Meurtres en Cotentin

MOORD IN COTENTIN

Hallo.

Adjudant Etienne Letourneau, Regionaal politiekorps.

Hallo, Etienne, aangenaam.

Ik had u niet zo snel verwacht.

Cherbourg is een half uur rijden. Ik rij dit wel vaker.

Hoe ziet het eruit?

Het gebied is afgezet.

De technische recherche is er. Ik wacht op de resultaten.

Geweldig. Wat hebben we?

Man van rond de zestig. Zijn naam is François Lehodey...

projectontwikkelaar uit Barfleur.

Z'n vrouw gaf hem gisteravond als vermist op.

De zwarte sedan staat zijn naam geregistreerd.

Is er iets dat op moord wijst?

Bloedsporen in de kofferbak...

op het gras. Het lichaam is naar de poel gesleept.

We zoeken naar vingerafdrukken en DNA in de auto...

en op de bremtakken die op het slachtoffer werden gevonden.

Bremtakken?

Ze waren voorzichtig op z'n torso gelegd, als een rouwkrans.

Van een van de vele struiken hier.

Er moet een reden voor zijn.

De dader wilde een boodschap achterlaten.

De vraag is: Welke en voor wie?

Verder nog iets?

Een zakje wit poeder in de zak van het slachtoffer.

Waarschijnlijk cocaïne.

Laat het analyseren.

Dat was ik ook van plan.

U heeft niemand gezien? - Niet op de weg.

Eerder wel een lifter. Ik had haar bijna meegenomen...

maar wilde de zonsopgang niet missen.

Hoe zag ze eruit?

Vrij jong, rood haar, en ze hield bremtakken vast.

Brem.

Zeker weten?

Ja, en ze droeg een grote, witte jas.

De Witte Dame.

Dank u, meneer. U kunt gaan.

Geloof jij in geesten?

Kom op.

Mevrouw Lehodey? - Ja.

Inspecteur Hélène Ribero, recherche Cherbourg.

Adjudant Etienne Letourneau.

Hallo.

Er is een lichaam gevonden in een poel 20 km verderop.

Waarschijnlijk uw man.

Is hij verdronken?

We wachten nog op het rapport...

maar bepaalde elementen wijzen op moord.

Moord?

Is u de laatste tijd iets ongewoons opgevallen in het gedrag...

van uw man?

Had hij vijanden?

Dat wel. Ten minste twee.

Mogen we hun namen weten?

Een kleine boer in Val de Saire: Gérard Bannier.

M'n man weigerde hem...

recht van overpad.

Twee jaar terug, maar hij bleef kwaad.

En de andere?

Dat is Martin Chave.

Een visser uit Barfleur.

Hij leidt een comité dat strijdt tegen...

een windmolenpark op zee dat m'n man promootte.

Vorig jaar viel hij hem aan...

tijdens een debat over de plannen.

François diende een aanklacht in.

Chave kreeg een voorwaardelijke straf en een contactverbod...

voor ons gezin.

We zoeken het uit. Verder nog iets?

Een paar maanden geleden kondigde m'n man aan...

dat hij wilde meedoen aan de gemeenteraadsverkiezingen.

En?

In een kleine stad als de onze...

wordt er geroddeld.

Succes wekt jaloezie op.

Oké, daar gaan we naar kijken.

Nog één vraag.

Gebruikte uw man cocaïne?

Drugs? Nooit.

Juist. Bedankt.

U zult hem in het mortuarium in Cherbourg...

moeten identificeren.

Het is een pijnlijke beproeving.

Het is beter als er iemand met u meegaat.

M'n zoon Antoine woont in de buurt. Hij gaat wel mee.

Heel veel sterkte. - Dank u.

We gaan naar Bannier. - Oké.

Weet je waar hij is? - Ja.

Hallo.

Meneer Bannier?

Ja.

We willen u wat vragen stellen.

Waar gaat het over?

François Lehodey.

De Ontwikkelaar? Zo noemen we hem.

Wanneer heeft u hem nog gezien?

Drie of vier dagen geleden. Hoezo?

Omdat de Ontwikkelaar dood is gevonden in een poel...

een paar kilometer van hier.

Er loopt een moordonderzoek.

