Ghost in the Shell

Ghost in the Shell

I-download ang Thai Subtitle

Impormasyon ng release

Ghost in the Shell 2017 1080p BluRay DTS-HD MA 7 1 x264@CtHts
Komentaryo ni Masato
Runtime 1:46:56. Spelling checked.

Mga Tag

BluRay
x264
1080
TS
HD
Na-publish noong: 2018-02-20
Mga Download: 113
May Kapansanan sa Pandinig: No

Preview ng subtitle na Thai

Ang unang 200 linya.

ในอนาคตเส้นแบ่งระหว่างมนุษย์และจักรกลเลือนหาย

ความล้ำของเทคโนโลยีทำให้มนุษย์เพิ่มศักยภาพ...

ได้ด้วยการใช้ชิ้นส่วนไซเบอร์เนติก

แฮนก้า โรโบติคส์จัดตั้งจากทุนรัฐบาล...

พัฒนาหน่วยปฏิบัติการทางทหาร ที่จะทำให้เส้นแบ่งจางลงยิ่งขึ้น

โดยการปลูกถ่ายสมองมนุษย์สู่ร่างสังเคราะห์

พวกเขาจะผสมผสานจุดแข็งของมนุษย์ และหุ่นยนต์เข้าด้วยกัน

"โปรเจกต์ 2571"

แฮนก้า

ระดับออกซิเจนกำลังลด

การทำงานของสมองปกติ

การกู้ซีรีบรัมพร้อมดำเนินการ

โครงสร้างหุ่นยนต์พร้อมรับการใส่ก้อนสมอง

เริ่มต้นสร้างโปรเจกต์ 2571

โกสต์ อิน เดอะ เชลล์

โกสต์ อิน เดอะ เชลล์

ตอนนี้ตาเธอจะค่อย ๆ เปิด

นั่นแหละ

เธอปลอดภัยแล้ว

ไม่เป็นไร หายใจไปธรรมดา ๆ

แค่หายใจ

หายใจ

ดีแล้ว

ดีมาก

หวัดดีมีร่า

ฉันด็อกเตอร์อูเลท์

เธอจำเหตุการณ์โจมตีได้บ้างไหม

เกิดอะไรขึ้น

ฉันจมน้ำ

น้ำเต็มไปหมด

ใช่แล้ว เธออยู่ในเรือ เรือผู้อพยพ

เรือจมเพราะผู้ก่อการร้าย

ทำไมร่างฉันถึงไร้ความรู้สึก

มีร่า ร่างกายเธอเสียหาย รักษาไม่ได้

มีแต่สมองที่ไม่ตาย

เราสร้างร่างกายให้ใหม่

เป็นเปลือกกายสังเคราะห์

แต่ความคิด จิตใจ...

วิญญาณเธอ...

ยังอยู่ในนั้น

เข้ามา

ให้ยาสลบเธอ

จะได้ผลไหม

แน่นอนอยู่แล้ว

เธอคือปาฏิหาริย์

เครื่องจักรไม่สามารถเป็นผู้นำ มันทำตามคำสั่งเท่านั้น

เครื่องจักรไม่มีจินตนาการ ห่วงใยหรือการหยั่งรู้

แต่เมื่อมีสมองมนุษย์ในร่างไซเบอร์เนติก

มีร่าจะทำได้ทุกอย่างและมากกว่านั้น

เธอจะเป็นหุ่นยนต์ตัวแรก

ต้องเข้าร่วมเซ็คชั่น 9 ทันทีที่พร้อมปฏิบัติงาน

ขอล่ะ อย่าทำอย่างนั้น

คุณจะลดความเป็นมนุษย์ให้กลายเป็นเครื่องจักร

ผมไม่ได้คิดว่าเธอเป็นเครื่องจักร

เธอเป็นอาวุธ

และอนาคตของบริษัทผม

"หนึ่งปีต่อมา"

เพิ่มศักยภาพของความทรงจำเทียมเป็นครั้งแรก

วิธีของซีเรนัมรวดเร็วและมีประสิทธิภาพที่สุด

ในการพัฒนาความสามารถที่คุณต้องการ

แข็งแกร่งกว่าที่เคยมี สัมผัสพลังของคุณด้วยนูม่าโกลฟ

นูม่าโกลฟ

แข็งแกร่งกว่าที่เคยมี สัมผัสพลังของคุณ...

