The Mole

Er du muldvarpen?

Kan være.

Jeg er ikke muldvarpen.

Nei, jeg er ikke muldvarpen.

Føles som et avhør.

-Ville du sagt det om du var det? -Jeg sladrer ikke så lett.

Kanskje?

Det er fint å forvirre folk.

Muldvarpen kan alle vinne. Det er et spill inni et spill inni et spill.

Jeg er fornærmet.

Hvorfor ble ikke jeg muldvarpen? Jeg er så kvalifisert.

-Nei, jeg er ikke muldvarpen. -Jeg er ikke muldvarpen.

-Jeg er ikke muldvarpen. -Ikke muldvarpen.

-Jeg er ikke muldvarpen. -Jeg er ikke muldvarpen.

Jeg er ikke muldvarpen.

Det ville vært litt av en vri.

MULDVARPEN - USA

Jeg heter Ari Shapiro.

Jeg har rapportert fra krigssoner og sendt saker fra Air Force One,

men dette er et oppdrag jeg har ønsket meg i mange år.

Muldvarpen er tilbake.

Tolv fremmede som har blitt valgt ut av mange tusen,

har ankommet Malaysia for sitt livs største eventyr.

Dette er som en brosjyre.

-Ikke se ned! -Mener dere det?

-De må samarbeide... -Heia!

...for å samle sammen en premiepott som bare én...

-Nei! -...vil vinne.

Vi skal ikke ta ut penger.

Det er muldvarpens jobb!

Men iblant dem fins en bedrager... muldvarpen.

-Jeg har ikke løyet én gang. -Du er så dårlig til å lyve.

En dobbeltagent som skal hindre dem i å vinne pengepremien.

Jeg vil være i tankene deres konstant. De må tenke på meg når de sover.

Muldvarpen blir rekruttert.

Hens mål er å skape kaos uten å bli oppdaget.

Sverger du på å lure og sabotere ved hvert hjørne i spillet?

Det gjør jeg.

Vi gir deg innsideinformasjon om oppdragene,

men resten er opp til deg.

-Hva ser vi ikke? -Det er ingenting her.

Burde spillerne stole på meg? Nei.

Det er muldvarp-oppførsel.

Spillet er enkelt.

Pass deg for laseren!

Fullfør oppdrag...

Yo!

Vi kjemper bokstavelig talt mot oss selv.

...vinn penger...

Uff da.

...og aller viktigst, finn ut hvem som er muldvarpen.

For å starte spillet

har spillerne blitt fraktet til elefantgressmarkene i Vest-Malaysia

og fått beskjed om å finne en åpning.

Herregud!

Men ingenting her er som det virker.

Jeg håper det ikke er tigere eller noe her ute.

Nå er det i gang! Kom igjen, baby!

Jeg håper jeg går riktig vei.

Det ser litt annerledes ut enn Arizona akkurat nå.

Hallo?

Når folk møter meg, ser de hijaben.

De ser en muslimsk kvinne,

en som følger andres ordre.

Det skal jeg bruke til min fordel.

Jeg er så spent.

Vi er på Muldvarpen! Vi er i Malaysia!

Hei.

Hallo?

Hallo? Er det noen der?

Er det bare meg?

Hallo?

Hva burde jeg se etter?

Ser ingen eller noe der jeg er nå.

Jeg heter Andy. Jeg er 65 år.

Folk vil lure på om jeg kan holde tritt med dem.

Jeg skal gi alt jeg har.

Dette skjer bare én gang. Om jeg skal vinne, må det skje nå.

Herregud!

-Hei! -Et annet menneske.

-Hei. -Hannah.

-Hei. Jeg heter Andy. -Hyggelig.

Hyggelig.

Folk antar at jeg er en dum blondine. Jeg lar dem tro det.

Jeg er fra Arizona, så varmen er grei. Jeg er ikke vant til fuktigheten.

Spillet var ment for meg.

-Hallo! -Hallo!

-Hei. Andy. -Hva heter du?

-Hyggelig. -Og du er?

-Muna. -Muna.

-Hva skjer, dere? -Hva skjer?

Står til? Jeg heter Quaylyn.

Kall meg Q om dere vil.

-Hvor er du fra? -Pittsburgh i Pennsylvania.

-Pittsburgh. -Ja.

-Da var vi her. -Ja.

Hei!

-Velkommen. -Hei, dere!

-Jeg heter Deanna. -Hei.

Jeg har blitt kalt internettdetektivenes helgen.

-Deanna. -Står til? Quaylyn.

Jeg er spent på å se om jeg får brukt evnene mine her.

-Vi er i Malaysia! -Jeg vet det!

