The Resident

Tidligere...

- Har du fortalt vedlikehold om oss? - Jeg skal si det til alle!

Jeg kjenner deg.

Og én dag vil du ønske å møte din biologiske mor.

Hun er en fremmed som avviste meg. Jeg vil ikke møte henne.

Besøk henne når du er klar.

Bli kjent med Cain. Ha ham som alliert.

Kall på meg hvis noe skjer.

Du overlater ham ikke til en tredjeåring.

Gå og gjør jobben din.

Du har krysset grenser.

Vi er svært forskjellige, og vi forandrer oss ikke.

Fem andre dialysepasienter døde.

Det som drepte søsteren din, drepte dem også.

Ett klikk for å få øyeblikkelig tilgang til alle journalene.

- Du kan få sparken for det. - Og hvis vi ikke får svar?

- Kom an! - Du klarer det.

- Seriøst? - Hånd. To hender.

- Karpaltunnel? - En kjendis kalt "Karpaltunnel"?

- Ikke kritiser. - Han gir deg noe.

Han gir deg noe.

- Meg. Tak. - Herregud.

- Ti sekunder! - Gjør noe annet!

Gjør noe annet.

- Gi meg et hus. - Tid!

- Ærlig talt! - Rick Astley!

- Selvsagt. - Jeg skjønner ingenting.

- Hallo. - "Never gonna give you up".

Kom igjen!

Jeg høyner. Melder dine 200.

Høyner med fem.

- Ute. - Tåler du ikke steken?

Syn.

To par.

- To par. Ess og konger. - Ja. Herlig. Du er rå, dr. B.

La oss spille ekte poker. Tusen dollar i innsats.

- Vær så god. - Takk.

De er visst i orden eller bruddet.

- Brudd er å ta i. - "Bevisst frakobling"?

De jobber bare ikke sammen lenger. Jeg rekker ikke klinikken i morgen.

Har du et bedre tilbud?

Om det var så vel. Jeg er på nevro. Enda en sykepleier sluttet.

Og Red Rocks politikk hjelper ikke.

De kutter fridager, legger til skift, overlappende operasjoner.

Det betyr flere doble skift.

Eller tredoble. Om det var mulig.

Hva skjer?

Gratis e-postoppdatering fra komiteen.

De "jobber" med søknaden min for hemopleatindata.

- Det tar for lang tid. - Ja.

- Flere pasienter kan dø. - Som Jessie.

Jeg trenger 20 nye kjendisnavn fra alle. Kom igjen.

Hvor ofte skal vi ha disse spillkveldene?

- En gang i måneden. - Oprah og Gayle.

Opp til dere.

Jeg satser alt.

Du vet jeg ikke har penger.

Har du noe annet?

- Horace Dudley. Orto. 70 år. - Snakk videre.

Inn og ut jevnlig for vedvarende ryggsmerter.

Røntgen, CT, MR, nerveledning, steroidinjeksjoner.

Jeg har utført flere mikrodisektomier,

men han ønsker mer.

Satser du en pasient?

- Forsikring? - Sølvhår. Platina-forsikring.

Potten er grei.

Hva har du?

Flush med ess.

Det er en god hånd.

Ikke god nok. Fullt hus, dronninger over åttere.

Beklager.

Horace Dudley er nå min pasient.

DØD FREMFOR VANÆRE Å IKKE SKADE

ALLE FORTJENER DET BESTE NEVROKIRURG BARRETT CAIN

Hemopleatin er Chastains standard pleie

for pasienter med kronisk anemi.

- Kan ikke endre det på et innfall. - Ja.

Mer enn et innfall. Men derfor trenger vi mer bevis.

- Hvor lenge har det vært standard? - Siden forrige ledelse.

Dette er alle Chastain-pasienter på hemopleatin.

De er konfidensielle. Du kan ikke se journalene

uten å bli flagget. Er det normalt?

Faren din er på denne listen.

WINTHROP, MARSHALL - ANEMI

Han fikk blodoverføringer for Crohns-oppblussinger.

Han må ha kronisk anemi, så fastlegen ga ham hemopleatin.

Jeg har en pasient.

Og hvis dere graver i mapper dere ikke har tilgang til,

hold meg utenfor.

- Du må få ham av det. - Han kom til byen i går.

- Jeg ber ham komme. - Jeg ringer noen venner på General.

Kanskje de kan si om de også bruker det.

Hvis de satte pris på oss, ville de hatt flere sykepleiere.

SYKEPLEIERNES DAG!

Iallfall bedre kjeks.

Du vet ikke dette om meg, men jeg lager en rå havregryn-rosin.

- Kanskje til neste spillkveld. - Høres bra ut.

Vi kan være vertskap. Kanskje vi kan...

Flytte sammen og være vertskap.

Kjære, jeg...

Jeg vil ikke bo med en gutt før ekteskapet.

Det har jeg gjort mer enn én gang.

En kunstner i Paris og en lærer i Conyers, så...

Den i Paris var mye bedre, så...

Jeg vet ikke. Det er ikke min greie lenger. Ok?

