel mereka,

jadi, acara ragam Korea sangat populer.

Orang-orang di India bisa menonton Men on a Mission?

Tentu saja bisa. - Benarkah?

Mereka bisa menontonnya di OTT. - Di seluruh dunia.

Menurutmu acara ini akan populer di India?

Tentu saja.

Karena orang India suka mengobrol. - Benar.

Orang India suka lelucon yang dibuat dengan riasan

seperti pria berdandan sebagai wanita.

Mereka juga suka meniru.

Kalian menari dan melakukan berbagai hal di acara ini,

tentu saja akan berhasil. - Benar. Pertama...

Acara ini bisa berhasil di India - Juga mencoba mempermanis keadaan.

karena kita menari tiap kali menjawab dengan benar.

Benar. Kamu benar. - Kita akan selalu menari.

Di India... - Di Bollywood...

Kita selalu menari.

Pernah menonton film India? - "Aku memerangkapmu dalam diriku"

Aku suka film India.

Kita harus menari nanti. - Benar.

Bagaimana acara ini di Italia?

Baru-baru ini, stasiun penyiaran dari Italia

membeli satu acara ragam dari JTBC.

Benarkah? - Yang mana?

Acara ini bisa berhasil di India - Juga mencoba mempermanis keadaan.

karena kita menari setiap kali menjawab dengan benar.

Benar. Kamu benar. - Kita akan selalu menari.

Di India... - Di Bollywood...

Kita selalu menari.

Pernah menonton film India? - "Aku memerangkapmu dalam diriku"

Aku suka film India.

Kita harus menari nanti. - Benar.

Bagaimana acara ini di Italia?

Baru-baru ini, stasiun penyiaran dari Italia

membeli satu acara ragam dari JTBC.

Benarkah? - Yang mana?

"Hidden Singer". - Benarkah?

Bisa dimengerti. - Kenapa acara itu?

Namun... - Kenapa selalu acara lain?

Bagaimana mereka bisa membeli acara ini?

Kurasa Men on a Mission

juga akan berhasil. - Benar, bukan?

Orang yang menurutku akan populer di kalangan wanita Italia

adalah Sang Min.

Kenapa? - Sang Min?

Mustahil. - Kenapa?

Bagaimana dengan Jang Hoon? - Dia tipe

yang disukai wanita Italia.

Kenapa? - Wanita Italia

menyukai pria berperut besar?

Perutmu besar. - Dia seperti...

Mereka suka tipenya? - Dia rapi,

bergaya, dan berpakaian keren.

Dia juga pandai bernyanyi.

Benar. Dia juga agak... - Dia gagah.

Dia tipe yang pandai merayu wanita.

Aku salah?

"Bangkrut di Korea, tapi perayu ulung di Italia?"

Kesannya? - Ya.

Sebenarnya, aku dahulu pernah melihat Sang Min.

Dia berpasangan dengan Sayuri

di sebuah acara kencan.

Sikapnya sangat manis, - Benar.

karena itu aku berpikir dia pandai merayu wanita.

Saat itulah aku menyadarinya. - Itu berbahaya.

Ada lima orang di sini hari ini,

tapi citra Kris agak berbeda dengan kita.

Alberto, Lucky,

dan Julian muncul di acara yang sama.

Hanya Kris yang tampil di "AM Plaza".

Benar.