Ang unang 200 linya.
تحــذيــر مشاهد غير لائقـه
ويـس كيــرفين يقـــدم
مُمـَــِزِق العَقـِــل
تـــرجمة حــــورس 01280993007
فـــرانـــك؟
الدمــــاغ ميـــت والقلب يتلاشى بســرعة
لقد فقد كمــية هائلة من الــدم كــم من الوقـــت لديــــه؟
أود أن أقول أنه يمكنك قيــاس أكثــر من ثــواني
أنت تعرف ما يتعين علينا القيــام به بشكـل صحيـح؟
آليكـــس إنـــه ليـــس قاتلاً على الطـــريق
انظروا لقد سقــط هـــذا الرجـــل في أحضـــاننا
دعونا لا نـدع الفرصـة تضيع
جيـــم؟
إنه يختنـــق في حلـــقي لكنني أتفق مع آليكــــس
نعم لكنه إنسان وليس خـــنزير غيــــنيا
حسنـــًا سيكــون إنســانًا ميــتًا
إذا لم أعطيـــه هــذا الفيروس
لا أعرف مــــن أنــت إلا الله أدعـــو لك
أن هذا يعطيك الحياة
لقـــد قمـــت بإعـــادة قياس علاماته الحيوية
وهناك شيء خاطئ حقا هناك
أعرف أن الأوغـاد يغرقون بسرعة ألا يبدو أكبـر بالنســبة لك اليوم؟
بعــد ستــة شهـــور
ربـمـا يحتــفظ بالســـوائل حسنًا لا تتوقع مني أن أعصره
حسنـــًا توقــف عن جـــعل تلك العيون اللزجـة عليـــها
صباح الخير للجميع مرحبـــًا جـــوني
صبــاح الخيـــر جـــوان
يا إلهي أنت مــرح للغاية هذا الصباح يـــا روب
هذا لأنكِ جميلة جداً هــذا الصباح جــوان
مـــاذا هــل لديك مرآة ذات اتجاهــين في هــذا الشـــيء؟
لا أنت جمــيلة كل صبـــاح يا جـــوان
فرانك هل لديك هـــذه الأرقـــام لي؟ سأحضرها لك مباشرة بعد الإفطار
شكــرًا لك
هــذا رائـــع
تقوم بتشغيل الميكروويف وتــرتفع الطــــاقة
رائــع خـــارج تمامــًا
ما الـــذي يمكـــن أن يحدث بشكــل خاطــئ؟
ابــقَ هادئــــًا يا لاري نحــن تحـــت الأرض
إخرس يا ذو الرأس التفاعلي
نعــم يا روب مــا الذي لديك بحـــق الجحـــيم
وهــذا رائـــع جـــدًا علــى أي حــال؟
حسنـــًا في الواقـــع أنـــا ألعب لعبة جولف صغـــيرة
أنا في الحفرة الثامنة عشر للسادة لعبة وضعــي تكاد تكــون مثـــالية
وأنا أنا في الواقــع عــلى وشك القيام بأربــع ضــربات
أنا مرضت من هذا الهراء
الكهرباء تدخــل وتنقطع ولــم يكن لدينا إمدادات منــذ أسابيع
أنا مدين بدفـــع راتب شهـرين هل يعلم أحد أننا مـا زلنا هـــنا
في هذا المكب النووي المهجور؟
نعـــم لاري أنهـــم يعرفون أننا مازلنـا هنــا
ونعــم يا لاري ستحصـــل على كل الأموال التي حصـــلت عليها
بما في ذلك المكـــافأة التــي وعـــدت بـــها
عند الانتهـــاء من البـــحث
انظروا جميعـــاً أعلــم أن الأمر كان صعباً للغاية في الآونة الأخيرة
ولكننا على وشـــك تحقيـــق انفــراجة
إختـــراق
إذا سألتـــني صــديقنا هناك في عالـــم من الألم
لكنني لم أطلـــب منـــك
علاماته الحيوية منخفضة جدًا آليكــس إنه يتلاشـــى بســرعة
هـــذا جــزء من العمــــلية فرانك لكننا جميعا نعرف ذلك
ولا يزال جســده يتقبل الفيـروس
بمجــــرد أن يتـــم ذلك سيتسارع التجدد الجزيئي
إذا لم يمــــت أولا
لن يموت
