Lead Me Home

Lead Me Home

I-download ang Dutch Subtitle

Impormasyon ng release

Lead Me Home 2021 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-mimiK
Komentaryo ni cvthuis
Ellen Holwerda

Mga Tag

webdl
Na-publish noong: 2025-10-27
Mga Download: 22
May Kapansanan sa Pandinig: No
FPS: 23.976

Preview ng subtitle na Dutch

Ang unang 163 linya.

EEN NETFLIX-DOCUMENTAIRE

In de afgelopen vijf jaar hebben LA, San Francisco en Seattle...

de noodtoestand moeten afkondigen vanwege de daklozensituatie.

Deze opnames werden gemaakt in deze steden van 2017 tot 2020.

We doen vandaag een kwetsbaarheidsonderzoek...

voor het regionale opvangprogramma.

Dus ik ga u wat vragen stellen over uw ervaring met dakloos zijn.

Ik wil graag weten hoe u aan spullen komt en wat u doet in tijden van nood.

Misschien lijken sommige vragen erg persoonlijk...

maar voelt u zich niet ongemakkelijk, we stellen iedereen dezelfde vragen.

Hoe meer u vertelt, des te beter wij een beeld krijgen van uw behoeftes.

Oké, we gaan meteen beginnen.

Waar kunt u hulp bij gebruiken, meneer?

Ik heb een verblijfplaats nodig. Een appartement of een huis.

Op dit moment heb ik vooral behoefte aan psychische hulp...

en ik zoek woonruimte.

Dat is het wel.

Zodra ik woonruimte heb, heb ik mijn basis en kan ik verder.

Hoelang bent u al dakloos?

Zo'n vier jaar al.

Ik ben al vier jaar dakloos.

In november 2016 heeft mijn broer een paar maanden een hostel voor me betaald...

maar ik wilde hem niet langer op kosten jagen.

Ik ben op straat gaan slapen.

Ik ben hier nu twee jaar. Dat is te lang.

Heeft u contact met familie?

Sorry.

Geen medische tent vandaag? - Heb je een pleister nodig?

Ik kan even in de wagen kijken.

Heb je je bezeerd? - Nee, hij is geïnfecteerd.

Gisteren hebben ze er in het ziekenhuis een sneetje in gemaakt tegen de pus.

Kijk. Vraag Zia maar.

Is ze meegegaan? - Ze heeft een video.

Gezellig zo met zijn tweeën. Ze is te gek.

Ja, inderdaad.

Vorige week ontmoet.

Zo recent? - Ja, man.

Ik ga van de straat voor haar.

Ik snap het. Is ze een beetje betrouwbaar?

Ze gaat me helpen met...

Geen gedoe bij de douches, graag.

Hé, Derek. Wat is er? - Niks.

Hier ben je. - Precies, ik ben hier altijd.

Wat heeft hij?

DOOR DE COMBINATIE VAN LICHT EN GELUID WERKT DIT ONTSPANNEND EN VERKWIKKEND

Weet jij nog hoe die verhuurder van het camperterrein in Arizona heette?

Bonnie? - Ja.

Dank je. Hou je kop.

Ben je begonnen...

Je werkte ergens anders toen ik je met de meisjes tegenkwam.

Ik ben weer aan het werk gegaan, en toen is alles misgegaan.

Want zodra je opgeeft...

dat je genoeg geld hebt om de huur en vaste lasten te betalen...

krijg je bijna geen voedselbonnen meer en moet je...

van het geld dat eigenlijk voor de huur bedoeld was, eten kopen.

Ja. - Want wat is belangrijker?

Dat je kind eet of dat je de huur kunt betalen?

Dan voed ik mijn kind.

Dit is een ernstige situatie. Jullie moeten onderdak krijgen.

Het klinkt misschien raar...

maar als je langzamerhand in zo'n situatie belandt, lijkt het minder extreem.

Er zijn problemen met gezondheid en veiligheid.

Er is gebrek aan sanitaire voorzieningen en een risico op ziektes.

En dan zijn er ook nog schietpartijen, ander geweld en misdaad.

Dat is gevaarlijk voor de mensen in de kampen...

maar ook voor de buurt.

Daarom ontruimen wij die locaties.

Mocht er meer mankracht nodig zijn vanwege een grote operatie, dan kan dat.

Deze week hebben we 31 locaties overal in de stad bezocht.

