All Souls

- Mor. - Hvad er der, skat?

- Der er uhyrer. - Alt er i orden, skat.

Smid tasken.

Ned på knæ med det samme. Rør dig ikke.

Besiddelse med henblik på videresalg.

Så får lille Jade og hendes mor ikke hinanden at se længe.

- Før os til Silas. - Vi gør dig en tjeneste.

Vi rejser sigtelsen og overlader kaution og børneforsorgen til dig.

Jeg kender ham ikke.

Hvor mange gange vil du gøre det? Vil du beholde din datter?

Mor, kom og leg med mig.

- Hvem skal jeg være? - Jeg er den her bil.

Den her er rodet.

Hvad så?

- Jeg kan godt lide dit ansigt. - I lige måde.

- Kun mit ansigt? - Hold op, for fanden.

- Tal pænt. Der er sgu et barn. - Jeg kender godt bandeord.

- Det er min skyld, ikke? - Jo.

- Er der døde mennesker til optoget? - Ja. Kom så.

Hold da op. I ligner Knokkeldamen på en prik.

Du griner, men det passer. Hun kan beskytte jer.

- Vi klarer os fint. - Hej, Jade.

Hæng ud med os i aften. Jeg skal nok sørge godt for dig.

Hun er den eneste, der kan klare mig.

- Men hun er dyr. - Det kan du bande på. Hej, søde.

- Hvad er det? - Det er mos.

- Jeg kan godt lide det. - Det kan jeg også.

- Du kan ikke fange mig. Hej! - Hej!

- Hvad har du der? - Bedstemor.

- Jeg kender bedstemor. - Nej, hun er død.

Det er derfor, vi er her.

- Hej. - Hvad så?

Hej. Vi kommer straks. Er du klar? Kom så.

- Er du okay? - Jeg har det fint.

- Din mor ... - Tak, fordi du passer Jade.

Jeg elsker at hænge ud med hende.

- Skal jeg være bekymret for dig? - Hold op.

Jeg klarer mig. Det gør jeg altid. Jeg er sgu ligesom en kakerlak.

Jeg skal på arbejde, skat.

- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.

Hyg dig.

Jade?

- Vær farlig. - Vær farlig, mor.

- En pakke Marlboro. - Er du gammel nok?

11,62.

Man siger, de slår folk ihjel, men du ser allerede død ud.

Må jeg låne nøglen til toilettet?

Lad være med at svine.

Tag dig bare god tid.

- Du kommer for sent. - Og du er skidegrim. Hvad så?

- Hvad fanden fejler du? - Slap så af, begge to.

- Hold hovedet koldt. Det er alvor. - Ja. Det er mig, der skal derud.

- Giv mig din rygsæk. - Javel.

10 kilo.

- Det virker slet ikke mistænkeligt. - Slut med småsagerne.

- Det er meget stort. - Ja?

Du skal nok klare den. Vi er med hele tiden.

Nej, for jeg skal gå derud alene.

- Må jeg få min rygsæk? - Vi kan høre det hele.

Så er det slut, ikke? Jeg har fået fat i Silas til jer.

- Ikke endnu. - Det gør jeg om lidt.

Når du har fået fat i ham, så er du færdig.

Hvad er kodeordet?

- Jeg kender sgu godt kodeordet. - Bare sig det.

Det var en fornøjelse at gøre forretninger med dig, Silas.

- Må jeg få nogle kontanter? - Til hvad?

- Jeg købte cigaretter og energidrik. - Har du en kvittering?

- Fuck dig. - Ud med dig.

- Fuck jer. - Okay. Farvel.

Pansersvin.

- Hun synger altid. - Jeg håber, det virker.

Stig ind.

Hvor er Silas?

Hvem fanden er Silas?

- Frankie? - Planerne er ændret. Stig ind.

- Jeg skal hjem til mit barn. - I bor på Oasis, ikke?

Ikke?

Jo.

Stig ind i bilen.

Vent lige.

- Løft armene. - Seriøst?

Hallo!

Kom nu. Hun er god nok.

Jeg er god nok.

- Kom så. - Steg hun lige ind i bilen?

For helvede.

Er hun der?

Hun er der fandeme ikke.

Giv mig din telefon.

Det nummer, der bliver ringet til, har ikke en telefonsvarer.

- Hvordan fanden finder vi dem nu? - Det ved jeg ikke.

- Hvor langt er der? Jeg skal hjem. - Læn dig bare tilbage, og klap i.

Frankie, en grusvej? Hvor skal vi hen?

Gudfader. Slap nu af.

- Hvad så, Jack? - De herrer.

Kom så.

Fuck.

Hvad laver du? Kom så. Ud med dig.

Gå bare ind. Afsted.

Jeg skal pisse.

Fuck.

Kan I høre mig? Jeg er på en ranch på en sidevej til Sierra.