ولكن إذا كنــت تـــريد يمكنـــك تـــرك لاري
لقد غادر ستوكتــون يمكنكـــم الذهــــاب
أي شخــــص منكـــم حـــر في الذهــاب في أي وقـــت
تبـــًا لك
لن أحزم أمتعتي وأغــادر بعـــد كل العمل الذي قمـــت به هنــا
إجمالي
مـــارك هيا أين الــسرير؟
حسنــًا
لا توقـــف
حسنــًا هــذا رائـــع
ويندي دعنا نخــرج دعـــنا نذهـــب
حسنــًا نحن قادمون
أنــت معبـــأة؟ أنـــا معـــبأة
أين سكوت بحق الجحيم؟
أظن أن سكوت في غرفته بغـــرفـــته
حسنــًا
حسنــًا
أنــــت أحمــــق
مرحبــًا نحن جاهزون للمغادرة
مــــاذا؟
هيا بنا نجهز حقــائبنا ســـنذهب
لقد أخبرتك بالفعل لن أذهـــب للتخـــييم
حسنــًا استمـــع لا أريــــد أن أتجــادل معــك يا سكــوت
ليس لدي الوقت ولا الرغبة هيا لا حـــجة أنا لــــن أذهــــب
اخرج مــن الســـرير إحـــزم أمتعتـــك الآن
لمـــاذا؟
لأننـــي قلـــت ذلك ما هذا النوع من محاولة الترابط؟
إجهـــز
يا إلهــي
هذا هو الكود الأحمر أيها السيـدات والســـادة أكـــرر الكـــود الأحمـــر
آليكــس ماذا يحـــدث؟
لست متأكـــدًا من وجــود نـوع من النوبات سأتصـل بجــيم ستوكتـــون
مـــاذا؟
ما لديك مشـــكلة في ذلك؟ نعم لقد استــقال آليــكس بسبب
الطريقة التي كنا نستخدم بها أبحاثه هـــل تظـــن أنه سيـــعود؟
نعـــم لأنه يهــــتم
هـــل هناك أي شـــيء لــــن تفعله لإنقاذ هذا المــشروع؟
لا بالإضافة إلى أنني اعتقدت أنـــك ستكــوني سعـــيدًه برؤيتـــه
احفــظه يا آليكـــس
استمعي لتجهيزات غــرفة العمليات حسـنــًا جــــوان
فــي بعض الأحيان يمكــنك أن تكـــون وخــــزًا لا يصـــدق
فقط قم بتجهيز غرفة العمليات
حســنــًا؟ نعــم ستوكتـــون
ستوكتون هــو آليكــس هنــــتر مـــاذا تـــريد
إسمع لدينا مشــكلة خطيـــرة هنـــا ونحـــن بحــاجة إليك
حصلــت على فلاش بالنسبة لك يا صديق أنا لا أعمل هناك بعد الآن
أعلـــم ذلك لكــن رجــلنا في حــالة سيــئة للغـــاية
إنهـــا ليســت مشكــلتي بعـــد الآن يا صــديقي
أتفهـــم ذلك يا جــيم ولكن لا أحــد هنا يعــرف
كيــف يعمــل الفيــروس بـشكل أفضل منك سيموت إذا لم تأتــي
لقــد أعـــدته إلى الحــياة ولا يمكنك أن تتركه يمــوت
ولم لا؟ لماذا تركــته يعــيش
بحق المسيح لقد نسيت لقـــد نســـيت آليكــس دافــع الــربح
أعنـــي أنـــه مـــن الأفضل له أن يمــــوت
هذه أشيـــاء جمـــيلة من الصالحين يا جيـــم
أعنــي أنك لســت بلا خطيئـــة فـــي كل هـــذا
أنت مــن اكتشــف الفيــروس
وأعطيته له عن طيب خــاطر لا تحكــم علــي أيهــا الهرائي
كــلانا يعــرف مــا كـان سيحدث لو لم أعــطه ذلك
مهما كنـــت تريد تبرير الأمــر فلا بأس
بالنسبة لي المغزى هــــو أنه يحتضر الآن ويحتـاجك
يا آليكــس خمــن مـــاذا؟
ابـن الســـافلــة
فرانك لدينا حالة طوارئ فــي غــرفة العمـــليات
أنـــتِ تقولي لي
لقــد كنـــت على حق لقــــد كنت أبحث في تلك الأرقــام
التي أردتهـــا وكان آليــكس يعمــل على تسريع العمــلية
