Little Siberia (Pikku-Siperia)

Mot flickan han skyndar sig fram

Pojken han sprudlande är

Med ögon som tindrar Han tar hennes hand

En oförglömlig sommarkväll

En explosion hördes i fjärran.

Då kom den till mig.

13 MILJARDER ÅR TIDIGARE

6 MILJARDER ÅR TIDIGARE

800 MILJONER ÅR TIDIGARE

40 MILJONER ÅR TIDIGARE

7 MILJONER ÅR TIDIGARE

42 ÅR TIDIGARE

178 DAGAR TIDIGARE, 97 DAGAR...

68 DAGAR TIDIGARE, 54 DAGAR...

37 DAGAR TIDIGARE, 25 DAGAR...

14 DAGAR TIDIGARE

CHARMÅS

Aj, vänta. Det är håret.

Armen domnar.

- Har vi något hårdare att lägga under? - Hårdare?

- Så att inte simmarna rymmer. - Ja, vänta.

Här har vi något. Hårt nog?

Det är mirakulöst.

Ett tecken från din chef?

Nu sover vi.

Barn, barn, barn...

En del betraktar dem som små mirakel.

Jordens befolkning kommer att uppgå till 11,9 miljarder i slutet av 2100.

11,9 miljarder. Föreställ dig alla de människorna.

Alla miljarder barn.

Barn istället för gräshoppor.

Som svärmar.

Vad är Guds plan?

- Elva komma vadå? - 11,9 miljarder.

11,9... Det är många barn.

Plus allt annat utöver det.

Pandemier, polarisen och så vidare. Vad är det som pågår?

Närmar sig undergången? Har Herren yttrat sig?

Herrens vägar är outgrundliga.

Det var all tid vi hade.

Ännu en timme har gått.

Tack, pastorn.

Det hjälpte att prata.

Jag mår bättre nu.

Matias. Kaffet är klart.

Tack, Pirkko. Lite kaffe skulle sitta fint.

Meteoriten föll från himlen.

De brukar falla därifrån.

Ja, från himlen.

Därifrån, ja.

Från Gud.

Eller yttre rymden.

Den ska visst vara värd flera miljoner.

Det finns överblivna bullar också.

- Det låter gott. - Härligt.

Det förbryllar hela byn.

Tänk om det fanns liv där och deras klot gick i bitar...

De var kanske i färd med att äta chokladägg och hoppa studsmatta.

Bom!

Ett eldhav.

Vi kan prata om det nästa gång. Det är bra att du känner dig bättre nu.

Matias.

- Jag provade ett nytt recept. - Jaså.

Med vispgrädde på bullen. Man kan ha sylt också.

- Har du läst om ebolans andra fas? - Nej, faktiskt inte alls.

LILLA SIBIRIEN

Dörren är öppen. Stig på.

Hur mår pastorn? Det är kallt ute idag.

Pastorn är säkert inte van vid så kallt väder.

Jo, jag undrar en sak...

Vad i helvete?

Jaha... Vad har vi här, då?

Vad ser det ut som?

Kan det vara en älg?

Räystäinen är skojfrisk han.

Jakttiden upphörde för över en månad sen.

Han sprang ut framför bilen.

Deprimerad och självmordsbenägen.

Det finns bullar och kaffe. Ni kan vara lugna, jag har inte bakat.

- Det är meteoritbullar. - En självmordsbenägen älg...

På tal om meteoriten...

Den flyttas till London för att undersökas om fem dagar, men...

Hejsan! Ja, det finns bullar.

Tack.

Magkänslan säger mig att någon har smugit omkring på museet.

Det är de äldre som håller vakt på natten. De håller sig knappt vakna på dagen.

Jag söker någon med mer kompetens, en som kan ta striden.

- Ställ upp, är du snäll. - Nej.

Joel, stenen är byns framtid.

Min butiks framtid.

Japaner, nigerianer, kineser, amerikaner, indier...

Herren prövar oss.

Vi vill ha hit dem. Det är växande ekonomier.