Jeg skal se om jeg kan trolle dem.

Hva skjer, dere? Festen har kommet!

-Michael, hei. Jeg klemmer. -Hannah.

Best dette leder til en baseballbane.

Jeg jobbet som politi under dekke før,

og jeg skal holde kortene tett inntil brystet.

Det er som med Super Bowl, bare at du ikke vet hvem du spiller mot.

Yo! Vi overlevde! Jeg klarte det! Det er offisielt!

-Hei. Sean. -Hei.

Jeg kom for å vinne. Intervju og avhør var livet mitt.

Hallo!

Ryan, hjemmeværende mor. Hva driver dere med?

-Hjemmeværende far. Snylter på kona. -Ok.

Ser ut som nesten alle er her,

så vi må finne noe for å se hva vi må gjøre.

Guri malla.

Jeg kommer nær folk raskt. Jeg tror på folk og er oppriktig.

Jeg vil danne allianser,

for å ha øyne overalt.

Ja! Hei, alle sammen!

Hei, hyggelig! Jeg heter Jen!

-Enda en! -Enda en!

-Hva skjer? -Du er andpusten. Hva skjer, Herkules?

Antonio.

Jeg har trent hele livet. Jeg er en leder.

Når jeg spiller TV-spill eller sport, er jeg den som er mest aktiv.

Jeg vil ha ballen i fjerde omgang med fem sekunder igjen.

Kom her, da!

-Venner! -Hei!

Hei. Hei, alle sammen.

-Melissa. Hei. -Tony. Hyggelig.

For en sjanse det er å få disse unike opplevelsene

som jeg aldri får noe annet sted. Jeg gleder meg.

Jeg har 30 boksershorts med meg.

Jeg vet ikke hva som vil skje, men jeg har mye undertøy.

Uten grunn.

Hei! Hva skjer, dere? Jeg heter Neesh.

-Står til? -Tony, hyggelig.

-Hvordan går det? -Bra.

Hvordan kommer vi oss ut?

Ser dere noe som stikker ut?

Det er noe opplagt som vi ikke ser.

-Vi har tønner. -Har vi stått på dem?

Vi prøvde å "stått", og så gjorde vi ikke det.

Med våre 12 spillere samlet kan vi skape litt spenning.

-Noe er på den, på siden. -Ser ingenting.

Hvem er dette?

-Velkommen til Malaysia. -Hei!

Førsteinntrykket av landet?

-Varmt! -Utrolig!

Vakkert!

Jeg heter Ari Shapiro, deres guide i dette vidunderlige eventyret.

De neste fem ukene

skal dere jobbe på lag for å gjennomføre en rekke oppdrag.

Når dere slutten,

så vil en av dere dra hjem med en enorm pengepremie.

Kan jeg få premien? Ja. Jeg gjør alt jeg kan for å vinne.

Knivstikk, sabotasje. Jeg gjør det.

Men vær på vakt, for ikke alt er som det virker.

En av dere prøver ikke å vinne pengene for laget.

Noen prøver å sabotere dere ved hvert hjørne.

Hallo, muldvarp...

...hvem enn du er.

Det var utrolig anspent.

Hvem ser nervøs ut? Hvem er skjelven? Hvem er stresset?

Muldvarpen bryr seg ikke. Hen vet alt.

Ikke se på meg. Jeg vet heller ikke svaret.

Akkurat som dere må jeg finne det ut etter hvert.

Hjernen min smeltet.

Jeg analyserte alt de gjorde.

Reisen er i ferd med å begynne. Spørsmålet er,

vil alle dere bli med oss?

Hva mener du?

Dere er de tolv heldige som ble utvalgt,

men det var veldig nære på.

I gresset skjuler det seg en fare

for dere alle.

Noe som vil snu spillet på hodet før det i det hele tatt har begynt.

Du kødder!

Nei!

Herregud!

Hva i huleste?

Disse fem inntrengerne ble akkurat ikke valgt.

De gjør alt for en av deres tolv plasser.

Det er det vi gjør, nå med én gang?

Lås døra. Bare oss.

Team OG!

Det var så rart. Jeg var så territorial.

Jeg var så sint. Jeg bare...

Nå kaster jeg faktisk opp.

Første oppdrag skal til å begynne her og nå.

Foran dere er det en kampbane risset inn i denne marka.

Inntrengernes mål er å komme gjennom

og inn i en av bilene som venter på den andre siden.

Den første som setter seg i en bil tar en plass i spillet.

Jobben deres er å stoppe inntrengerne fra å nå bilen

ved å bruke strategisk plasserte paintball-gevær.