Lost Treasures of Egypt

Lost Treasures of Egypt

I-download ang Swedish Subtitle

Season 4

Impormasyon ng release

Lost Treasures of Egypt S04E01-E08 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DDP5 1-CiNEMiX
Komentaryo ni Hallow

Mga Tag

webdl
Na-publish noong: 2025-02-11
Mga Download: 26
May Kapansanan sa Pandinig: No
FPS: 25

Preview ng subtitle na Swedish

Ang unang 200 linya.

Längst ner i ett smalt schakt...

Sakta, sakta...

...ligger en mystisk och outforskad forntida grav.

Det är fullt av skelett.

Delvis dolda i djup sand ligger otroliga fynd som kan kopplas-

- till Egyptens störste farao: Ramses II.

Väldigt fint!

Vad är det här? Åh, herregud!

Under hela Egyptens historia, hade ingen farao större inverkan-

- på denna forntida civilisation än Ramses II.

Han kom till makten 1279 f.Kr., 44 år efter Tutankhamun-

och regerade i nästan 70 år.

Även känd som Ramses den store-

förändrade han Egypten under sitt styre

Han utvidgade landets gränser och byggde kolossala monument-

- som Abu Simbel och gravtemplet Ramesseum.

Ramses vördades så högt att nio faraoner tog hans namn.

Idag försöker arkeologer över hela Egypten-

- lösa gåtorna från denna berömda ledares styre.

Hur han upprätthöll makten över Egypten under sitt långa liv-

- och hur han säkerställde att hans ryktbarhet länge levde vidare.

I Sakkara...

...framför Egyptens äldsta pyramid, Djosers trappstegsyramid...

...gräver den egyptiska arkeologen Ola el-Aguizy ut en nekropol-

fylld med Ramses generalers gravar.

Dessa mäktiga personer spelade en nyckelroll under Ramses styre.

Ola letar efter tecken på hur han lyckades bevara deras lojalitet.

Det blir mer och mer spännande för varje år.

Ola förälskade sig i egyptologin för 50 år sen.

Och hon har utforskat gravarna här i nästan två decennier.

Det här området är väldigt viktigt och intressant.

Vi hittar gott om information om människorna under Ramses tid.

Olas team finkammar nekropolen i jakt på outforskade gravar.

Hon har hittat märkliga hål som gjorts i en lerstensvägg.

Jag såg att det fanns öppningar här-

- som arbetarna använde när de klättrade upp och ner.

Det innebär att det här är ett schakt.

Ola tror att hålen utgör ett slags forntida trappsteg-

- som arbetare använde för att klättra upp och ner-

under byggandet av gravarna.

Här kan vi se en bit av en sten-

- så det handlar verkligen om nåt som konstruerades för ett schakt.

Schaktet kan leda till en oupptäckt grav.

Hennes team börjar gräva.

Det är väldigt spännande för vi vet inte vad vi kommer att hitta.

Vi hoppas kunna hitta en sarkofag eller kanske en staty.

Förra säsongens fynd visar att platsen är full av forntida skatter-

från Ramses regeringstid.

Så vacker!

Och Ola tror att det finns mer i jorden där hon står.

Vi har inte kommit så djupt men vi är säkra på att det är ett schakt.

Schaktet är inte det enda fyndet de gör i sanden.

Det här är en skärva från ett krus, med nåt tecken här.

Det kan vara en del av guden Ptahs namn, skrivet med demotisk skrift.

Om jag har rätt innebär det att schaktet-

kan dateras till den 26:e dynastin.

Demotisk skrift började användas cirka 600 år efter Ramses styre.

Fyndet kan därmed betyda att schaktet inte byggdes under Ramses-

som nekropolens övriga gravar.

Det här fyndet är bevis för en senare grav.

Det kan utgöra ett stort bakslag för Olas jakt på gravar-

från Ramses den stores tid.

