Dragon Crisis! (ドラゴンクライシス!)

Eu vou morrer?

Ryuji...

Kanji: Verão escolar

É um dragão.

Pegue-o, pegue-o!

Mate-o!

Uau!

Ele é forte.

A Garota Sequestrada

Bom dia.

Bom... bom...

Bom...

Bom dia!

Bom dia.

Dia.

Misaki?

Maho-chan?

Bom dia, Ryuji-kun.

Bom dia.

Ryuji-kun!

Bom...

"Bom..."

Dia...

"Bom dia"

Bom dia.

Escuta só, Ryuji.

Vi uma garota muito fofa ontem à noite na cidade...

mas quando eu a segui, ela saiu correndo.

Você não deveria seguir garotas, Masato.

O quê? Por que não?

Eriko-san?

Ryuji-kun.

Vamos lá.

"Aviso de partida antecipada"

Aonde estamos indo?

Entra aí.

Você não pode ao menos abrir e deixar que eu entre?

Ryuji! Quem é a essa bonitona aí?

Você está matando aula pra dar umas voltas com essa gatinha?

Parece "Cinderella Boy"!

Boa sorte!

Você conhece ela?

Nanao Eriko. Ela morava perto de casa até uns três anos atrás.

Ela é prima de segundo grau do Ryuji.

Ela estava estudando nos Estados Unidos...

Quando você voltou?

Hoje, é claro.

Hoje?

Queria ver seu rostinho o mais rápido possível!

O que você quer comigo?

Estamos indo pegar uma coisa.

Quero um homem pra me ajudar.

Que tipo de coisa?

Ah, antes disso...

Você pode abrir isso?

Kanji: "Seven Tails" é uma organização que recupera preciosidades perdidas, o tesouro do mundo.

"Seven Tails?"

Sim, é uma organização que eu criei.

Coloque o seu nome ali.

"Kisaragi Ryuji"

Parabéns!

Líder: Nanao Eriko, Assistente: Kisaragi Ryuji

Você se registrou como o primeiro assistente da Seven Tails!

Você vai trabalhar como um burro para a Capitã Eriko!

Você chegou em seu destino.

Estou surpreso por a Society aprovar isso.

Dê uma olhada de perto.

Kanji: Atualmente esperando pela aprovação da Society Internacional de Recuperação de Tesouros!

Você ainda não foi aprovada...

Eles me ignoraram!

Algo sobre não ter membros o suficiente!

O que eles realmente querem dizer é que não tenho um recorde bom o suficiente!

Eles não vão me tratar assim se eu trouxer um Lost Precious de classe S!

Mas um de classe S...

Hoje à noite, Fang fará uma troca aqui.

Você disse Fang? Esse item seria...

Isso mesmo.

Não deveríamos chamar a polícia?

Se fizermos isso, não será meu!

Pode ser o Lost Precious roubado de mim.

Bem, ainda temos muito tempo.

Até lá, nós podemos cuidar um do outro.

Ryuji! Você ficou tão fofinho!

Eles devem chegar aqui logo.

Eriko, ouvi dizer que Fang fará qualquer coisa pra colocar suas mãos em um Lost Precious.

Nós temos alguma chance contra pessoas assim?

O que é isso?

Eu peguei na America.

Isso o fará fazer milagres.

O dono anterior era um mago.

Ele foi morto pela Máfia por alegar que poderia invocar um monte de borboletas.

Em outras palavras, essa coisa está tomada pelo seu espírito.

O que acha? Não é um Lost Precious genuíno?

Não se preocupe, não é um Cursed Precious.

Não está amaldiçoado.

Você ainda está preocupado com o que aconteceu três anos atrás?

Bem...

Isso não me incomoda.

Tem que ser um Lost Precious classe S!

Isso é muito perigoso, Eriko.

Vamos lá, Ryuji!

Tem alguém ali!

Genbu, Kocho!

Kakusei!

Vamos, pegue.

Certo!

O que está fazendo? Rápido!

É pesado...

Vamos lá!

Entra!

Ele atirou em mim de verdade?

Vamos fugir deles!

Mais deles?

Eles estão cautelosos, né?

Eles estão nos perseguindo!

Não estou supresa!

Ryuji, se segure!

Já estou segurando!

Ah, é?

Ryuji, segure o volante!

Genbu, Hotarubi!

Eles são persistentes.

Eriko, olhe pra frente!

Droga!

Ryuji, o case!

Rápido!

Por que isso está acontecendo comigo?

Ryuji, deixa pra lá! Volte aqui!

Ryuji?

Isso é melhor que um Classe S...

Ele ainda não voltou.

Não venho à sua casa tem um tempo!

Fala baixo!

Quando seus equipamentos voltarem a funcionar, por favor, vá embora!

Eu sei.

Para quem eu devo ligar para cuidar da eletricidade e da água?

Quem é essa garota?

Você não faz ideia?

Não.

Mas ela sabe o seu nome.

Eu sei, mas...

Não tem como eu esquecer de uma garota que cospe fogo...

Isso poderia ser o poder do Lost Precious?

Ela acordou.

Estamos seguros agora, então por que não me deixa ver esse colar?

Ryuji! Tira ela de mim, tira ela de mim!

O que eu deveria fazer?

Isso dói, dói!

Ryuji!

Ryuji, Ryuji, Ryuji!

Ei!

Nós nos conhecemos?

Como você sabe meu nome?

Ryuji!

Ela parece gostar de você.