Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

I-download ang English Subtitle

Season 1

Impormasyon ng release

Cranberry Sorbet S01E62 1080p OSN WEB-DL Episode 62 en srt
Komentaryo ni kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Mga Tag

webdl
subdl_pyuploader
Na-publish noong: 2025-06-14
Mga Download: 13
May Kapansanan sa Pandinig: No
FPS: 23.976

Preview ng subtitle na English

Ang unang 200 linya.

"Based on true events"

"Episode 62"

- What did you do? - "Bring the car now"

What's wrong with you?

I told you I didn't do anything to her!

Listen, if you're the one who caused this to happen...

If you were the one who threw her from above...

I'll kill you

"Nursema"

How will I tell her father?

"They're good people"

Even their manners are like ours

God willing

How about we drink coffee?

I don't want coffee

Are you OK?

I'm good

I'm perfectly good

I've never even been this good before

The woman I loved married someone else

I feel miserable

All of this will pass

Don't worry, everything will pass as it always does

You'll be fine

Of course, it will pass

It's hard to believe it...

but everything will pass

We had a great time

Umut

The girl was in a very bad condition

We dreamed a lot together

We were going to get married

I was going with you...

to ask her father to marry her

But this wasn't meant for you

Maybe if you got married...

worse things could have happened

They would have killed us for sure

because there's nothing worse than that

Umut

I wish we died

What's this nonsense you're saying? You're making me angry

OK

I wonder what she's doing now?

Come on, Son

"Ambulance entrance"

We can't let you in

What are we going to do, Dad? What will happen if the girl dies?

Are you starting to think about this now?

I told you I didn't do anything, Dad

Don't shout there are a lot of people here

Why didn't we take her to a private hospital, Dad?

Is it possible for us to do that and come across someone we know?

- What are we going to do, Dad? - I can't trust you...

because of what you did before

Let's say you didn't throw the girl out the window...

but what stupid thing did you do that made the girl throw herself down?

I married a mentally unhealthy girl, Dad

Pray to God for the girl not to die

I don't know what to say to her father then

Doctor

How's she now, Doctor?

She's now in the radiology section

and we will transfer her to intensive care

The hit she received on the head...

may cause bleeding or edema in the brain

It's difficult to say anything about her condition before having an MRI

Is her life in danger?

Nothing is certain right now

We'll see if there's internal bleeding

By the way how did that happen?

She fell, it was just an accident

Give information about the patient to the nurse

We will talk again after the MRI

Thank you so much, Doctor

Dad, it seems that the doctor was convinced

that what happened was just an accident, right?

He will be convinced if you act calmly and overcome your panic

I will see the doctor again shortly

I want you to calm down

Come on, disperse

Mohammad and Masoud are in the hospital, aren't they?

Yes, my wife, we came to talk to you

What shall we do? How will we deal with this disaster?

How will we justify what happened to the girl's family, my husband?

Please shut up and sit down, my wife

The girl is basically unconscious

There's edema in her brain

She won't regain consciousness now

Her condition doesn't allow her to call anyone

It's a disaster

Wouldn't her mother wonder why her daughter didn't call her?

What will I tell her if she calls me?

Sit down you too, come on

I found a solution, tell them that we went on a honeymoon

Is this possible?

We can tell them that I surprised you both by going abroad

Won't the girl eventually regain consciousness and say what happened?

But we'll have a bit of time

then we'll bring the girl home

and we'll talk to her and find a solution

Yes, Mom, send a message from Nursema's phone to her mother

- I can't - OK, I'll take care of it

I'll write her mom a message to make it look like it's from her daughter

and thus they'll be reassured about her

Oh, my God!

I think this is an appropriate solution

- Say something, my husband - OK

OK, let's do this now

Pray to God that the girl stays alive

Pray to God day and night that nothing bad would happen to the girl

God willing, Dad

I stayed with Umut until the morning

How's he now?

- He's in bad condition - Poor man!

Thank you, Sevilay

Nursema looked like she was at a funeral on her wedding day

I felt sad for her when I saw her like that

It was clear from the beginning that this was what would happen

Umut is a very irritable guy

Didn't Nursema think that she wouldn't marry Umut?

That's what love is, ma'am

Well, I agree with you, but they should have thought logically

Anything can happen, Mom

Nursema couldn't face her family because of their social customs

It's a good thing she couldn't

My mom is thinking logically now

She seems to have forgotten about love

Omar is also a member of that family and he's very happy with my sister

Wait a little while

Wait

You talk like you'll be happy if we break up, Mom

How's that? Didn't you see that she helped us?

You girls think I'm a bad woman

You don't like anything I say

Don't forget that Omar is a member of that family as well

and of course he will act like them

No, Mom, things have changed now

People are now trying to stay away

from their family customs as much as possible

Yes, I agree with you, with time people learn and realize mistakes

and try to correct their family's mistakes

and they don't repeat these mistakes in their lives

That's right, look at us for example

This is our first morning without Nursema

I feel like my heart is broken

but of course I'm happy for her

Yes, it looks like you are

I'm here I'll be like a daughter to you

Mom

You say now that you're happy for her, but...

you'll miss her so much

Yes, you two were close to each other

My nose hurts

What's the matter, dear? Why are you looking at me like that?

No, I'm not looking at you

Doga is a little upset

Why would she be upset?

It's none of her business

Yes, exactly

When will they come to kiss our hands?

Let's make preparations now

Wait, my wife, they haven't been married for twenty four hours yet

How many hours must pass, Dad?

OK, honey, but we went to kiss our parents' hands the next morning

We did that too

This is not right they must adhere to our customs

Don't call them, my daughter knows the customs and traditions well

All right

I have to tell Jan

Although I have no desire to do so it would be shameful not to tell him

OK, I'll call him to finish it

Alev!

Are you OK? I was worried about you

How are you, Jan?

"I'm fine"

Where are you?

I've been busy lately

I'm fine, but my friend Umut is not OK and I'm supporting him at this time

It saddens me

I thought there was a problem with me

There's probably a problem

I don't know what to say, but...

It's about me, not you

Yes

It seems like our relationship was traditional

I'm so confused right now

I don't want to cause you sadness during this time

Well, there's nothing I can tell you

In fact, I'm not ready to start a relationship

I got you

So...

we will meet when you get your thoughts in order

- Agreed? - OK

Thank you so much for understanding

- Bye - See you later

OK

What's this invention?

I can use this car as a taxi at night

What's happening? I'll download the application

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Mga Komento

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left