- Hejsan. - Hej, hej.

Hej.

Det betyder pengar.

Jag har bjudit in er entreprenörer för att ni är byns själ och hjärta.

Valet är över, kom till saken!

Stenen är vår framtid.

Har du gjort något dumt?

Stort tack till veteranförbundet som håller vakt om nätterna.

Varför säljer vi inte stenen?

Det är bättre att vi bollar idéer kring hur himlakroppen kan gynna oss.

Stenen är min.

Den landade i min bil.

- Jag äger marken och malmfyndigheten. - Ingen äger en himlakropp.

Det här ska vara en kul grej.

Det anordnas en teckningstävling i meteoritens ära på Golden Moon.

Ett monument ska uppföras med den vinnande teckningen som mall.

Om vi går nu, får vi några bullar då?

- Vi ska nog stanna och lyssna. - Stanna och lyssna, ja.

Håll den här.

Det finns japanska...

Inte nu, älskling.

Böcker om den japanska kulturen.

Vi ska nu lära oss konsten att buga.

Gör så här. Hai.

Stanna till här, så tar vi lite varm choklad.

Det är fint här.

I Charmås?

Ja, eller... I Charmås, på jorden.

Kallade du inte byn för, jag citerar: "En liten håla som en gris skitit ur sig?"

Jag menade inte precis så.

- En skithåla kan alltså vara något bra. - Herregud...

Här har vi jorden.

Charmås.

Här ligger Venus, Mars och Jupiter.

Ett asteroidbälte där emellan.

Andromedagalaxen och oändligheten.

Sen har vi också det här.

Vad är det?

Jo... Jag är gravid.

- Är du gravid? - Ja.

- Är du? - Ja.

Hej då, mitt universums mittpunkt.

- Hämtar du mig sen? - Vid fyra.

Ja, jättebra.

- Vi ses. - Hej då.

För några år sedan verkade jag som fredsbevarare och...

...skadades av en mina.

Smärta, mardrömmar, sömnproblem.

Det är inte bra.

Jag blev rejält skadad.

Däribland...

...i testiklarna.

- Det var inte bra. - Nej.

Jag fick senare veta att jag inte skulle kunna få barn.

- Det var inte bra. - Och nu...

Din fru känner inte till det.

Oj, oj... Det var inte bra.

- Jag dubbelkollar gärna det. - Ja, det gör vi.

Kan du få full erektion?

Va? Ja, eller...

- Hur mycket fattas? - Inte så mycket. Bara...

Ser det ut så här?

- Nej... - Så här?

Alltså... Nej, nej.

Mer än så. Jag ska försöka visa.

Det är inte...

Ungefär...

Så här ungefär.

Det är inte bra.

Har vinkeln någon betydelse?

Nej.

Men du är den första jag träffar med splitter i pungkulan.

Spermaburk.

Landa i en pose.

Och upp och ner och ner...

- Och... - Få se.

Bom!

Så?

Här har du bålskålen.

Jag måste gå. Joel är...

Alla har kul, även om de inte säger det. Tack för att du håller i lektionerna.

Vad roligt att höra.

Hej.

Varför hade Pirkko skålen till bålen?

Vi hade fest när du var på jobbresan.

Du skulle ha sett. Pirkko tog för sig på dansgolvet.

Fundamentalisten Pirkko, som vill ha ordning och reda på kontoret?

Just det... Det finns nog inte så mycket nattvardsvin kvar.

Var det...?

Var det några fler på festen?

Eller var det bara tjejer på dansen?

Var Räystäinen där också?

Bara tjejer?

När det händer något i byn dyker folk upp.

Dansen kan inte vara så bra för barnet.

Det är bra träning.

Det råkar vara min karriär också.

Eller vad som nu finns kvar av den sen jag följde med dig till obygden.

Förlåt. Det var inte så jag menade.

Okej.

Jag har tänkt berätta...

...en sak.

Ett bra tag nu, faktiskt.

Att...

Nå?

Jag tänker...

...hjälpa till med meteoriten.