I den forntida staden Abydos-

- leder en egyptisk arkeolog, Sameh Iskander, ett team vid utgrävningen-

- av det första templet som Ramses II lät bygga.

Den här säsongen tänker Sameh gräva i området runt omkring templet-

i hopp om att kunna uppdaga-

- information om Ramses bestående inflytande över landet.

Vi har arbetat här de senaste 15 åren-

- och jag gläds verkligen över att få ansvara för projektet.

Abydos var en av forntida Egyptens heligaste platser.

De trodde att Osiris, dödsrikets gud, låg begravd här.

Alla egyptier hoppades kunna komma hit-

- åtminstone en gång under sitt liv för att be.

Sameh utbildade sig först till civilingenjör-

- men som barn hade han alltid drömt om att gräva ut i Egypten.

Jag glömde inte drömmen, åkte till New York University-

och studerade arkeologi och egyptologi-

och här har min dröm gått i uppfyllelse.

Tidigare har Sameh grävt fram Ramses tempelpalats-

- söder om det stora templet han lät bygga här.

Det här var en otrolig överraskning.

Likt andra faraoner före honom, lät Ramses II-

- bygga ett tempel här som tillägnades guden Osiris.

På en innergård placerade han 26 statyer av gudomligheten.

På sydsidan lät han bygga det tempelpalats-

- där han förberedde sig i rollen som andlig ledare-

- och hade tio förvaringsrum för templets försörjning.

Han omgärdade komplexet med en 7 , 5 meter hög mur-

med en imponerande port av granit.

Men tempel och palats upptog bara hälften av det inhägnade utrymmet.

Samehs målsättning är att gräva ut resten av tempelkomplexet.

Varje dag är speciell, varje dag bär nåt nytt med sig.

Varje dag föds en ny teori och många frågor.

Sameh och hans team gräver djupa diken i jakt på försvunna byggnader.

När de avlägsnar sandlager från en forntida stenläggning-

gör de en överraskande upptäckt.

Plötsligt hittade vi ett hål i marken.

Någon har grävt det och byggt en inramning.

Och inuti har man byggt en välvd konstruktion-

- som börjar här vid ena sidan och löper hela vägen till andra sidan.

Den välvda konstruktionen tycks vara taket på en byggnad-

som ligger begravd djupt ner i sanden.

Sameh vill ta reda på om den byggdes under eller efter Ramses styre.

Vi ska börja gräva och se om den fortfarande är intakt-

och orörd.

För att uppdaga vad byggnaden gör här-

- och avslöja vad den kan dölja om Egyptens störste farao-

och hans bestående inflytande på landet-

måste Sameh hitta en väg in.

Väldigt spännande.

Vid Deir el-Medineh...

...vid en nekropol högt upp på sluttningen-

- leder den franske arkeologen Cédric Larcher-

- ett team som undersöker flera högstatusgravar.

Det är ett privilegium att få möjlighet att gräva ut-

och studera de här vackra gravarna-

- för monumentet härstammar från Ramses II: s tid.

Cédric har studerat den forntida egyptiska civilisationen i 19 år-

och idag bor och arbetar han i Egypten.

De två fältmånaderna är så spännande.

Det är nåt som alla, särskilt jag, väntar på.

Den här säsongen fokuserar Cédric på nekropolens mest imponerande grav.

Den tillhör Ramses arkitekt, Neferhotep.

Ramses byggde många monument-

- och omgav sig med kompetenta yrkesmänniskor-

och Neferhotep var en av dem.

Cédric vill undersöka Neferhoteps delvis utgrävda grav-

- för att se vad den kan avslöja om Ramses styre-

- och faraons bestående attraktion för forntidens egyptier.

Här har vi en vacker avbildning av ägaren, Neferhotep.

Hans namn står skrivet i hieroglyfer här vid hans huvud.

En sällsynt bild av Ramses bredvid den-

- avslöjar Neferhoteps starka personliga band till faraon.

Såna här scener är ganska ovanliga.