Moord? - Volgens z'n vrouw...

ruzieden jullie over recht van overpad dat hij u geweigerd had.

We hadden een woordenwisseling, maar hem vermoorden?

Als iemand boos op hem kon zijn, was het z'n vrouw wel.

Hoezo?

François Lehodey...

was geen modelechtgenoot, als u begrijpt wat ik bedoel.

Oké. Kunt u iets vertellen over dat recht van overpad?

Twee jaar geleden vroeg ik Lehodey...

of ik het pad mocht gebruiken om makkelijker...

bij m'n land te kunnen komen.

De velden worden gescheiden door heggen.

Boeren mogen de paden gebruiken om omwegen te vermijden.

Maar Lehodey, de Ontwikkelaar, zei nee.

Een paar maanden later was dat landgoed...

beschikbaar via dat pad.

Een lucratieve deal voor hem.

Lehodey had ambities.

Hij deed alles voor een deal.

Meneer Bannier?

Waar was u gisteravond?

Ik heb rond vijf uur m'n akker verlaten.

Ik heb opgeruimd, gedoucht en tv gekeken.

Kom morgen naar het bureau...

dan nemen we uw verklaring op.

Fijne dag nog.

Dag.

Ja, dag. Alsof ik niets beters te doen heb.

Weet jij wanneer het vloed is? - Ja.

Dat kan ik je nu meteen vertellen.

Over minder dan een uur is het vloed.

Een goed moment om onze eco-visser te ontmoeten.

Ik doe Martin Chave wel.

Zal ik meegaan?

Nee, ik heb liever dat je Lehodey's assistente ophaalt.

Ze kent z'n agenda op de dag van de moord.

Trek Banniers aantijgingen na. Tot straks.

Alles goed?

Hélène, kom op.

Wanneer mogen we elkaar een keer zoenen in het openbaar?

Daar kom ik niet voor, Martin.

Wat dan? - Ik ben aan het werk.

Ik heb hier een zaak toegewezen gekregen.

François Lehodey is het slachtoffer, jij bent een verdachte.

Dat meen je niet.

Nee, want jij hebt hem destijds aangevallen.

Hij daagde me uit. - En jij hapte toe.

Ik kan het uitleggen.

Het was een openbare bijeenkomst om over z'n windmolenpark te debatteren...

om oplossingen en compromissen te vinden.

De bijeenkomst was een farce. Lehodey kwam met z'n aanhangers...

er was geen dialoog mogelijk.

Een windmolenpark zou een ramp zijn voor de vissers.

Zie je dat dan niet?

We hebben de nucleaire opwerkingsfabriek in La Hague bezet.

Natuurlijk reageer ik.

Met je vuisten?

Hij pakte de microfoon en beledigde me. - Ik weet het.

Ik moet je toch een paar vragen stellen.

Je denkt dat ik een moordenaar ben.

Nee.

Ik doe gewoon m'n werk.

Als je denkt dat ik dit leuk vind, heb je het mis.

Ben je in de buurt van Lehodey geweest?

Absoluut niet.

Waar was je gisteravond?

Ik was alleen thuis.

Weet u zo genoeg, inspecteur?

Je moet mee naar het bureau om een verklaring af te leggen.

We kunnen geen affaire hebben...

zolang jouw naam genoemd wordt.

Een affaire? Noem je het zo?

Geen idee, hoe zou jij het noemen?

We zijn niet getrouwd.

Duidelijk.

Alice? Met Martin.

Hallo.

Dit is mijn zoon, Antoine.

Hallo, Antoine.

Inspecteur Hélène Ribero, ik leid het onderzoek.

Anne Morin, patholoog.

Loopt u mee.

Zijn we klaar?

Kom.

Gecondoleerd.

Dank u. Hoe gaat het met de zaak?

De autopsie bevestigt dat uw vader niet verdronken is.

Hij stierf door een harde klap op z'n achterhoofd.

Hij was m'n vader niet.

Nou ja, niet m'n biologische vader.

We konden gewoon niet met elkaar overweg.

Waarom niet?

M'n moeder was zwanger van mij voor ze hem ontmoette.

François erkende me als z'n zoon toen ze trouwden...

om de roddels de kop in te drukken.

Maar het klikte nooit tussen ons.

Ik was niet ambitieus, niet de zoon van z'n dromen.