Follow the Money (Bedrag)

PRETHODNO

Moram ti oprostiti. Upravo ću to napraviti.

Mislim da ne bismo trebali biti više zajedno.

Imali smo 2 milijuna eura, a sada imamo 16.500 kruna mjesečno. Nije isto.

I ovo je bilo u vrećici. Pun je cifri. - Kakve brojke?

Nekakva financijska evidencija. Milijuni.

Taj je klinac strašan. Ako ne možeš živjeti bez njega, učini nešto.

Mislim da je sada pravo vrijeme. Dakle, da, idemo na burzu.

Većina vaših istraživanja i razvoja se odvija u Poljskoj, zar ne?

Nije li pola milijarde puno za malu tvornicu u Poljskoj?

Ne mogu govoriti o projektu.

Jeste li vi Mia Hermansen? - Da.

Pročitajte ovo.

Ona će napisati da naša ulaganja u patente počivaju na slabim temeljima.

Vraćam se za dvije minute.

Mia? - Da?

Da čujemo ponovno. - Rekla sam vam. Nisam ništa vidjela.

Stajali ste tamo. Automobil je došao odande, a niste vidjeli ništa?

Marku vozila? Obrise vozača?

Bilo je mračno. Automobil se odjednom pojavio.

Što ste radili ovdje?

Nudila sam joj posao.

A vaš sin?

Nije ništa vidio.

Bio je uplašen, ali sad je kod njegova oca.

Nemojte ga uvlačiti u ovo.

Možda će biti potrebno.

Stvarno se nadam da neće.

Prošli ste kroz tešku situaciju. Nazovite me ako se nečega sjetite.

U redu. - Dobro.

Vrijednost Energreena je omotana tajnom

TRAGOM NOVCA

Udarac je bio ozbiljan. Njezin femur je pukao na dva mjesta

i ima složenu frakturu zgloba, a možda frakturu kralježnice.

No trauma glave prilikom pada joj je najozbiljnija ozljeda.

Skeniranje je pokazalo krvarenje na lijevoj strani njezina mozga.

Zato je držimo u induciranoj komi.

Kakva je prognoza? - Njezino stanje je kritično, ali stabilno.

Hvala vam.

U redu je da budeš s njom, Alf.

Mijin je članak objavljen na njenom blogu.

Mora da ga je objavila netom prije nego što je pregažena.

Ona je tvrd orah. Izvući će se.

Razgovarao sam sa tvojim starim kolegom Jonom. Rekao je da je to bila nesreća.

Smatraju to slučajnim naletom.

Jesi li mu rekao da sumnjamo u Energreen? I o Mijinom članku?

Ne. - Ne?

Ne. Ako budu istraživali napad, zaplijenit će njezinu imovinu

i tražiti dokaze protiv Energreena, a to ne želimo.

Zašto ne? - Zato što mi trebamo prvi te dokaze.

Moramo saznati s kime je razgovarala.

Tko je njezin izvor.

Idemo. - Da.

Ipak je objavila članak, pa čemu onda sve to?

Mora da je to ranije objavila.

Nalazi se u danskim medijima i uskoro će se raširiti i u inozemstvu.

Da, nesretan slučaj. Morat ćete to negirati.

Ona sigurno neće moći odgovoriti.

Proveo sam cijelo jutro s novinarima.

Imam sve pod kontrolom. Pritaji se par tjedana.

Idi kući. - Smaland je lijep u ovo doba godine.

Prestani govoriti na taj haiku način cijelo vrijeme. To me izluđuje.

Neće upaliti. - Nije važno, Urlik.

Nemamo vremena odgovoriti prije no što odemo na burzu.

Sigurno možemo nešto učiniti. Sander, moramo nešto učiniti.

Objasnio sam medijima da to neće utjecati ni na što.

Nadzorno tijelo nas je provjerilo. Nisu našli ništa loše.

Što sad? - Imamo tijesan raspored. Moramo se fokusirati na naš posao.

Dvodnevni roadshow sa 20 sastanaka u Europi. To će odrediti našu tržišnu cijenu.

Gdje je Claudia? - Dolazi.

Zamijenili smo Frankfurt i London, Frankfurt danas, a potom London.

A sutra i Pariz. - Već imamo mnogo investitora.

Zašto ih moramo pronaći još? - Želimo birati naše investitore.

Lijepa ravnoteža... - Johan, Johan.

Jeste li u top formi?

Jesi li? Krucijalno je da damo sve od sebe. - Znam.

Radili smo za to. Jesi li unutra? - Da apsolutno.

Idemo.

Ispričavam se što kasnim. - Prenijet ću Claudiji.

Nađemo se u zračnoj luci za sat vremena.

Čuo sam da si bila tamo kad se to dogodilo.

Da.

Sigurno ti je bio neugodno. - Bome jest.

Sjedni trenutak.

Jesi li razgovarala s policijom? - Da.

Jesi li vidjela nešto? - Ne.

Sve se dogodilo tako brzo da nisam uspjela.

To je strašno.

Stvarno mi je drago što se tebi ništa nije dogodilo.

Stani! Stani! Stani!

Znamo li se? - Evo što ja znam. Moja šutnja će te koštati 10 milijuna.

Mislim da imaš pogrešnog čovjeka. - Alexander Sodergren. Položi 10 milijuna.

Tada ćeš dobiti ostatak. Unutra je mjesto i vrijeme sastanka.

Moramo se naći. Sada.

To je slučajnost. - Idemo na burzu

i pokušavamo sanirati članak u tisku koji nam ne ide u prilog.