Graven ger en detaljerad bild av Neferhoteps arbete för Ramses.

Under Ramses styre var Neferhotep som arkitekt och förman-

- ansvarig för ett team som byggde gravarna i Konungarnas dal.

Han kontrollerade arbetet, byggmaterial och förnödenheter-

- och bodde med dem i den närbelägna arbetarbyn.

Han efterträdde sin far och farfar-

- som också byggt gravar och monument för faraon.

Men Neferhotep hade ingen ättling som följde i hans spår.

När han dog begravdes han i sin utsmyckade grav-

på nekropolens högsta punkt.

På gravens innegård har Cédrics team fått fram öppningarna-

- till två gåtfulla vertikala schakt fyllda med sten.

Vi vet inte vad som finns inuti eller när de byggdes

Allt det här är ett stort mysterium.

Teamet sätter igång med att avlägsna stenmassor från det första schaktet.

Cédric hoppas att det ska leda till en gravkammare.

Det är mycket spännande för jag tror vi närmar oss botten.

I Konungarnas dal letar Aliaa Ismail efter ledtrådar-

- som skulle kunna sprida ljus över Ramses den stores dynasti.

Att vara här i Konungarnas dal-

- frammanar en av de mest underbara känslor man kan erfara.

Aliaa har arbetat här i dalen sen 2016.

Hon leder ett team som digitaliserar graven efter Ramses pappa, Seti I.

Ramses var inte den förste kungen i sin dynasti.

Pappans överdådiga grav visar att han föddes-

i en mäktig och rik familj.

Aliaa vill veta hur han byggde vidare på det arvet.

Jag vill veta hur Ramses den store säkrade en så storslagen dynasti.

Först utforskar Aliaa graven som Ramses byggde för sina söner.

Den kan innehålla ledtrådar om hur faraon formade sin dynasti.

Jag har aldrig besökt graven förr - det här är verkligen spännande.

Vid slutet av korridoren längst in-

- visar en fantastisk staty uthuggen i sten att Ramses byggde graven.

Det här är en staty av Osiris, med stav och slaga i handen.

Den är väldigt vacker och detaljrik.

Förut var den målad, man kan se spår av färgen.

Osirisstatyn hade en gång i tiden Ramses den stores ansikte.

Alla gudaavbildningar utfördes så de liknade den styrande faraon.

Statyn hjälpte den döde att träda in i livet efter detta.

Den står mitt i en väldigt ovanlig grav.

Med över 120 nästan identiska kammare-

- 45 meter från sida till sida och över 80 meter in i berget-

är den den största i Konungarnas dal.

Aliaa vill veta varför Ramses lät bygga en så enormt stor grav.

Det är sammanlagt 16 pelare här.

Det här är den största pelarkammaren i en grav i Konungarnas dal.

Det är en väldigt lång korridor med rum på vardera sidan.

Det är fullt av stenmassor i dem.

För att uppdaga varför Ramses gjorde sina söners gravar så stora-

- måste Aliaa bege sig allt längre in i labyrinten av mörka korridorer.

I Abydos, vid Ramses tempelkomplex...

...gräver Sameh och hans team fram den mystiska konstruktionen-

- som de just har hittat och letar efter en ingång.

Vi kan se märken från murarnas händer.

Den går hitåt och vi vet inte hur långt västerut den sträcker sig.

Förhoppningsvis är den fortfarande intakt och orörd.

Sameh vill veta om den kan avslöja mer-

om Ramses grepp över forntida Egypten.

Plocka upp sakerna där. Kom igen!

I de sandiga stenmassorna börjar de hitta keramikskärvor.

Innehållet vi ser här är murbruk-

som användes för att bygga templet.

Det är framför allt en skärva som fångar Samehs intresse.

Vi hittade precis den här intressanta biten.

Det är keramik och inuti kan vi se rester av bränd rökelse.

More Swedish subtitles for Lost Treasures of Egypt

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left