Orphan Black

Orphan Black

I-download ang English Subtitle

Season 4

Impormasyon ng release

orphan black s04e09 the mitigation of 720p webrip hevc x265 rmteam
Komentaryo ni kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Mga Tag

webrip
web
720p
720
BRip
x265
HEVC
Na-publish noong: 2016-06-10
Mga Download: 117
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

Rachel?

I saw it again.

The same man.

- I think I was on the island. - Are you all right?

Yes, I'm fine.

- It's fine. - You need to see this.

Turn it up.

When the refinery shut down, my father lost his job,

just like a lot of folks in Tisdale.

You had a serious illness too, didn't you?

Severe combined immunodeficiency?

That's right.

We couldn't move. Instead, it was a steady stream of...

of goodbyes, friends, teachers...

That must have been difficult.

I got through it.

But, as you know, Tisdale is still suffering.

So when Brightborn decided to build a new research facility,

I knew just the place.

Two hundred and sixty new jobs,

a new walk-in clinic...

She's painting herself as some kind of hometown hero.

Yeah, she's ingenious.

I believe Tisdale can rebuild.

And here at Brightborn, we just want to be a part of that.

Right, so it's press conference day today. Give me something.

What are you going to say?

It's just another big step for Brightborn.

You'll just have to wait and see.

You can probably give me one thing? Just one little...

Just give me one thing.

Her government approvals have come through.

Then we should act now.

That's them.

Are you sure you're all right?

Scarcely believed it. A CASTOR who favours slacks.

- You must be Felix. - Hello, Rachel.

Thank you for coming, Felix.

This is a bad idea.

Mum, mum, slow down!

I think I saw a deer.

- Where? - Do you see something?

- Oh, I think I see it. - Mum, look, look!

Oh, my gosh.

- Mum! Oh, my gosh! - Mum, it's a Sasquatch!

- No, it's just a girl. - Oh, my gosh, she killed a deer!

Oh, Mummy! Mum! Oh!

Mum, she killed a deer!

Away from the window. Away from the window.

- Drive the damn car. - Oh, jeez.

I'm sure we can all agree

that this little diplomatic exchange is rock bottom.

Susan gets the brilliant and delightful Cosima

forging ahead to save your lives,

while we get you, Rachel,

and your half-baked plan to take down Evie Cho.

I can assure you, it is not half-baked...

Ira, you fertilised my sister's eggs for science.

- You don't get to speak too. - So what does it mean, then?

Evie's got approval for... clinical trials of the new bot?

It means implanted gene therapy works.

They'll prove it suppresses certain genetic disorders,

only it's a Trojan horse.

'Cause they can alter their DNA however they want.

Yes...

including germline editing.

Changing their clients' children's DNA without consent.

She wants to get the technology to the public within three years.

Jesus.

Evie Cho might be a more cunning villain than you, Rachel.

Her villainy is exactly how we get her.

Go on.

Evie developed her tech with illegal human trials.

We've learned that two carriers

recently fled the Brightborn maternity lab.

Tabitha Stewart and Kendra Dupree.

You want to find them before Evie does?

No, we want you to.

With what these girls know,

- I can destroy Evie. - Right.

And then Susan Duncan can take her place at the head of Neolution again.

Evie is hunting you, Sarah.

We both need her gone.

I have...

Mmm.

My limitations, but Ira will help.

We do this, it's with our people, our way.

Give me the file.

We'll let you know how it goes.

Okay.

- She's gone. - Oh, no.

I'm sorry.

It came for you this morning.

"Leave us alone, or the whole video goes online."

Like I'm going to let that happen.

They could ruin everything.

- Why haven't we found them? - We are working on it.

Traced the email to a fixed address,

but the less you know about that, the better.

And what should I know about Detective Duko?

He disappeared tailing Sarah.

Evie, you need to focus on the press conference tonight.

Let us handle this.

I have jobs for each of you.

- Honey! - Oh, Donnie, thank God!

Oh, my God, it is so good to see you.

Oh, Donnie! Donnie, please.

I just... I never thought I'd see you again.

- Let's just go home... - Contain yourself.

Adele is coming over to talk about your defence, okay?

Well, she can wait! Daddy needs his conjugal, baby.

Donnie, our lives are imploding

and all you can think about is your stiffy?

You're right. I'm sorry.

You've been such a rock.

How are the kids doing in Florida?

Oh, they're safe, except for my mother.

Yeah? What about you? How's the musical?

It's a fraud.

We're singing Jesus Christ Superstar,

and I've completely lost touch with my faith.

- No, you haven't. - Yes, I have!

I'm Judas, and I can't even pray any more.

- Well, listen. - Oh! Donnie! Oh.

Come on. Let's just go home, all right?

We will let Adele get us out of this first,

and then I'll make you see God, Ms Hendrix.

- Donnie! - Mmm-hmm.

- Here, hold my undies. - Oh, God!

- They're dirty! - Are they...

Kendra and Tabitha were both full term.

Kendra's got a 4-year-old son.

All right, you're a single mum...

and you're desperate enough to surrogate a monster for money.

- How far can you run? - Yeah...

Tender mercies, Donnie's out of remand.

God.

Hendrix is on bail, Cosima's on the Island of Dr Moreau

and Helena is AWOL.

I'm meant to be bringing us together, and we're falling apart.

- Well, at least you still got Rachel. - Oh, God, yeah.

All right, I gotta go.

I gotta go make sure the Hendrixes don't let my bio-sister into Clone Club.

- Love you. - I know. You, too.

You got something?

Uh, maybe. Description matches two women

checked into the Centretown Shelter yesterday.

One pregnant, the other with a newborn.

Good.

Now prick the oocyte right in the centre to avoid trauma.

I don't want to screw this up.

Relax.

You're merely... fertilising LEDA with CASTOR.

Good.

Now draw up some plasma so we know the membrane is ruptured...

and drop it back in the centre.

And we are on our way to compatible stem cells,

thanks to Sarah and Ira's contributions.

You all right?

Yeah, I think the trip up here yesterday took it out of me a little.

I will put our egg in a culture.

Why don't you lie down for a bit?

Mmm.

I have brought you some reading.

No way.

It's very rare.

"On the Science of Neolution.

P.T. Westmorland."

Oh, no.

Yeah... Centretown Women's Shelter.

This doesn't look good.

Shit. No, no, no. You stay right here.

You're not Beth Childs today.

All right, fine.

I... I just talked to her.

It doesn't make any sense.

She told me to meet her here.

No, I'm hearing you.

But you have to let us do our job now.

I saw cruisers. What's going on?

In here.

Looks like we have a suicide.

So no signs of foul play?

No, not that I can see. Forensics is on the way.

Though she checked in with a girl named Kendra,

but now we can't find her.

- Jesus. - Yeah.

Her other friend out there found her hanging from that pipe.

No vital signs for her or the baby.

Oh, shit. Helena!

Hello, sestra.

Hey, we've been worried about you.

Why haven't you answered your clone phone?

I think ringing is broken.

Okay, where are you?

I have a place of my own now.

How is Kira?

She's getting bigger.

How about you? How are yours?

Yes, much kicking.

More English subtitles for Orphan Black

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left