Radio
I-download ang Arabic Subtitle
Impormasyon ng release
Mga Tag
Preview ng subtitle na Arabic
Ang unang 200 linya.
مستلهم من قصة حقيقية...
آندرسون، كارولينا الجنوبية 1976
هنا في شمال الولاية، لا تتغير الأمور كثيراً.
الخريف يعني موسم كرة القدم.
والزواج بمدرب يعني أخذ الأمور بعين الاعتبار...
...وفقاً للخسارة والربح أساساً.
باستثناء تلك السنة.
أعلن جيمي كارتر أنه إذا تم انتخابه...
...سيفعل كل ما بوسعه لتنظيف الحكومة.
في طقس كارولينا الجنوبية، سحب منخفضة في وقت متأخر من الليل وفي الصباح الباكر...
- هيا، هيا، بنا. - لا، أمي.
ما خطبك، يا فتى؟ ابتعد عن طريقي!
اللعنة!
لاريد، بُني، منذ متى تعمل معي؟
- منذ سنتين، أيها المدرب. - أتريد تحقيق الثلاثة؟
- أقترح أن تبدأ بالتيقظ. - نعم، سيدي.
نتصرف كفريق، يا سادة.
ما لم يقُم لاعب بعمله، يكون هذا الفارق بين 6 ياردات و6 نقاط.
هونيكت، دعنا نقم ببعض التمارين كفريق...
...لتعزيز هذا المفهوم.
سمعتم الرجل! ابدؤوا بتحريك رجليكم الآن!
ارفعوا رجليكم بشكل جيد! ارفعوا الركبة!
حركوا رجليكم!
إلى الأعلى! إلى الأعلى، الآن!
هيا، إلى الأعلى! إلى الأعلى! هيا!
هيا! هيا، الآن!
الدفاع المائل القوي في كرة القدم
ذا يلو جاكيت
مرحباً، أنت.
الآن، هل يمكن أن تولي لي بعضاً من اهتمامك الليلة؟
- كيف تسير الأمور؟ - كدت أنتهي.
هل عادت ماري هيلين إلى المنزل؟
ماري هيلين نائمة منذ ساعة، هارولد.
المباراة بعد أسبوع، أليس كذلك؟
- صحيح. - سأوافيك على الفور.
تقول لي هذه العبارة للمرة الأولى هذا الموسم.
استعداد!
هيا!
هيا بنا، الآن.
أيها الفريق، السرعة القصوى! بسرعة إلى الكرة!
استعداد!
أزرق، 24!
استعداد!
آينشتاين، لِمَ لا تحاول التقاط الكرة؟
نعم، أنت، أيها المغفل. ماذا، هل أنت أصم؟
نعم، التقطها. أحسنت.
ارمِها إلى هنا.
هيا، ارمها!
ماذا تفعل؟ أيها المدرب!
أخذ الكرة.
ماذا--؟
من جديد!
- إلى اللقاء غداً. - حسناً. إلى اللقاء، ماري هيلين.
إلى اللقاء.
عدتِ متأخرة إلى المنزل.
مرحباً، أبي.
حاولت الاتصال عدة مرات، لكن كان الخط مشغولاً.
والدتك نائمة.
سأتكلم معها في الصباح، حسناً؟
حسناً.
- ليلة سعيدة. - ليلة سعيدة.
قيل لي إن ماري هيلين أصبحت من مشجعات المنتخب.
- إنها متحمسة جداً. - بلا شك. وليندا كذلك بالتأكيد.
نعم، على ما أعتقد.
من جديد!
- مرة أخرى! - هل أعطيتهم ما يفعلونه؟
ارمها!
هيا.
- يا فتى! - انظروا إلى هذا.
- اجمعهم. - تجمعوا! على الفور!
حسناً، هل سيخبرني أحد بما يحدث هنا؟
ما رأيك، جوني؟
لا تتحركوا.
لا، لا، لا، لا.
يا إلهي.
أريد مساعدتك وحسب.
سأقطع الشريط اللاصق وحسب.
عليك ألا تتحرك. حاول ألا تتحرك، الآن.
عليك ألا تتحرك. انظر إلي.
لا تتحرك. لن ألحق بك الأذى. لا تتحرك. لا أريد أن أجرحك.
يا إلهي. لا بأس.
اهدأ قليلاً. لا بأس.
حسناً. سأحررك من هذه الفوضى.
حسناً، أنت حر.
هل مِن أحد يريد قول شيء؟
قولوا لأهلكم إن التمرين سيدوم لساعة متأخرة غداً.
قالت لي ماري هيلين إن فريق المشجعات أدخل...
...6 فتيات جديدات هذا الفصل، صحيح؟
قيل لي كذلك إن المدير الرياضي...
...سيقف في أعلى الهرم في المنافسات.
صحيح؟
هارولد، لِمَ لا تمر وتتحقق مما تفعله ابنتك؟
نعم، بالطبع.
وردك عدد من الاتصالات الهاتفية، أبي.
ممن؟
أهل بوبي تاغرت. فرانك كلاي. دونت لك أسماء المتصلين.
- ماذا قلت لهم؟ - إنك ستعاود الاتصال بهم.
هل قررت ما ستفعله بشأن أولئك الفتية؟
ليس بعد.
بالتأكيد معظمهم لم يفعل شيئاً مماثلاً من قبل.
لم تري النظرة على وجه ذلك الشاب، ليندا.
