Dr. Brain (Dr.브레인)

من بالباب؟

."أنا "كانغمو لي

Dr. Brain

…"ليلة موت "جونكي

.رأيت سيارة مركونة أمام بيته

.كشفت الشرطة على لوحة الترخيص

…وكانت السيارة ملكاً

.لك

إذاً؟

أما زلت لا تثق بي؟

.لم أكن هناك أصلاً

.أفترض أن هذا محال الآن

محال الآن؟

.كانت سيارتك قد دُمرت بالفعل

.وأنت ميت

…أنا

ميت؟

هل أنت منتش؟

لا بد أن خطأً ما قد وقع .أثناء المزامنة الدماغية

.صح، المزامنة الدماغية

ربما أنت هنا الآن .لأنك جزء من ذكريات "جونكي

.رغبتي في حلّ القضية استخرجتك من ذكرياته

…بما أنك محقق

.ربما عرف شيء ما في لاوعيي أنك قد تساعدني

الشخص الذي أنظر إليه الآن موجود ."داخل ذكريات "جونكي

.أنت مخطئ

.هذا غير معقول

أنا موجود داخل ذكريات "جونكي"؟

.فكّر بعناية في ما حدث

من قابلت أولاً؟

…أجريت مزامنة معك

."قبل مزامنتي مع "جونكي

المشرحة" "المركز الطبي

(الاسم: (كانغمو لي" "الجنس: ذكر

السن: 46" "تاريخ الدخول: 13 مارس

أهذا أنا؟

.كنت أول من أجريت معه مزامنة دماغية

،لكن لم لا أرى ذكرياتك

وأراك شخصاً حياً بدلاً من ذلك؟

أتقول إن دماغك امتصّني؟

…ربما، لأنك كنت الأول، حدث خطأ ما

.وطُبعت ذكرياتك في دماغي

،ذكرياتك ولاوعيك، وكل شيء

.امتصّه دماغي

.لهذا أراك كياناً مستقلاً

فماذا أكون؟

شبح؟

…الهاتف الذي طلبته غير متاح

ما خطبه؟

أتظنينه يحاول لصق التهمة برجل ميت؟

.يعطينا معلومات زائفة لتضليلنا في التحقيق

.يظن نفسه أذكى منا، ويستمتع بهذا

.لنقبض عليه وحسب

.للعبث بجثة؟ سيتهرّب بمكره من تلك التهمة

!"وجد عملاؤنا دكتور "كوه

.اتبعوه. ضعوا فرقاً عند بيته ومختبره

.أمرك

"العلوم والتكنولوجيا"

…إذاً

.لنفرض أن كل هذا صحيح

.لنفرض أني ميت وأني شبح

لكن أليس هذا غريباً؟

…كانت أولى مزامناتك الدماغية على

المحقق الخاص الذي استأجره عشيق زوجتك؟

من قبيل الصدفة البحتة؟ ما احتمال حدوث ذلك؟

ألا تراه مستبعداً أن يكون صدفة؟

كيف حدث ذلك؟

لم كنت أول مواضيعك؟

حديثاً، في مجال الذكاء الاصطناعي ،المستلهم دماغياً

نرى طفرة في الاهتمام بتطوير …أنظمة ذكاء اصطناعي مستلهمة من

.بناء ووظائف الدماغ البشري

…الذكاء الاصطناعي في مهده

"(دكتور (سيوون كوه"

،في ما يتعلق بمحاكاة الفضول…

،والتفاعل الاجتماعي، وما وراء المعرفة .وأشياء من ذلك القبيل

جهودنا في الذكاء الاصطناعي منصبّة .على تقليد وظائف الدماغ البشري

"(دكتور (سيوون كوه"

نريد أن يستطيع الذكاء الاصطناعي ،إنتاج مشاعره بنفسه

،وقراءة مشاعر عملاء آخرين .وأن يستطيع أيضاً التعاطف

…هذا غرض الذكاء الاصطناعي المستلهم

…سيوون"، أنا باجتماع"

