The Law Cafe (Love by Law / Love According to the Law / Beobdaero Saranghara / 법대로 사랑하라)

(本劇之登場人物 團體 企業 事件 機關 地名等 皆純屬虛構 與現實無關)

"這應該是愛情吧"

"我的心總是被你吸引"

"如果想起你"

等一下

怎麼了 怎麼突然這樣

感覺不該這麼做

為什麼…哪裡有問題了

抱歉

那個該死的混帳 從哪滾來的王八蛋

那樣落跑之後居然…

喂 金正浩

我知道你在裡面

給我出來

可惡

該死的

"您撥的電話沒有回應 將轉接語音信箱"

"您撥的電話沒有回應 將轉接語音信箱"

我早早就計劃好了

等把問題全解決之後

我再光明正大地約她…

先吃個義大利麵

再一起去南山

接著到南怡島後…

我原本是這樣計劃的

喂

你這傢伙

可惡

阿姨 這邊還要蘿蔔泡菜

好的

我明明說過 是想私下談了吧

我當上檢察官後 就不私下聽人講話了

聽了都沒什麼好事

好 謝謝

聽說你現在是無業遊民 遊手好閒很爽嗎

真是

聽說妳回到中央地檢了

是啊

檢察長還是和以前一樣

妳之前在找的東西

我好像先一步找到了

這是檢方內部和都韓集團有交集的證據

是能證明金承雲檢察長

在2006年都韓物流倉庫火災案當時

受都韓集團教唆 蓄意掩蓋案情的證物

真是…

幹嘛在蔘雞湯店拍起懸疑電影啊

所以我不是說了 要約安靜的地方嗎

你真的沒關係嗎

但是在揭發前

再給我幾天的時間吧

中平島嗎

是怎麼樣的島嶼呢

是位於西海域的一座小島

因為太過偏遠

我每兩個月 都會選一個週末去義診

我想跟妳商量

這次要不要帶咖啡廳的大家一起去

好啊 我想去

週末一起去很棒啊

裴準和恩江那邊 就由我來問吧

那就太好了

要不要也問問正浩呢

他要是知道我會去 一定會拒絕的

媽

妳過得好嗎

媽 妳也吃一點啊

我手藝不好 你也知道我不吃的嘛

但今天還不錯耶

這次我有聽你的話 按照食譜去做

很努力壓抑我的創意喔

-媽… -兒子 媽媽沒事的

只要像這樣 偶爾能見到你就好

不會要求抱孫子的

妳先認真聽我說

不久後 妳可能會在新聞上

看到有點震驚的消息

甚至可能需要以關係人身分

受到檢方傳喚

你這話…是什麼意思

到時候爸會先離開他的職位

剩下的就等偵查後 才會有結果了

雖然對妳很抱歉

但這樣做才是對的

媽 對不起

我很抱歉

雖然不知道是怎麼回事

媽媽相信你爸爸

我知道

所以…

我才覺得更抱歉

正浩哥

你好啊

怎麼一臉愁容 很不像你耶

在你眼中 我到底是什麼形象啊

該怎麼說…悠然自得嗎

乘著帆船 四處遊覽的公子哥吧

雖然你每次這樣笑

都會讓我心頭揪一下

我看你也不是那麼白目嘛

是的 我 裴準

雖然很白…目

但也沒有到很誇張的程度

知道了

對了 哥 中平島有什麼好吃的啊

-中平島嗎 -對

你不一起去嗎

我又白目了嗎

正浩哥 不要說是我講的喔

要保密喔

正浩…

我當然也打算邀你的

只是你整天都不見人影 沒辦法跟你說啊

哥 你該不會…

該不會喜歡金琉璃吧

我喜歡她

是身為同事兼鄰居的那種喜歡

目前我也只有這種資格

我希望你的感情能僅止於此

你連真相都無法對她說出口了

覺得自己有資格說這種話嗎

我很快就會有這種資格了

必須在為時已晚之前

把一切都告訴她才行

"從初次遇見妳"

"我對妳的心意就難以言喻"

"害怕在妳身邊"

"這份心意會被發現"

"妳與我之間"

"過去許許多多曖昧不明的日子"

"但現在我想守護妳"

"我想我啊"

"似乎比誰都還喜歡妳"

"我似乎喜歡上妳了"

"也許我對妳"

"比起昨日"

"更加愛妳了"

"比起那時更加愛妳了"

"更加愛妳了"

里長

唉唷 快進來吧

-你好 -您好

很高興見到你們

朴醫生的朋友 就是我們的家人

把這裡當成自己家 好好休息吧

好的

-快進去吧 -謝謝

-謝謝 -是裡面的房間吧

對 進去吧

阿姨

這個房間好像已經有人了耶

是啊 你們的朋友昨天先來了

你們來啦

你來這裡幹嘛 不是在躲我嗎

我以前就常跟表哥來當志工

看來你想為社會奉獻的精神 勝過了想躲我的念頭呢

前幾天那件事

是我的失誤 我認錯

"那件事是我的失誤 我認錯"

這就是你躲了我好幾天 得出的結論嗎

可是怎麼辦 我那天不是失誤耶

我的意思是…

若想臨陣脫逃 就乾脆做到底再走

你對我來說

不是可以親到一半 隨時掉頭就走的人

你對我來說

不是可以完全不交代 就讓對方傻傻等待好幾天的人

換作是我的話

因為很珍惜你 怕傷了你的心 所以絕不會這麼做

妳不打算聽我把話說完嗎

既然開頭都說是失誤了 那我不想聽

我都已經放下自尊 直接跟你告白了

瞧不起人也要有個限度 真夠卑鄙無恥

什麼…卑鄙無恥嗎

對 我不想理你這種爛人了

妳為什麼每件事都那麼容易

認識十七年 突然跟我告白很容易

變心也很容易吧

那你為什麼每件事都那麼困難

說啊 到底什麼事那麼難

快說啊

看吧 果然說不出口

你這個笨蛋傻瓜大白痴

怎麼回事

這邊都是在排隊的人嗎

等等 未免太多人了吧

覺得精神恍惚 頭暈目眩嗎

怎麼回事呢

我從昨天開始 就有點精神不濟

深呼吸

吐氣

在這裡寫上名字就行了 拿好喔

我也不知道身體是怎麼搞的

有咖啡耶

-小夥子長得真帥 -請慢用

應該很好喝

天啊 太苦了吧

加五匙應該夠了吧

總算好喝一點了 真是的

-這是手沖咖啡… -還有咖啡啊