Ako ove informacije izađu...

Neće.

Kako je onda ovo procurilo?

Mark? Peter?

Otišli su s jako dobrom nagodbom. Zašto bi se sada vratili?

Trebali smo činiti ono što sam ja predložio.

I dalje tako misliš, nakon tvoje jučerašnje nezgode?

Želim da se ovo riješi sada. Potpuno. Bez praznina.

Smaland će morati pričekati.

Proći ćemo kroz sve njene stvari, kao računalo i telefon

da pronađemo tko joj je bio izvor.

Nećeš naći njezin telefon u stanu.

Je li to njezino? - Bio je u njenom kaputu u bolnici.

Imaš li i njezine ključeve?

Super.

Ima li išta na tome?

Zvala je preko 200 različitih poziva u posljednjem tjednu.

200? - Pa, ona je novinarka.

Znaš li gdje je računalo? - Da, unutra.

Zaštićen je lozinkom. - To je 1-2-3-4.

Bojala se lozinki.

Dala ti je njezinu lozinku?

Ne, jednostavno primijetim takve stvari. Tvoja je Bmw1965 s velikim B.

Prazno je. - Kako to misliš prazno?

Nema poruka u njenom mailu, a nema ništa ni u dokumentima.

Sve je obrisano.

To nema smisla.

Ma daj!

Trebaš li pomoć? - Jens Kristian? I ti ideš?

Crnčio sam na papirologiji za Ulrika, pa me pozvao.

To je odlično. - Nisi jedina koji se penje prema gore.

Naša prva stanica je GDW Pension u Frankfurtu.

Zatim Fleischman i četiri manja investitora s kojima sam radio.

Neće nas baš zasuti lovom, no mogu nam pomoći započeti domino efekt.

Mogli utjecati na druge investitore da se uključe?

Točno. Nitko ne želi propustiti dobar posao.

Pred vratima smo Waterston & Pricea, to su veliki dečki.

Mogu jako puno uložiti.

Pratiš li, Claudia?

Što? Da, da. - Claudia zna svoj posao.

Teško je znati kada je obrisan, ali obavljeno je temeljito.

Ne znam mogu li ga oporaviti. - Možeš probati.

Hej! Evo mape. Je li bilo ono 1-2-3-4? - Da.

Ne pali. Što bi još moglo biti?

Ne možeš li ga samo hakirati? - Možda ću ga moći dešifrirati.

Zapiši sve što znaš o njoj.

Što trebaš? - Imena, rođaci, prijatelji, rođendani.

Ljudi koriste lozinke kojih se mogu sjetiti.

Ne znam puno o njenoj obitelji.

Prijateljice? Kućni ljubimci? - Pokušat ću saznati.

Nije li hakiranje tvoj posao?

Nazvat ću kad nađem nešto.

Znam što mislite, ali pogledajmo.

Što kažete, momci? Vaša vlastita garaža.

Još puno toga treba napraviti.

Da, što si očekivao? Da ćeš samo sjediti?

Što je s dizalom? Radi li? - Da, trebalo bi.

Trebamo stroj za balansiranje i stol za motor.

Prije svega, ovdje morate oprati svoj novac.

Trebamo prave klijente da izgledamo vjerodostojno.

Također trebamo stol za zavarivanje.

Kako je prošlo?

Fino. Sutra ćemo dobiti novac.

Jesi li siguran da je to dobra ideja? Možda da se koncentriramo na garažu.

Erik kaže da iPad sadrži informacije vrijednije od našeg zahtjeva.

Svejedno je ucjena.

Ako ne želiš, u redu je, Erik i ja ćemo sami.

Naravno da ne.

Što kažete, momci? - Super je. Hoćemo li je uzeti, Jan?

Naravno da hoćemo.

Sander?

Nijemci nas vole. GDW će uložiti između 5 i 7 milijuna eura.

Ako su unutra, onda je i Fleischman. - Izvrsno.

Molim Vas sjednite. - Hvala. Gospodo.

Drago mi je upoznati vas. - Također.

Drago mi je. - Molim vas, sjednite.

Dakle, gospodo, svi znamo zašto smo ovdje.

Svi ste pogledali prospekt. Poznajete tvrtku u detalje.

Nadolazeći igrač na svjetskom energetskom tržištu.

Ovo je budućnost.

Pitanje je - koliko želite biti dio nje?

Gledajte, znam da ste ovdje da prodajete i poštujem to.

Waterston i Price su dio budućnosti od 1816

i nadamo se da ćemo i dalje ostati u narednih 200 godina.

Jedino pitanje za nas jest da li je Energreen

vrijedan ulaganja uopće.

Naravno. Što se tiče priče koja je danas izašla u tisku...

Ne, ne. Ne govorim o tome. Svi znamo kako djeluje tisak.

Želim znati o prospektu.

Tko je zadužen za pravni odjel?

Ja sam. - Vrlo ste mladi.

Da, pa, nemojte mi to zamjeriti.

Ne, ne. Au contraire .

Samo želim razjasniti neke manje detalje u prospektu

koje nisam baš razumio.

Dakle, na stranici 77, postoje neki ugovori s nizom poljoprivrednika

koji traže kompenzaciju za kabele koji prolaze preko njihove zemlje.

Da, pa, sve ponude su na mjestu.

Tako kažete, ali papirologija se ne čini u redu.

Nema potpisa, nema zatvorenih ugovora, ničega.

Pa, postoji...

Ali, um...

Jesi li dobro?

Claudia? - Ostavila sam ugovore kod kuće.