Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

I-download ang Indonesian Subtitle

Specials

Impormasyon ng release

아형ㅡKnowingㅡBrothersㅡE407 WEB-DL
Komentaryo ni Kim_Heemi

Mga Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Na-publish noong: 2023-11-07
Mga Download: 149
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Indonesian

Ang unang 200 linya.

"Belakangan ini, daun berwarna-warni"

"Mengundangmu ke puncak musim gugur"

Baiklah. - Ini Tebak Siapa Aku.

Tunggu, ini... - Setelah sekian lama...

Ada kelas setelah sekian lama?

Kyung Hoon! - Astaga, mengejutkan saja.

Ya?

Benarkah?

Benarkah? - Apa maksudmu?

Kudengar akhirnya kamu keluar dan meninggalkan rumah.

Kenapa? - Kenapa Kyung Hoon melakukannya?

Dia meninggalkan rumahnya? - Kyung Hoon meninggalkan rumahnya.

Kamu selalu tinggal di rumah. Kamu pindah ke mana?

Dia tidak pergi sendirian. - Lalu?

Lalu, dia pergi dengan siapa? - Benarkah?

Aku dengar ini dari suatu tempat. - Dengan siapa?

Kyung Hoon suka berkemah, bukan?

Dia membuka situs perkemahan sendiri.

Tidak besar. - Dia menjadi pemiliknya?

Kamu mengelola bisnis? - Apa?

Di mana?

Aku yakin Soo Geun juga tahu.

Di Yangpyeong. - Astaga.

Aku menyadari para pekerja di lokasi perkemahan itu

mengenal Soo Geun dan Soo Chul.

Dia memang terkenal di sana. - Karena itu di Yangpyeong.

Dia kenal semua orang. - Dengan satu komentar saja,

aku bisa membuatnya menutup tempat berkemahnya dalam sebulan.

Aku harus membuatnya senang. - Kenapa kamu tidak beri tahu kami?

Tempat perkemahan. - Namun, itu keren sekali.

Kurasa tidak akan ada murid pindahan hari ini.

Mari kita ke sana saja... - Ayolah.

Kyung Hoon. - Kita sudah siapkan banyak kursi.

Berikan aku sekantong kue kenari.

"Pelanggan VIP toko kue kenari ada di sini"

Teman-teman, ayo. Sekarang.

Hai.

"Mereka masuk sambil bersiul"

Hai! - Halo.

Senang bertemu denganmu! - Hai!

Hai! - Apa kabar?

Hai! - Hei.

Kalian pindah dari mana?

Kami dari Pertaruhkan Hidup Demi Membuat Orang Lain Tertawa.

Aku Kim Hye Soo di dunia komedian.

"Kami pikir mikrofonnya mati"

Mengerutkan hidungmu.

Kamu sangat terkejut, bukan?

Aku Kim Hye Soo - Perkenalkan dirimu.

di dunia komedian.

Kamu seperti Kim Hye Soo. - Nyonya Korea, Kim Mi Ryeo.

Mi Ryeo. - Senang bertemu denganmu.

Hai, Hye Soo.

"Halo."

Apa yang akan dia katakan? - Hai, aku Kim Kardashian

di dunia komedian.

Tidak, aku Rumput Laut Kering

di Gigiku. - Ayolah.

Dia dari tadi memakainya.

Aku Hur Anna.

"Rumput Laut Kering di Gigiku, Hur Anna"

Rumput laut keringnya terlalu basah sekarang.

Dia diam saja. - Sejujurnya...

Syukurlah. Dia tampak sangat canggung saat berbicara.

Aku sangat khawatir. - Itu bisa dimengerti.

Syukurlah hanya karena itu.

Rumput Laut Kering di Gigiku. Itu aku.

Anna. - Itu bagus.

Hai, meski yang termuda di sini,

tapi aku menciptakan "Street Comedian Fighter",

dan kumpulkan semua inspirasi ini. Aku dari Enjoy Couple,

Lala. - Lala!

Ya! - Lala.

Lala luar biasa.

Salurannya memiliki lebih dari dua juta pelanggan.

Hai, aku gadis saku yang manis di dunia komedian.

Juara satu berdasar popularitas. Aku Komedian Hong Yun Hwa.

Pemungutan suara di mana? - Dia manis sekali.

Itu tidak resmi.

Yun Hwa, sudah lama aku tidak melihatmu.

Kamu terlihat seperti orang Barat.

Seperti aktris yang melakukan reka ulang.

Yun Hwa mirip Park Kwang Duk dengan rambut yang diputihkan.

Aku kembali ke acara ini setiap tahun

seperti "Whispering Corridors". - Benar.

Aku seperti energi tersisa yang menghantui acara ini.

Hai, aku Komedian Lee Eun Hyeong.

Senang bertemu denganmu!

"Selamat datang, murid pindahan!"

Yun Hwa, kamu pasti baik-baik saja belakangan ini.

Ya. - Sepertinya kamu baik-baik saja.

Apa itu hanya pikiranku?

Aku baik-baik saja.

Aku datang ke acara ini sebelum menikah.

