Mrs. Cop 2 (Miseseu Cab 2 / 미세스 캅 2)

= Episode 19 =-

Bagaimana?

Hasilnya belum keluar.

Hasilnya sudah keluar?

Iya, sudah keluar.

Bercak darahnya Lee Ro Joon, kan?

=Analisis DNA=-

~ Damn! SuperSub Indonesia ~

Benar, cocok dengan darahnya.

Benarkah? Benar cocok dengan darahnya?

Iya, benar.

Terima kasih...

Timjangnim, sekarang yang perlu kita lakukan adalah mendapatkan pernyataan dari Lee Hae In.

Jadi kita bisa menangkap Lee Ro Joon.

Bagaimana kau tahu ini darahnya?

Karena saat itu sangat genting

jadi kita membawa Lee Hae In langsung ke rumah sakit

dan kita tak memeriksa bajunya

dan dia ganti baju pasien

saat tiba di rumah sakit.

Jadi tidak ada orang yang mengira

ada bercak darah di bajunya.

Kecuali dia.

Reserse Shin, bagus sekali!

Terima kasih.

Terima kasih banyak.

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu I f a b e e ~

Oh Dae Gam.

Tapi,

Reserse Shin semakin bagus saja.

Reserse Shin memang kerjanya terus meningkat tapi aku tidak.

Kerjamu bagus juga kok.

- Tidak. - Kita semua bagus. Kau, aku, Sang Chul dan bahkan Timjangnim,

kita sudah kerja sekuat tenaga tapi belum bisa menangkap pelaku sebenarnya.

Iya. Kerjaku tidak bagus.

Sudahlah.

Hal baik mengenaimu adalah kau jujur.

Jadi katakan yang jujur,

kau agak malu di depan Reserse Shin, kan?

Tidak.

Terus apa?

Aku kehilangan kesempatan untuk memujinya.

Kalau gitu lakukan saja saat melihatnya.

Reserse Shin, kerja bagus! Sini kucium.

Hidup itu soal waktu.

Ini belum berakhir, kau mengerti?

Halo?

Reserse Shin.

Sebentar. Iya?

Bukan apa-apa, lanjut saja.

Iya.

Tadi mau bilang apa?

Iya.

Besok Anda harus meninggalkan posisi Anda, Daepyonim.

Tak banyak waktu tersisa untuk kita menyerang Park Isanim.

Tak akan mudah, kan?

Tak akan mudah menjatuhkan dia sendirian

tapi orang-orang di sekelilingnya.

Yang pasti, mereka akan mencurigai Anda dulu

mereka bisa melakukan apa saja termasuk memanfaatkan polisi

dan Jaksa untuk menghancurkan Anda, Daepyonim.

Tapi, aku tak bisa membiarkan Park Isa menduduki posisiku.

Iya.

Kalau dia setia padaku, dia bisa jadi orang yang berguna,

Iya, kan?

Dia orang yang tekun sebetulnya sanggup melakukan apa saja untuk Ayah Anda.

Itu sebabnya hingga akhir hanyatnya Hoejangnim percaya pada Park Isanim.

Karena itu sungguh menyedihkan.

Kalau Anda tak bisa mengendalikannya, dia akan jadi musuh Anda.

Sebelum terlambat, kalahkan dia.

Selamat, Park Isanim.

Sekarang Anda Park Daepyonim.

Maafkan aku, Daepyonim.

Jangan begitu lah,

aku masih Park Isa karena Lee Ro Joon masih Daepyonya.

Sekarang dia bukan lagi Daepyo karena para Isa sepakat memberhentikannya.

Benar.

Ya sudah.

Angkat gelas kalian, kita bersulang.

Anda semua sudah bekerja keras.

Aku benar-benar minta maaf membiarkan dia meremehkan Anda semua

dan menekan Anda.

Mulai besok,

kita akan lanjutkan kebijakan Hoejangnim dan EL Capital.

Kita juga tak perlu memperluas group.

Akan kujadikan EL Capital memberi dukungan bagi mereka yang ekonominya lemah

dan bukan saja jadi perusahaan yang aman tapi terpercaya.

Mari bersulang.

Untuk EL Capital!

Iya.

Tidak apa.