ولقد عرفتـــه
لقد كان يعطي ثور الفيــروس بمعــدل عــشرة أضعـــاف
عملية التمثيل الغذائي للفقراء بعيدة كل البعد عن الرسم البياني
لا عجب أن الرب قـــد نمـــا كثيــرًا في الشـهر المـــاضي
إذن ماذا سنفـــعل؟ حسنــًا علينا الآن أن ننقذ حـياته
سنتعامل مع آليكــس لاحقًــا
هــيا هيــا هـــيا
ابــق هناك أيها الرجـل الكبير
هل تسمعـــني يا فرانــك؟ أين كنــت بحق الجحـــيم؟
ما هي عـــلاماته الحـيويـــة؟ فاشل عشرون تحـــت مائتـــان
هيا هيا من المفترض أن تكــون قاسيــًا
النشاط العصـبي صـــفر دعنا نــــزيل الرجفـــان
إنه يحتضر يا آليكــــس
لماذا لا نـدع الطبيــعة تـــأخـــذ مجـــراهـــا
طبيعــة المسمــار
الســـاعه 6:44 لا يــــزال الشخص في حالة سكتة قلبية
مستعـــد؟
جـــوان مستــــعدة للخروج من الطريق
فـــرانــــك؟ انه خط مسطــح تقريبــًا
مستعـــد؟
فـــرانــــك؟ خط مسطــح يا آليكس
تبــًا دعونا نعطيـــه مائتــان سم مكعــب مـــن الإبينـفـــرين
هيــا بنــا هيــا بنــا
تحدث معي يا فرانــك
لا شــيء آليكـــس تبــًا لك
الآن؟
لا شـــيء أليكس تبــًا لك ماذا تفعــل؟
لا يمكنك أن تفعل هــذا بــي
هيا آليكس هذا يكفــي بالفــعل
أليكــس بمــا فيه الكـــفاية
أليكــس لقــد مــات حسنــًا؟
لا تلمســيـني إنه ميـــت أليكــس
أنظــر لقـــد فعــلت كل مــــا بوســعك
إخرســي إخرســي فقــط بحــق الجحــيم
ولم يفهم أحد منكم أهمــية ذلك عمـــا كنــــت أفعـــله هنـــا
ماذا كــنت تفعـــل هنـــا؟ نـعـــم هـــذا صــحيح لـــي
أنت تعــرف مــاذا يا آليكـــس لماذا لا تذهـــب إلى الجـــحيم؟
نعـــم اذهبــي به بنفســك
هـــذا هـــو الشكـــر الذي نحصل عليه مـــن النــاس؟
أيهـــا الوغـــد الجـــاحد الناس لدينا نبــض القــلب
هذا نخر أليس كذلك؟
النخر لن يحدث بهــذه الســرعة
هــذا صـحيح أنـــت على حـــق هــــذا لا يحـــدث
انتظــر ثانية لاري ألــم تقــــم بإعادة ملء قطرة الستـيرويد؟
نعـــم حسنــًا أيــن هـــو؟
لعنــة الله أيـــن هــــو المولــد الاحتيــاطي؟
مـــاذا كــــان ذلك؟
أين ذهب بحق الجحيم؟ إخــــرس
فرانــــك
لا يمكــنه الخــروج هـــذا المكـــان بأكمـــله مغـــلق
دعـــونا نجــده
تبــًا
أين بحق الجــحيم فرانـــك
تبــًا
تبــًا لاري
النجـــده آليكــس ساعــدني
دعـــيه يـــذهب لاري
دعيــه يذهــب يا جــوان لا لا
هيـــا لاري آليكس بحق المسيح ســاعدني
لا لا لا
لا يوجد شــيء يمكن أن نفعـــله
مــا هــو الآمـــر؟ جـــاء شــيء مــــا
هـــا نحـــن ذا
مـــاذا تقصـــد
لقــــد اتصـــل الجنـــدي الخـارق من المخـفر الاستيطاني
ولا أستطيـــع أن أديــر ظهـري لــه حسنـًا ماذا عن رحلة التخييم لدينا؟
لا يمكـن المـساعدة يا عزيزتي
حسنــًا هنــاك الـموقف القـــديم دائمـــًا مـا يكـــون
خطـــأ شخـص آخــر أليـــس كذلك وليـس خطـــأك أبـــدًا؟
وينـــدي من فضـــلك
No comments yet. Be the first to leave one.