كان مذعوراً.
أيها المدرب جونز؟
هيا. فكرة جيدة.
هل لي بدقيقة من وقتك؟
أستميحكم عذراً.
هل سبق لأحد أن رفض طلبك هذا، أيتها المديرة دانيلز؟
ليس من بين الذين ما زالوا يعملون هنا.
لقد سجل هدفاً!
- كيف أخدمك؟ - قيل لي إننا شهدنا حادثاً البارحة.
نعم، سيدتي، هذا صحيح.
هل اهتممت بالأمر؟
لنقُل إن التمرين اليوم لن يكون قصيراً.
جيد. جيد.
تعرف، هارولد...
...ذلك الفتى يمر من هنا منذ فترة بعيدة...
...ولا يتدخل بشؤون أحد.
لم يتسبب قط بأية مشكلة لأحد.
أريد أن يستمر الوضع على هذه الحال.
أقدر لك ذلك.
لا، لا أريد الكرة.
أريد أن أعرب لك عن أسفي لما حدث.
اعتقدت أنك بحاجة إلى سماع هذا من شخص ما.
لا أريد الكرة. احتفظ بها.
لِمَ لا تحضرها ساعة التمرين لاحقاً؟
سأجد لك ما تفعله. ربما يمكنك مساعدتنا.
لن يحدث شيء آخر، بُني.
أعدك.
إلى اللقاء لاحقاً. حسناً؟
حسناً، التسعة.
تعرفون من أعني.
اذهبوا إلى هناك.
انزعوا حشوات أكتافكم. اصطفوا على الخط.
هيا. أسرعوا!
حسناً...
...ماذا تريد أن تفعل؟
سأجعلهم يركضون.
لكم من الوقت؟
حتى أطلب منهم التوقف.
على الخط الآن! حيث ستكونون.
استعداد.
حتى الخط، أيها المدرب.
لا تخذلوني الآن! لا تخذلوني!
حتى ذلك الخط! حتى الخط!
- مرحباً. - مرحباً.
- يوم طويل؟ - نعم.
كيف كان يومك؟
طويلاً.
يفيد التقرير أن ماري هيلين برعت في صف الأدب...
- ...لكنها تعاني صعوبة في الرياضيات. - حسناً، يبدو جزء الأدب جيداً.
هيا، هارولد.
من السيئ كفاية أن يتغيب أحد الوالدين عن اجتماع.
ويكون الأمر أسوأ عندما يكون الوالد أستاذاً.
الوالد أستاذ، يعرف كيف يبلي ولده.
ماذا؟
أرجوك قُل لي وحسب إنك نسيت أن تذهب.
كنت تعرفين أنه وجب أن أعالج المشكلة مع الفتية.
أولئك الفتية.
هل يمكنك أن تخصص الوقت لابنتك وللفتية؟
لا تعظيني. سأذهب لمقابلة السيدة ماركس غداً إن كان ذلك سيشعرك بالتحسن.
يشعرني بالتحسن؟ لا يتعلق الأمر بي.
إنها في الثانوية، هارولد.
أعني، أمامها هذه السنة والسنة القادمة.
وثم سترحل.
سنة الجاكيتس
هيا!
- هل أنتم مستعدون؟ - نعم، سيدي!
نعم، سيدي!
أغمضوا عينيكم لدقيقة.
أريدكم أن تصغوا.
أتسمعون هذا؟
أريدكم أن تتخيلوا الصوت عندما ننجز العمل الليلة.
ثم...
...أريدكم أن تتخيلوا الشعور.
أريدكم أن تتصوروا الرجل أمامكم.
أترونه؟
إن بذلتم الجهد في كل حركة، ستتغلبون عليهم.
إن لعبتم بذكاء، ستتفوقون عليهم في التفكير.
العبوا بقلبكم وبشخصيتكم...
....وأعطوا زملاءكم في الفريق كل ما لديكم عند اللعب...
...وعندئذٍ يمكنكم مغادرة الملعب كفريق كرة قدم فعلي.
دعونا نلعب بفخر هانا ولا نكف عن تبادل الثقة أبداً.
انتصروا في معارككم...
...وسننتصر في حربنا.
فلنمرح وننجز العمل.
هيا جاكيتس!
فريق هانا يلو جاكيتس!
هيا، جاكيتس!
الركلة مرتفعة وبعيدة...
...وأصبح لاعب الجاكيتس جوني كلاي بالقرب من خط الهدف.
جوني كلاي خلف مجموعة الصد في هانا. صرخة تحذير عند الخط الأيمن.
هيا! هيا! هيا! هيا!
إلى هناك!
أخيراً، خارج الحدود عند خط الـ 42 ياردة.
إلى اليمين الراية 63. هيا.
هيا!
الأول و10 للجاكيتس.
تراجع ماركوم للتمرير.
وجد هوكينز إلى اليمين وهذا هدف آخر للجاكيتس.
إلى هنا. هيا. هيا.
Radio subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Radio
- Radio (2006) WEBRip · 67 downloads · 2021-07-04
- Radio 2003 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 116 downloads · 2021-02-11
- Radio 2003 WEBRip x264-RARBG · 112 downloads · 2018-11-22
- Radio 2003 DVDRip XViD iNT-JoLLyRoGeR · 98 downloads · 2008-01-17
- Radio · 114 downloads · 2004-05-27
Mga Komento
No comments yet. Be the first to leave one.