Benar. - Benar.

Aku datang lagi saat dietku berjalan lancar.

Aku kembali lagi saat harus berdiet kembali.

Kapan? - Itu...

Sekarang. Aku akan diet mulai besok.

Selain itu... - Mau tahu sesuatu yang menarik?

Apa itu? - Hanya aku

yang membuat roknya khusus.

Benar. - Lihat ini.

Benar. - Benar.

Hanya rokku yang terlihat berbeda, bukan?

Benar. - Astaga.

Jadi, berkat hari ini,

Shin Gi Ru dan Poongja bisa datang ke acara ini lain kali.

Anggota "Big Survival".

"Kami akan menunggumu dengan pintu kelas terbuka"

Aku dengar soal ini di suatu tempat. Rok Yun Hwa sebenarnya

dibuat khusus untuknya di toko tirai.

Benar.

Jadi, kamu memanggilnya begitu. - Omong-omong,

kalian semua tampil di "Comedy Big League", bukan?

Ya, kami semua ada di sana. - Kami tampil di sana.

Mereka semua istri kolegaku.

Istri kolega?

Benar. - Benar.

Begitukah? - Mereka semua juniormu?

Namun, mereka semua lebih tua. - Benar.

Benar juga.

Orang seperti apa Jin Ho?

Jin Ho seperti psikopat.

Dia seperti psikopat.

Itulah citra yang dia miliki. - Dia seperti itu.

Namun, dia sangat manis

kepada semua orang. - Benar.

Dia berhati lembut. - Benar.

Saat itu aku baru bergabung dengan "Comedy Big League".

Tidak seperti penampilanku, aku cukup pemalu.

Jadi, aku kesulitan mendekati seseorang.

Kami makan malam bersama. - Benar.

Aku cenderung duduk di samping orang yang kukenal.

Aku terus yakinkan diri harus berteman dengan orang lain.

Jin Ho tiba-tiba duduk di sampingku.

Untuk berteman? - Ya.

Saat kamu masih lajang?

Tidak, aku selalu punya pacar.

"Mungkin pemalu, tapi saat mengencani seseorang, dia berani"

Pasti kelihatannya aku gugup.

Jadi, dia duduk di sampingku dan bilang,

"Anna, aku senang kamu di sini."

"Selamat datang di 'Comedy Big League'."

"Kamu komedian terbaik." - Ini...

Dia memegang tanganmu?

"Bisakah aku..."

Dia bilang, "Tidak perlu bicara formal."

Dia tampak sangat keren dan aku sangat bersyukur.

Dia mabuk dan bertingkah.

Dia mabuk dan bertingkah? - Dia...

Dia mabuk dan bertingkah.

Dia mabuk dan bertingkah? - Dia pergi

ke setiap meja dan mengatakan ini kepada komedian di sana.

"Kamu komedian terbaik."

Dia mengatakannya kepada semua orang.

"Seorang pemuji saat mabuk"

Yun Hwa, kudengar kamu pernah menyukai Sang Min.

Sampai baru-baru ini,

Sang Min dan aku tampil di acara yang membantu pemilik usaha kecil.

Kami tampil di acara itu bersama. - Benarkah?

Bagaimana dia bisa membantu?

Dia tidak tahu diri?

Pemilik bisnis kecil membantunya?

Mereka benar. - Yang mana?

Astaga. Itu bagus.

Sepertinya acara itu seru. - Awalnya aku juga berpikir begitu.

Namun, aku jatuh cinta kepadanya

saat mengisi acara itu. - Kenapa?

Dia sudah sering gagal,

karena itulah ada banyak kiat yang dimilikinya.

"Jika melakukan ini, kamu akan gagal."

Dia berbagi semua kegagalannya. - Benar.

Dia memberi tahu mereka keadaan pada tahun 1990-an,

biaya, dan bagaimana situasi akan berjalan lancar.

Dia tahu semua itu. - Yang lebih menakjubkan

adalah dia mengatakan hal itu dengan tulus di belakang layar.

Melihat itu, - Luar biasa.

dia melalui semuanya dan setiap kegagalan

yang mereka alami. - Dia kaya dengan pengalaman.

Dia lakukan semua seperti kura-kura yang hidup selama seribu tahun.

Aku serius.

Bagus. - Dia sudah melakukan semuanya.

Yun Hwa terharu karena dia melakukannya

di belakang layar. - Benar.

Dia tulus kepada mereka. - Benar.

Ketulusannya. - Ho Dong...

Itu bagian yang penting. - Dia akan mengatakan

semua nasihat bagus, tapi setelahnya,

"Apa? Kamera tidak menyala? Sial."

Dia akan langsung berhenti.

Namun, saat kamera kembali menyala,

"Astaga, itu pasti sulit." - Dia mulai lagi.

Dia akan menyimak mereka.

Karena aku selebritas TV. - Selebritas TV?

Benar. - Dia profesional.

Dia tidak akan melakukannya jika mereka tidak membayarnya.

Ho Dong... - Karena aku profesional.

"Dia hanya bercanda"

Mereka mungkin akan percaya.

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left