Spade 11-7-55. Skynd jer at komme, for helvede.

- Hvor længe skal vi vente her? - Jeg skal tænke.

Vi er nødt til at melde det.

Vil du fortælle chefen, at vi har mistet meddeleren? Og hvad så?

Så sender de forstærkning, og vi finder River, inden det går galt.

- Vi er ved at knalde Silas Butler. - Er vi det? Hvor er han henne?

Hvor er de 10 kilo? Hvor fanden er vores meddeler?

Behøver jeg minde dig om, hvad det ville betyde for os?

- Skal et nul spolere det hele? - Vi skal fandeme bare finde hende.

- Hvorfor har vandet løbet så længe? - Måske er hun nervøs.

- Har du en fetich med pis? - Hvad? Nej, jeg var ...

Kom så. Afsted.

Sid ned, søde.

Se dig lige. Du ser anderledes ud end sidste gang, jeg så dig.

Dit hår, dit tøj.

Nu kører du sådan en stil, hvor man bliver i tvivl, om du er en tøs.

- Jeg kan godt lide det. - Tak.

Jeg er ikke sikker på, at det, der skete dengang, vil gentage sig i dag.

Jeg er ikke sikker på, det ville være sket, -

- hvis jeg ikke var skidefuld og 16 år.

Men det gjorde det.

Du har altid fyret lort af. Det var derfor, jeg kunne lide dig.

Kan du stadig lide slik?

Kom nu.

Tag for dig.

Okay. Nå, men jeg har 10 kilo ...

Klap hesten. Hvorfor så travlt? Jeg har ikke set dig i årevis.

- Slap af. - Ja.

Jeg ville gerne blive og feste, men jeg er nødt til at tage hjem.

Nå ja.

Vores datter.

Selvfølgelig. Hvordan har hun det?

Min datter har det fint.

Kors. Er hun tre år nu?

- Hun er fem år. - Hold da op.

- Jeg kom ikke for at tale om hende. - Det tror jeg nu.

Du tog fat i min mand og sikrede dig, at han vidste, hvem du var.

River, tror du virkelig, at du ellers ville sidde her?

Undskyld. Fuck.

- Hvad? - Jeg skal bare hjem.

Vi kan tilbringe lidt tid sammen og indhente det forsømte.

Vi kan sniffe fantastisk kokain i mit kæmpe hus.

- Ja, den kokain er i orden. - Det ved jeg godt.

Værsgo. Jeg giver. Tag den med til turen.

Du har altid været en gentleman, Silas.

Det bilder jeg mig ind.

Fortæl mig så, hvad fanden du laver her.

- Jeg ... - De har fortalt mig det.

Jeg vil høre det fra dig.

Jeg ...

Jeg går til undervisning på Valley.

Og fyrene der vil altid købe stoffer.

- Så kan jeg lige så godt sælge dem. - Jeg skal lige være med.

Har du sparet 10 kilo op -

- ved at pushe til fjolserne på Valley?

Ja.

Jeg er skidegod.

- Hvad skal du så bruge mig til? - Ved du, hvor lang tid det tog mig?

Ved at sælge løse piller og et gram her og der?

Og så tænkte jeg, at du skyldte mig en tjeneste.

- Skyldte jeg dig en tjeneste? - Hvor meget har mit barn kostet dig?

Hvor mange fødselsdagsfester har du holdt?

- Ja, og hvad med bleer? - Nej, nej, nej.

- Købte du nogen? - Nej, nej, nej.

Det var det, du ville, så det var det, du fik.

- Det gjorde jeg, men ... - Ja.

Men sig ikke, at du ikke satte pris på det.

Du er langt ude. Du er en hustler.

Jeg prøver bare at holde lav profil og sørge for min pige.

Det har jeg respekt for. Fuck det. Lad os få dig udstyret.

Godt så.

- Har du solgt ecstasy? - Nej.

Dem på Valley vil elske det.

- Men det er meget. Kan du klare det? - Ja, det er jeg sikker på.

Det er jeg sikker på.

For hvis du giver mig de penge ...

- så forstår du, at fra det øjeblik ...

... er vi to forbundet.

Og hvis du ikke kommer med min andel ...

... så er det lige meget, hvem fanden du er.

Forstår du, hvad jeg siger?

Ja. Det ved jeg godt.

Det er forstået.

- Min energidrik må være utæt. - Hvad fanden?

- Det lort slår dig ihjel. - Det var min fejl.

Frankie. Kom her.

Få tørret det her op.

Det var en fornøjelse at gøre forretninger med dig, Silas.

- Vent lige ... - Ja?

Bliv her lidt. Kom nu.

Kom nu.

Hvad fanden? Si!

- Der er aflytningsudstyr i tasken! - Afsted!

Jeg har hende. Forpulede kælling!

Luk op!

Hun er ude på gårdspladsen.

Tag hende!

Jeg har hende!