Kim Sajang dan Choi Sajang,

usiaku memang tepat untuk jadi Daepyo.

Ini mobil eksklusif untuk Daepyo.

Silakan masuk.

Aku malu. Kenapa kau lakukan ini padaku, Kim Siljang?

Daepyonim,

besok adalah hari H jadi Anda harus bersiap-siap.

Bukan begitu?

Benar.

Anda tak usah mempedulikan yang lain, pakai saja mobil ini.

Sekarang Anda adalah Daepyo EL Capital.

Jangan seperti itu,

Aku tak bisa menggunakan mobil yang lebih bagus dari Hoejangnim, kan?

Tapi sepertinya hanya warnanya saja yang diganti.

Aku bercanda.

Yang pasti, terima kasih.

- Sampai jumpa. - Aku permisi dulu.

- Ayo kita kerja keras sama-sama. Semoga berhasil! - Iya...

-Terima kasih. - Sampai jumpa.

Kim Siljang, antarkan dia.

Mereka memperlakukanku dengan baik untuk dapat posisi bagus.

Ini sebabnya Lee Ro Joon ingin memecat mereka semua.

Oh ya, siapa ini?

Maaf. Aku lupa mengatakannya pada Anda.

Dia supir baru untuk Daepyo.

Kami yakin dengan profilnya.

Namaku Ahn Seok Woo.

Kehormatan bagiku bisa melayani Anda.

Baiklah,

terima kasih.

Iya.

Aku mabuk.

Kim Siljang, kita mau kemana?

Kuperiksa GPS dan jalan yang bisa dilewati macet.

- Jadi kita ambil jalan lain. - Oh ya?

Isanim...

Anda harus bangun.

Isanim...

Sudah sarapan?

Tak apa-apa.

Kau tak perlu begitu.

Kau akan merindukan rasa ini kalau ke luar negeri.

=Pelantikan Daepyo EL Capital ke-9=-

Hoejangnim,

Aku akan kerja keras untuk mewujudkan keinginanmu dengan kerja sebaik-baiknya.

Mengenai Ro Joon aku minta maaf.

Daepyonim, kita harus pergi.

Daepyonim biar aku yang antar. Jadi kalian boleh pergi.

Iya.

Sialan, kau mengerjaiku.

Buka jendelanya.

Bukalah.

Baek Jong Shik,

kau sungguh mengira bisa menyelesaikan semuanya dengan membunuhku?

Jangan khawatir katakan saja kata-kata terakhirmu.

Kata dari Daepyo baru.

Aku harus mendengarkannya.

Kau sungguh akan melakukan ini.

Itu yang kau maksudkan.

Perusahaan tak akan berjalan lancar tanpa aku.

Kurasa Ro Joon mengetahuinya.

Hidup sungguh tak bisa diprediksi.

Apa?

Cepat pergi ke hotel dan periksalah.

Acara pelantikannya bagaimana?

Kita harus pergi duluan karena Daepyo baru belum datang.

Kalau Park Isanim mati bagaimana?

Kita pastikan saja dulu.

Kita bisa mati kalau terlibat dalam masalah ini.

~

~

~ D

~ Da

~ Dam

~ Damn

~ Damn!

~ Damn! S

~ Damn! Su

~ Damn! Sup

~ Damn! Supe

~ Damn! Super

~ Damn! SuperS

~ Damn! SuperSu

~ Damn! SuperSub

~ Damn! SuperSub

~ Damn! SuperSub I

~ Damn! SuperSub In

~ Damn! SuperSub Ind

~ Damn! SuperSub Indo

~ Damn! SuperSub Indon

~ Damn! SuperSub Indone

~ Damn! SuperSub Indones

~ Damn! SuperSub Indonesi

~ Damn! SuperSub Indonesia

~ Damn! SuperSub Indonesia

~ Damn! SuperSub Indonesia ~

Silakan masuk.

Diterjemahkan oleh : ~

Diterjemahkan oleh : ~

Diterjemahkan oleh : ~ I

Diterjemahkan oleh : ~ Ip

Diterjemahkan oleh : ~ Ipt

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu I

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu If

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu Ifa

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu Ifab

Diterjemahkan oleh : ~ Iptu Ifabe