We hebben met vijftig mensen contact gelegd...

en hebben 19 mensen naar een opvang of andere vorm van onderdak verwezen.

Ik denk dat de middelen die jullie gebruiken...

een eerste aanzet vormen...

om voor deze dakloze mensen onderdak te vinden.

En hoewel er al veel permanente opvang bestaat, is de behoefte veel groter.

Dank u wel.

Hoe bent u dakloos geworden?

Dat is een lang verhaal.

Het is eigenlijk na 9/11 begonnen.

Toen ben ik in een depressie geraakt.

De kosten van levensonderhoud zijn zo hoog, vooral in Hollywood...

dat ik geen huur kan betalen.

Ik raakte m'n baan kwijt en kon de huur niet betalen.

Zonder enig begrip gooiden ze me eruit.

Invaliditeit.

Gevangenisstraf, drugsproblemen, psychische problemen, familieproblemen.

Gewoon een combinatie van dingen.

Op de universiteit werd ik openlijk transgender...

en verloor toen alle steun van mijn familie.

Ik ben dakloos sinds ik mijn negentiende of twintigste.

Ik heb een tijdje bij mijn dochter gewoond.

En daarna ben ik hier terechtgekomen...

bij de Union Rescue Mission.

Vindt u dat u genoeg eet?

Soms voelde het alsof mijn buik bijna mijn rug raakte omdat ik geen eten had.

Ik had honger en had geen geld, geen eten.

Ik wist niet hoe ik aan eten moest komen.

Is deze in de aanbieding voor vijf dollar?

Vier negenennegentig. - Te gek.

Ik ga koken voor mijn kinderen. - Cool.

Ik ga eens even goed voor ze koken.

Dat is samen 26,52 dollar.

Dank u wel. Fijne dag nog.

12,99? Dat is gestoord.

Dat heb ik even gemist.

Doe die jas uit. Die moet ik wassen, hij is smerig.

Even de zakken leeghalen.

Dus morgen moet ik naar school.

M'n ID halen. - Ik doe morgen de rest.

Nee, vrijdag gaan we weer wassen. - Oké.

Zaterdagavond, eten of een film?

Ben je moe?

Uitgeput.

Hoi, mam.

Ik wilde even zeggen dat je oma wordt.

Nee, ik moet nog naar de dokter en alles laten bevestigen...

maar het is vast raak.

Ik weet het niet, mam. Ik spreek je later.

Wat zeiden ze?

'Doe voorzichtig. Probeer zo snel mogelijk een huis te vinden voor je gezin.'

HIER

OOST, WEST, THUIS BEST

Oké, hou van je.

Oké, ik zie je. - Dag.

Bel maar. Ik hou van je.

Best luxe.

HOOFDSTUK 9 THE GOD MEMORANDUM

Waar slaapt u meestal?

Er is een slaapzaal op de tweede verdieping.

En daar slapen 160 dames. Want het zijn stapelbedden.

Hoe vaak slaapt u buiten?

Dat heb ik vier nachten gedaan, en dat was twee jaar geleden.

Weet u waar u kunt douchen en wassen?

Ik ging naar hotels om te douchen...

als de kamermeisjes de kamer verlieten.

En...

zo heb ik het een tijdje gered.

Sorry.

Bent u soms bang of voelt u zich onveilig?

Ik ben mishandeld, neergestoken, neergeschoten, overreden.

Dus ik heb veel meegemaakt.

Hoe vaak bent u aangerand of mishandeld sinds u dakloos bent?

Recent nog...

vier of vijf keer.

Hoe is het?

Het voelt zeker goed van de straat te zijn.

Je wordt wakker, je rolt op je zij, de wc en alles meteen bij de hand.

Goedemorgen.

Leg eens uit, Luis.

Je hebt een woning gevonden, maar na een halfjaar ben je weer dakloos?

Ja, want de huur is 700 dollar.

Het plan was om te blijven, maar dat is te duur.

Maar het weer hier is prima...

dus ik zet zo een tent op, en dan breek ik hem 's ochtends weer af.

Nee, dat doen we niet meer.

Daarvoor hebben we al te veel bereikt. - Ja.

Ik doe het liever ook niet.

Alles goed? Wil je water?

Water? - Dank je.

Geen probleem.

Patty, heb je Anna nog gesproken?

Geen idee, maar ik wil ergens heen waar ik niet...

Geeft niet.

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left