The Bureau (Le Bureau des légendes)

هل باستطاعتنا المتابعة؟

ما الذي يمكن أن يكتشفه السوريون؟

عند تلك النقطة، ليس كثيرا. غطائنا يوفر حاجزا.

كان هذا الحاجز بول ليفبفر.

بول كان حقا يدرس في المدرسة الفرنسية في دمشق،

قدم دروسا في المسرح واقام ليلة في حانة.

وقد تردد بعض المثقفين في تلك المؤسسة

حتى اتى الحرب.

بول ليفبفر غادر للتدريس في المدرسة الفرنسية في عمان، الأردن.

ثم انا غادرت الأردن بجواز سفري الحقيقي , كغيوم ديبايلي.

سفارة المملكة الأردنية الهاشمية

قصص غطائنا يعمل بمثابة حواجز غير مرئية،

مثل الزجاج الأمامي ضد الذباب.

ماذا لو قام سايكلون بتنظيم اختفائه؟

من كل التنصتات , من الذي من شأنه أن يتصل بالتأكيد

لإعطاء الأخبار؟

أمه.

ماذا يقول؟ "مرحبا"، انه "فريد"؟

هو يعلم انه هناك تنصتات ,كان يستخدام رمز.

أو لديك شخص آخر يتصل بها.

على هاتف لاسلكي،

هل يمكن لفريقنا أن يحدد شخصا يتصل باسمه مع الرمز؟

لا. من يستطيع؟

اوكي سوف استعرض جميع المكالمات.

شكرا.

غيوم.

الوفد الجزائري هنا.

بدأ الاجتماع؟

ما هذا؟ لدينا فكرة.

نقول لهم أننا فقدنا عميل، وهل لديهم هو؟

المخابرات الجزائرية كلها هنا، ونحن لا نفعل شيئا؟

لا يمكننا أن نخاطر بوقوع مشكله دبلوماسيه لأنك فقدت عميلك

قول لهم هل لديكم هو . سوف تلمح لهم.

سوف تعمل لهم علامه، وفتح التفاوض، لكنها سوف تكون سرية جدا.

سوف يشاهدون ما إذا كنا أخذنا الطعم.

قد نكون الوحيدين الذين يمكنهم كشف عن العلامه ,نكتة خاصة...

ما رأيك؟

إذا كانوا يريدون التحدث، يجب أن نكون هناك لقراءة العلامات.

ولكن إذا لم يكن لديهم ، فإنه ليس بمن صالحنا أن نبلغهم أننا فقدانه.

اوكي، سوف تدخلون.

فقط كمراقبين، موافق؟

سوف أعود.

لا تنسى جلستك مع بالماس.

تعالو، سوف اقدمكم

السيد فنسنت، رئيس الاتصالات،

السيد ليبلانك،

من دائرة الاستخبارات.

مرحبا.

اجلس من فضلك.

إنها عملية مشتركة. كيف ترى لنا التعاون

من حيث القيادة التشغيلية؟

كمراقبين،

سيكون لدى ضباطك القدره على الوصول إلى العملية الكاملة.

ولكنها ستأتي في إطار اتفاقنا على بذل المزيد من الجهد.

ماذا تريد اكثر؟

دور استشارى رسمى لموظف الاتصال لدينا.

سأحاول، ولكن لا أستطيع أن أضمن ذلك.

إنها السياسة.

منطق مختلف، إذا كنت ترى ما أعنيه.

هل تريد أن تقول شيئا؟

لا، كنت فقط استمع.

عفوا، سوف أستكمل حديثي .

لقد غطينا الترتيبات الجوية والبرية.

دعونا نناقش المصطلحات

لنشر قوات كوماندوز بحرية.

أعطينا تصريح خاص إلى البحرية الخاصة بكم

لدخول غواصة في مياهنا خلال التمرين.

وأتأمل أنها لن تختفي، مثل آخر مرة.

أنا آسف، أنا لم اسمعك.

مجرد التلميح إلى فصل مظلم من أيامنا الأصغر سنا، صحيح، العقيد؟

لا تتذكر غواصتنا اختفت قبالة الساحل في عام 1972؟

لا بالطبع لأ.

غواصة فقدت في البحر

ليس شيئا ينسى بسهولة.

أفهم.

هل سأواصل؟

بخصوص المجاال الجوي و الأرضي

الترتيبات، لقد غطت ذلك.

الآن، نشر الكوماندوز البحرية...

معهد الفيزيائي الأرضي

أراك لاحقاً. اراك لاحقا.

الباكستانية أو الكورية؟

عذرا، لدي موعد عند طبيب أسنان.

أنا انتهيت من القياسات.

اي القياسات؟

هل بإمكاني رؤية ذلك؟

هناك...

منحنى التوتر.

فإنه يسقط.(ينزل)

هل تعرفين لماذا؟

تيارات المحيط؟

حظا سعيدا مع طبيب الأسنان.

شكرا.