- God morgen, Horace. Jeg er dr... - Dr. Cain.

Ja, dr. McGill sa at du skal overta Horace som pasient.

Han sa mye godt om deg.

Ansiktet ditt er på siden av bygningen,

- så du må være den beste. - Kan ikke nekte.

Og jeg er Nic, spesialsykepleieren din. Hvordan har du det, Horace?

Bedre enn før min forrige operasjon, men verre siden forrige injeksjon.

Spinalfusjonen, den siste epiduralen.

- De er nydelige. - Hun holder seg opptatt her.

- Vi er her ofte. - Jeg har sett på MR-bildene,

og jeg kan ordne alle problemene dine.

For godt.

- Hvor er han? - Hva... Dr. Bell?

Han er ute, og så skal han til fysioterapi.

- Takk, Grayson. - No problemo.

Vet du noe om en orto-pasient som heter Horace Dudley?

Ja! Cain fikk ham med en rå hånd. Tre dronninger over åttere.

Vant han pasienten min i et pokerslag?

Han trenger et mirakel.

- Er dette pasienten du vant i poker? - Stemmer.

Skivene er degenerert. Ikke rart at han har vært inn og ut.

Hva er planen din? Spinalfusjoner i nakken?

Hvis jeg ville gjøre det vanlige. Men jeg er ikke vanlig.

Kunstig skiveoperasjon.

Men ikke bare én. Jeg skal bytte ut alle de rammede skivene.

Bytte fire skiver? Har det blitt gjort?

Ikke i USA.

Så når jeg er ferdig, vil Horace Dudley ha en bionisk ryggrad.

Ingen amerikanske studier på langtidsvirkninger.

Hver studie trenger en første pasient.

Horace Dudley blir den pasienten.

Flott. Jeg må se de utenlandske dataene før jeg kan godkjenne.

Greit. Jeg sender dem med en gang.

MINA NÅ?

IKKE ENNÅ.

Dr. Broome.

Bonnie. Kall meg det. Jeg vet du har en mor,

- dr. Austin. - De kaller ham AJ.

Så lunsj?

Et pokerslag? Kødder du?

- God morgen. - Nei, du kan ikke glatte over dette.

Dette er helt feil. Du gamblet med en person.

Ro ned. Det var ikke jeg.

De drakk, veddet og spilte med et liv. Du er medskyldig.

Så er du egentlig sint for,

drikkingen, spillingen eller menn generelt?

Pasienter er mennesker med behov, ikke pokersjetonger.

Horace Dudley tar noen ganger det dumme valget

å finne kirurger til å utføre operasjoner jeg har advart mot.

Jeg har anbefalt fysioterapi, og etter en kveld med poker...

Spiller det noen rolle hvordan? Pasienten vil gå til en nevrokirurg.

Han har bevist det. Og Cain er like god som McGill.

Operasjonen kan lamme eller drepe ham.

En velprøvd teknikk som ikke har kommet hit ennå.

Og fordi det er Cain er det greit å være de første?

Noen må være det. Det vet du.

Glem det. Jeg går til styret. Sier han handler med pasienter,

- klager til legenemnden. - Nei, ikke gjør det.

Hvorfor ikke?

Det er derfor jeg holder ham nær meg.

Styret vil holde med Cain. Og han vil knuse deg.

Det vil jeg ikke.

- Takk for tillitserklæringen. - Kit, kom igjen. Hva...

Hva skal du gjøre?

Snu hodet helt til venstre. Stopp når du får vondt.

- Der. Det gjør vondt. - Ok.

- Gå helt tilbake til høyre. - Nå er det slutt.

Hvordan kan jeg hjelpe?

Hva med å si sannheten til pasienten?

- Horace er orientert om operasjonen. - Dr. Cain vant deg i et pokerslag.

Hva for noe?

Din opprinnelige nevrokirurg, dr. Vince McGill,

la navnet ditt i potten. Som å satse en bil.

Men han satset deg og tapte.

- Hva hadde du? - Fullt hus. Dronninger over åttere.

Jeg vant 20 000 i Vegas, dronninger over åttere.

Han trodde han hadde meg med en flush.

For tre måneder siden trakk jeg seksere på storpotten.

Snudde ingenting, men strømmen var god.

- Du vet hva jeg... - Ja.

Takk for at du kom så fort.

Når sønnen min tilkaller meg for en hastesjekk,

- gjør jeg som jeg blir fortalt. - Hvordan går foretaket?

- Aldri lett å utfordre, som du vet. - Ja.

- Hva skjer? - Forhåpentligvis ingenting.

Jeg er bekymret for en medisin du bruker.

- Så jeg ville undersøke deg. - Jeg har det bra.

Noen Crohns-utbrudd nå og da, men steroidene hjelper.

Vi skal inn hit.

- Hevelse i beinet? Brystsmerter? - Nei, ingenting.

- Puster du greit? - Litt kortpustet av og til,

men det er vel alderen og litt for mye romservice på reise.

Jeg gjør en kjapp undersøkelse,

og så går vi opp til CT så jeg kan utelukke blodpropp.

- Jeg har savnet deg. - I like måte.