อาชญากรรมไซเบอร์เป็นความผิดอุกฉกรรจ์ โทษขั้นต่ำสุด จำคุก 15 ปี

แฮนก้า โรโบติคส์รับประกันความปลอดภัย ส่วนบุคคลและความเที่ยงตรง

เจ้าหน้าที่ภาคพื้นอากาศทุกหน่วยโปรดทราบ อาจมีเหตุอาชญากรรมไซเบอร์

น่านฟ้าเชื่อมต่อในทุกพื้นที่ถูกปิด

เซ็คชั่น 9 ถึงจุดเกิดเหตุแล้ว

ย้ำ เจ้าหน้าที่ภาคพื้นอากาศทุกหน่วย...

ผู้พันรายงาน ประจำที่แล้ว

กำลังรอรับคำสั่ง

วิเคราะห์และรายงาน

ผมเป็นมนุษย์ มีข้อบกพร่อง

แต่ผมยอมรับการเปลี่ยนแปลง...

และการปรับปรุง

ไม่มีอะไรที่ผมทำไม่ได้

ไม่มีเรื่องที่ผมไม่รู้ ผมเป็นได้ทุกอย่าง

ผมมีอะไรให้คุณฟัง

เสียงลูกสาวผม 4 ขวบ

ช่วงที่ฝึกร้องเพลงกล่อมเด็ก เธอหัดพูดฝรั่งเศส

คุณรู้ไหมว่าเพลงนั้น

มีกล่องสะท้อนบนนี้

มีคนกำลังสแกนการส่งข้อมูล

หาว่ามันถูกส่งไปไหน

เป็นคนสำคัญแค่ไหนถึงต้องคุมเข้ม

เจาะเข้าเครือข่ายความปลอดภัยโรงแรม

ท่านรู้อะไรมาบ้าง ฉันต้องสแกนทั้งโรงแรมนะ

มีห้องจัดเลี้ยงถูกจอง ในนามประธานาธิบดีสหพันธ์แอฟริกา

ดร.ออสมอนด์เป็นตัวแทนแฮนก้า โรโบติคส์จัดเลี้ยง

เจอแล้ว ชั้น 43

มีคนติดต่อทีมประธานาธิบดี มีคนเฝ้าดูเขา

ด็อกเตอร์ออสมอนด์

คุณต้องการอะไรจากเรา

แฮนก้า โรโบติคส์ทำอะไรให้คุณได้อีกมาก

73% ของคนบนโลก ยอมรับยุคที่ไซเบอร์เปลี่ยนชีวิต

คุณอยากล้าหลังเหรอ

คนของผมยอมรับความล้ำของไซเบอร์ เช่นกันกับผม

แต่เรามองไม่ออกถึงความเสี่ยง...

ต่อปัจเจกบุคคล ต่ออัตลักษณ์ เมื่อไปยุ่งกับจิตวิญญาณมนุษย์

ทุกท่านครับ ผมคิดว่าคุณมาผิด...

ห้องโถง ชาย 6 คนเปิดฉากยิง

เซ็คชั่น 9 ประมาณเวลา?

- อีกสองนาที ผู้พัน - นานไป

ฉันจะลุยละ

เดี๋ยวก่อน!

ผู้พัน หยุดเดี๋ยวนี้!

ผมเคยได้ยินคำกล่าวนี้จากคู่แข่งของคุณ

ตอนนี้แฮนก้า โรโบติคส์เสนองาน พร้อมสาเกน้ำนมข้าว

ทำอะไรน่ะ

นี่แหละที่ผมพูดถึง

ผู้พัน!

เริ่มต้นทำการแฮ็กสมอง

ช่วยฉัน ได้โปรด อย่าทิ้งให้ฉันตาย

ใครส่งเธอมา

ช่วยฉัน ได้โปรด

ตอบฉันมา

ร่วมมือกับแฮนก้า โรโบติคส์ แกจะถูกทำลาย

คุณโอเคไหม

คุณบาดเจ็บ

คุณไม่เหมือนมันหรอก

เฮ้

มันก็แค่หุ่นยนต์

ผิวคุณควรได้รับสิ่งดีที่สุด คุณก็เช่นกัน ลองครีมทามือของเรา

"กระทรวงกลาโหม กองบัญชาการเซ็คชั่น 9"

ล้วงลึกออสมอนด์ได้ความไหม

ก็ยังไม่ได้อะไรมาก

เขาเป็นหัวหน้าแผนกหุ่นยนต์ของแฮนก้า

เป็นมนุษย์ แต่ปรับแต่งไซเบอร์

มันแฮ็กเขาได้ไง

หุ่นเกอิชาตัวนี้เจาะถอดรหัสเขาได้

มีบางอย่างแปลกไป

ทำอะไรมา?