هذا ليس جيد.

لست متأكدا، كان غامضا.

يده على يدك هذا غامض؟

على الماوس،

مع يدي بينه والماوس.

هل كنت منحرجه؟ بعض الشيء.

إذا هو يمزح. إذا كان لا شيء، لا تشعري بشيئا.

ما لم يكن مهوسا؟ لا أعتقد ذلك.

لذلك، هو يمزح.

نحن في القرف.

لم أفعل أي شيء.

بالإضافة إلى ذلك، هو ايراني، متزوج ولديه اعمال رسمية.

بالضبط. أنت شابه، جديده، ممنوعه.

وهذه ثلاثة أسباب وجيهة.

ماذا أفعل؟

كوني حذره.

لا تستسلمي، لأن... لأنني لن.

صحيح

إذا بدأت شيئا معه، انه لن يأخذك إلى إيران ابدا.

لذلك أنا أرفضه؟ فعلا.

ولكن ليس بهذه البساطة. إذا جعلته غير مرتحاح،

إذا كان يعتقد أنك لا تهتمي، أو أنه يشمئز بوجودك،

إذا هي النهايه

لا فرصة لإيران. انه لن يأخذك أبدا.

نهاية القصة.

اذا ماذا افعل؟

إذا كان يلعب، حاولي تجنبه.

ولكن عند نقطة معينة، تجنبه

يعني إهانة له،

عند تلك النقطة، توقفي عن تجنبه.

دعيه يأتي إليك.

وثم...

نعم فعلا؟

ستري، فإنه يعتمد ما هو عليه.

يجب عليك طمأنته.

سوف تجدين وسيلة.

نعم ؟

انا ساندرين.

مرحبا حبيبي.

قطتك في مكاني.

هل أنت واثق؟ نعم فعلا.

أنا متطمئنة، لم أره.

هو جاء في النافذة، أعطيته بعض الحليب.

هل أسقطه؟

هل ترغب في الاحتفاظ به لبضعة أيام؟

بالتاكيد. هل أنت مغادره؟

نعم، انا ذاهبه الى الجزائر لرؤية ابني.

أنا قلقه، لم أسمعه.

بالتاكيد. متى ستذهبين؟

غدا صباحا.

طائرتي الساعة 11:30. صباحا

أي جزء من "لا تتدخل" لم تفهمه؟

انا اضطررت الى اختبارهم. تسمي ذلك اختبار؟

كان له تأثير. مشاكل مالية.

لا، إذا كان لديهم سايكلون، الرسالة واضحة.

نحن بحاجة إلى السماح لهم بعمل بردة الفعل.

ولكن من خلال قناة أقل رسمية، لدي فكرة.

لكن في الكتابة

قبل أن نستأنف.

ما هذا؟ لدينا مشكلة طفيفة.

مشكلة طفيفة؟

لقد تم ضرب الطائره.

المتصل غير معروف

مرحبا؟

السيدة بن عرفة، هو هنري دوفلوت. هل تتذكرني؟

نعم.

يجب عليك عدم ركوب الطائرة. يجب أن نتكلم.

أنا لا أريد أن أتحدث إليكم. إنها فكرة سيئة.

انظري، سأرسل لك سيارة...

ماذا نفعل؟

مقبض غس(المنظمه الفرنسيه) لديها ؟

يجب أن لا ترحل

نحن لا نعرف ما ستفعله.

تنبيه السفارة والشرطة وإثارة الشعب...

ان الامر سوف يتسارع

الصحافة سوف تشارك، والسياسيين أيضا...

إذا كان هناك أي أمل في غطاء سايكلون ليكون سليم،

انه سوف يكون في مهب بالضبط أمامنا.

بسبب الصيانة، سيكون هناك تأخير

للطياراه AF342 إلى الجزائر.

أكرر: بسبب الصيانة،

هناك تأخير لرحلة الطيران أف 342

إلى الجزائر.

سيدتي، تابعنيا من فضلك.

توقف! تعالي معنا.

لم أفعل أي شيء!

لم نفعل ذلك. لن أذهب معكم.

لم أفعل أي شيء!

توقف!

ليس لديكم حق.

أنت تعرف ذلك، إذا.

كان ناد التعريفي تحول إلى حانة.

على ما يبدو هو لطيف من الداخل.

سر ميداني؟

عفوا؟

سر ميداني، في منطقة باريس التاسعة. أستطيع أخذك هناك.

هل حقا؟ بالتأكيد، متى تكون فارغ؟

ليلة الغد. اوك

هل تفهم اللغة العربية؟

نعم، تعلمت في إينالكو.

في إينالكو؟ مع الزير؟

دريس الزير؟ لا.

كان اسم معلمتي تشيبان.

أعرف مدرس اسمه الزير.

وهو يعلم اللغة العربية في العلوم بو.

يمكن. غدا، 10:00 مسائا؟

في الفندق الخاص بك؟ ممتاز.