…أول جثة استعملناها للمزامنة الدماغية

أتعرف اسم الرجل؟

كيف أعرف؟ لم تسأل فجأةً؟

كيف أتيت بالجثة؟

.ماذا تعني بكيف؟ اخترت أي جثة عشوائياً

لم تسأل؟ هل من خطب ما؟

.لنتكلّم شخصياً

.لا أستطيع الآن ."لنلتق في الـ10 مساءً بمول "بي بارك

.حسناً. أراك لاحقاً

.لا يمكننا الانتظار

.يجب أن أعرف ما حدث لي الآن

…هل تذكر

أي شيء عن الحادث؟

ما آخر شيء تذكره؟

إلى أين كنت ذاهباً؟

."كنت في طريقي للقاء "جونكي

.أظننا كدنا نصل

.هذا هو

.موقع حادث سيارتك

!يا لها من ميتة بشعة

هل انزلقت سيارتي على الطريق المبتل؟

.لا. رأيت شيئاً آخر في الذكرى

.لننزل

أهذا هو؟

.كانت عندي أشياء كثيرة أردت فعلها

…لم يسنح لي حتى توديع أبي

ما الخطب؟

.تقود سيارتك بمكان ما

…لكن - لكن ماذا؟ -

.نعم. أنا في طريقي

.مهلاً

.يتبعني أحد

.سأتصل بك لاحقاً

.تبعك أحد ما

.أذكر

.ظننتني ضلّلته

.لم تخلص منه

.وعاد من أجلك

ماذا؟

.لم يكن حادثاً

ماذا؟

.أنت قُتلت

هل رأيت وجه القاتل؟

أما زال حياً؟

لم تبحث عن معلومات عن "جايي جونغ"؟

من أرسلك؟

.إنه بحال سيئة

.تباً. رأى وجهينا

.تحرك

لم قتلاني؟

.كانا يبحثان عن الرجل الذي استأجرك

جونكي ليم"؟"

.لقد قتلا الجميع

"أظن أن دكتور "هونغ .يمكنه إعطاؤنا معلومات أخرى

أذاهب إلى مكان ما؟

.نعم، إلى البيت

.عملت وقتاً زائداً، وأشعر بإرهاق

هل لاحظت شيئاً غريباً على دكتور "كوه" مؤخراً؟

،دكتور "كوه" غريب الأطوار .فلا أعرف إلى ماذا ترمين

.حسناً

.وأيضاً، يقول السكرتير "يون" إنه يريد رؤيتك

السكرتير "يون" لماذا؟

.إنه قلق بخصوص نشاطاتك مؤخراً

.سيتصل بك

.مفهوم

نعم؟

.فهمت

.عد أدراجك ."دكتور "كوه" متجه إلى حي "يونغسان

.وحدة "ألفا روميو بي 9"، أطلب دعماً - .تباً -

!تفقّدوا التخفيضات بمتجرنا

.معذرةً

…الهاتف مغلق. يُرجى ترك رسالة

ألا يجيب؟

.هاتفه مغلق

ما الأمر؟

.أظن ذلك الرجل الذي قتلك

.لا، انتظر

.سأذهب أنا

."دكتور "سيوون كوه

.تعال معنا بهدوء

.بهدوء

.هاي، هاي، هاي

.ليس هكذا يُعامل الأطباء

.أخفه. لن يكون ضرورياً

فلترافقني؟

.لنصعد - .حسناً -

يظن معظم الناس

.أن بوسعهم الهروب من موقف كهذا

.لكن الأمر ليس بهذه السهولة

.فكر في الأمر

.لا تعرف أبداً متى ستُطعن من الجانب

.لا تعرف أبداً متى سأدبّ هذا في ظهرك وأشقّك

،لنفرض أني طعنت وجهك أو عنقك

.لن تستطيع إصدار صوت

.بجد

.إذا تركتهما يأخذانك، فسيكون مصيرك مثلي

!تنحّيا

.يا ابن السافلة

دكتور "كوه"، ماذا ستفعل الآن؟

…لماذا أنتم الحمقى

تفعلون ما أنهاكم عنه؟

.تباً

!لا تطلق النار

!تباً

ما كان ذلك؟

.دكتور "كوه"، عليك الهروب الآن

!اثبت

!عد إلى الداخل

.تباً

!ابق هنا

أين "دويون"؟

أين ابني؟

!الطابق الثاني

!تحركوا

!اثبت

!توقف - !بالأسفل -

!ابتعدوا

.ابدأ بالكلام

من هذا الشخص؟ ولم هرب الآخر؟