ทำไมชอบคิดว่าเขาไปปรับแต่งเพิ่ม

เพราะเขาทำจริง

ตับจักรกลไซเบอร์

กว่าจะเก็บเงินเปลี่ยนได้

ทีนี้หล่ะจะเมาปลิ้นทุกคืน

ปรับแต่งมาเพื่อให้คอแข็งขึ้น?

ยอมรับการปรับแต่งเถอะ โทงุสะ ไม่มีมันก็ไม่มีเรา

ฉันเป็นมนุษย์และแฮปปี้ดีแล้ว ขอบใจ

มีข้อมูลเรื่องหุ่นเกอิชาไหม

แฮนก้าสแกนอยู่

ด็อกเตอร์ดาห์ลินจะได้รับรายงานแต่...

ผมคุยกับท่านนายกฯ แล้ว

ท่านต้องการรายงานเต็มรูปแบบ

โทงุสะ

หลังเหตุโจมตีเมื่อคืน

นักวิทยาศาสตร์แฮนก้าอีกสามคนโดนฆาตกรรม

ที่ห้องทดลองหลักของบริษัท

สองคนแรกถูกยิง

คนที่สามถูกซ้อมตายโดยหุ่นรับใช้ของเขาเอง

ทุกคนมีร่องรอยโดนแฮ็กสมอง

เหมือนที่หุ่นเกอิชาทำออสมอนด์

ทุกคนเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของแฮนก้า

เหมือนกับออสมอนด์

หลักฐานในที่เกิดเหตุแต่ละแห่ง...

โดยคนที่เรียกตัวเองว่า...

คูเซ่

ร่วมมือกับแฮนก้า โรโบติคส์ แกจะถูกทำลาย

ร่วมมือกับแฮนก้า โรโบติคส์...

...แกจะถูกทำลาย

โทงุสะ

นายกับลาดริยาไปคุยกับคัตเตอร์ ซีอีโอแฮนก้า

ผู้พันกับบาตูไปเอารายงานจากดาห์ลินมา

ดูว่าเธอกู้ข้อมูลจากหุ่นเกอิชาได้อะไรบ้าง

ผู้พัน!

ฉันสั่งเธอแล้วไม่ให้กระโดดลงไป

ฉันต้องทำ ไม่งั้นมีคนตายมากกว่านี้

เธอเป็นสมาชิกทีมฉัน เป็นความรับผิดชอบของฉัน

ฉันจะหาตัวเขา และจะฆ่าเขาซะ

ฉันถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้ ใช่ไหม

เธอเป็นมากกว่าอาวุธชิ้นหนึ่งนะ

เธอมีจิตใจ มีวิญญาณ

เมื่อใดที่เห็นความพิเศษของตนเป็นอานิสงส์...

เมื่อนั้นเราจะพบกับความสงบ

โลคัส โซลัส ปรับแต่งโครงสร้างพันธุกรรม ลูกของคุณอย่างปลอดภัย

สร้างครอบครัวที่ดีขึ้น

เมื่อคืนที่โรงแรมคุณเป็นอะไรไป

เปล่า ฉันสบายดี

แน่เหรอ

- ไงน้องสาว อยากอัพเกรดไหม - หลีกไป

- พี่จัดให้ได้ทุกอย่าง - ถอยไป!

เฮ้ หมิง

เฮ้ บาตู

- กระดูกที่นายสั่งไว้ - ขอบใจเพื่อน

ให้หมาน่ะ

นายไม่ค่อยชอบหน้าคน ทำไมห่วงหมานักล่ะ

ไม่รู้สิ ผมชอบหมาจรจัด มันก็ชอบผม

มันชอบเพราะได้อาหาร

คุณมันไร้หัวใจ

ไงเด็ก ๆ

เฮ้เกเบรียล

นี่ผู้พัน

ผู้พัน นี่เกเบรียล

บ้านฉันเคยเลี้ยงหมา

พูดจริงเหรอ

ผมคิดว่าคุณน่าจะชอบแมวมากกว่า

คุณไม่เคยพูดเรื่องพวกนั้น

อะไร

- อดีตคุณ - ฉันจำไม่ค่อยได้

More Thai subtitles for Ghost in the Shell

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left