The Day a Pig Fell into the Well (Daijiga umule pajinnal)

The Day a Pig Fell into the Well (Daijiga umule pajinnal)

돼지가 우물에 빠진 날

I-download ang English Subtitle

Impormasyon ng release

The Day a Pig Fell into the Well 1996 BluRay 720p x264 Ganool
The Day a Pig Fell into the Well 1996 1080p Blu-Ray AVC DTS-HDMA
Komentaryo ni Pantha Roy
Corrected

Mga Tag

Blu-ray
blu-ray
1080
TS
HD
Blu-Ray
BluRay
x264
720p
720
ganool
Na-publish noong: 2014-01-23
Mga Download: 157
May Kapansanan sa Pandinig: Yes

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

Passenger who going to Chun-Joo

It's time to leave.

The express bus is leaving now

Well... Let's start!

Ready!

Blue, down! Blue, raise!

Blue, don't down! White, don't raise! Blue, raise!

Blue, don't down! White, don't down!

Did you have coffee?

Yeah, I already had

Have you read that?

Not yet. I'll read this weekend

Are you still heavy drinker?

No, not these days.

Do you wanna drink?

Today?

Yes, what about at Insadong? Uh, I have something tonight

Would you give me a rain check?

Well,

Can you give my paper back?

Why?

I just wanna check once more.

Well,

as you wish...

Where? What about 'one by for'?

Ok. See you then...

Shit!

Sir...

It's been 2 years since we met.

Oh... It's already been 2 years you look at me with adoration?

How can you always remember? all those things...

How can I forget?

I just met you right before I quit the publisher.

Didn't you have breakfast, do you?

You always stay up all night. Please, have breakfast every time.

Let's go out.

I'll buy for you.

I don't want to...

Is it new one?

Yeah

Can I see?

You already look at it.

Just look little bit. I have to check through...

How do you think?

I don't know how to say it.

- Is it good? Isn't boring? - No,

I'm touched...

Specially, the part of woman's death is too sad...

I don't wanna her die

Then, it's going to be too suck.

No, if a man betrayed me, I'll do same as her.

Min-Jae, Isn't it time for work?

I'm not in hurry.

Sorry, I have to go.

Some publisher keep calling me.

Coffee and Sprite...

It's 3000 won. Thank you.

Sorry, I forgot to bring my wallet...

Not at all... How much?

- How much you have? - Let me see...

20,000 won. It's all I have

That's enough. Did you left your pocket money?

Of course...

I'll get pay check, meet me at Bohemian at 8. I'll buy you dinner.

Dinner?

We going to celebrate as you like...

It's so wonderful.

Why you look at yours?

Po-Kyong!

What a view!

Why did you pay that? I wanna pay it. Beside, you don't have money.

Well...

Sometime, I have.

Though it's just cost 10000 more than Inn, it's so clean.

Isn't it?

How did you know here? Have you been here before?

Yeah...

When?

Long time ago...

Ah...

Wait...

I'll wash these

Did you like fruits? since you were child?

Yeah

Did I something wrong?

If I did, tell me.

Well, can I ask something?

Do you sex with your husband? Just asking.

- Po-kyong... Wait... - Get oft, let me go.

- Please, Po-Kyong. - I said get off.

- Don't go, please... - Let me go

Please...

Wait... Just get off!

Po-Kyong...

I'm getting crazy...

Why?

Because I'm sex with him?

Do you think I'm doing that?

I know that's natural.

But I can't control myself

when I think you are doing that...

I love you...

only you...

I love you.

I never ask you again...

I don't sleep with him.

Even he ask me, I won't. Comforter...

- Comforter... - Okay

Uh... Wait...

Uh... Is it ok?

Tell me you're mine.

You're mine. right?

I'm yours.

It doesn't have room for it. You keep it.

- It's enough room for it... - It's too fat

- I said it's enough - Okay, you're right

I'll not take long Just wait one hour for me.

Sorry, I forgot an appointment

It's too bad we are left this...

We only can stay here 3 hours

I wish we have room like this

Healthy water and Health beauty...

It's a good title

Is anyone still use copy paper these days?

I have to use it for better work

Did you make it yourself?

I should have one 'cause writing is the way I'm living.

I'm plotting of a novel, too.

It's about Marx and Chuan-tzu.

These days, we are separated from the nature.

With dissolution of ideology, their dream and ideal are breakdown.

I wanna compare those part with Marx and Chuan-tzu.

To be concrete, it's about demonstration people.

Even they made an effort in poor condition,

their ideal does not match with reality.

Therefore he studies Chuan-tzu.

Well...

Can I get money for a MS?

Money for a MS...

You have to wait until end of the month.

It's not a million of like that. Could you give me today?

That's the company rule

Even the small amount of money it has to through top to bottom.

Come on and sit.

After watch these...

Here we go...

Here

Which one is cream in it?

Why we always come like this place?

Isn't it good? Coffee shop is too stuffy.

I never seen a man like you.

I wish we have good luck.

So we can live together as normal couple. That'll be the day

Hey, Hyo-Sub!

What are you doing here?

That's what I wanna ask you.

It's my girlfriend's exhibition. Why?

Good afternoon?

Good afternoon.

What's this?

Medium? Is it good?

What a couple you are!

How long it's been together?

How come I always see you?

Well...

When are you gonna hitched?

What a guy!

Wait... just little more...

You'll be happy when you married with rich girl.

You, asshole...

Well, she's waiting

I got to go... See you tonight...

Tonight?

Aren't you coming?

Don't you know?

Po-Kyong...

Yes, This is Chang Publisher.

It's Hyo-Sub Kim.

Oh, it's you... What's up?

Are we have meeting tonight?

Don't I tell you?

No, you didn't.

I'm out of mind these days

sorry

Do you remember Hong-Sun?

Yeah...

Please, stay with me baby.

There is only one in this world

Where should I rest if you leave?

Good song!

Who's gonna be next?

Hong-Sun, You try one...

I don't wanna sing

Try one...

No, thank you.

It's well cooked. Try it.

You go ahead...

I already had enough.

Where did he go?

I think he drank too much.

The Day a Pig Fell into the Well (Daijiga umule pajinnal) subtitles in other languages

More English subtitles for The Day a Pig Fell into the Well (Daijiga umule pajinnal)

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left