Insane

*((مجنون))*

." فندق "بريدجبورن

."لا, هذا فندق "بريدجبورن

حسناً, لا مشكة .طابت ليلتك سيدي

مرحباً - مرحباً, كيف يمكن أن أساعدكِ الليلة؟

.حسناً شكراً لك

يمكنك أن تبدأ في أن تعطيني غرفة السرير غير ضروري

.أنا متعبة يمكن أن أنام على الأرض

.سأرى ما بإمكاني أن أفعل التي بها الأسرة مثل التربة الذهبية

ولكن بما إنكِ زبونتنا الوحيدة .سأعمل إستثناء

.ولكن لا تخبري الآخرين

ليلة واحدة إذن؟ - نعم -

إلي أين متجهةٌ؟ .إذا لا تمانعي في سؤالي

لا, أنا أعرف إلى أين متجهة .ولكن لا أعرف أين أنا

كنتُ محظوظةٌ بأنني وجدَتُك حقاً أين نحن بالضبط؟

دعيني أحزر, أنتِ تبحثين عن الطريق 56؟

.نعم, اعتقد بأن هذا هو الطريق 56

خطأ منتظر, كنا على الطريق 56 .إلى أن عملوا طريق 56 آخر

.أحزر بأن لديكِ خارطةٌ قديمة

نعم, سأعطيكِ واحدة جديدة .في الصباح

.شكراً, هذا لطفاً منكَ

هل تقومين بتعبئة هذه من فضلك؟

أخشى أن تتعاملي معي كمدير .وحارس, وخادم الليلة

.ها نحن

غرفتكِ سيدتي - شكراً لك -

إنها ليست بالضبط جناح رئيسي تطل على المنتزة, ولكن

هناك الدش, والمرحاض, والأهم من .هذا السرير

مثالي - بدون الحاجة لذكر المنظر المجيد -

ما ذلك؟ - إنها المحجر القديم -

هناك بحيرة في الأسفل .إنها جميلة للغاية

تبدو مخيفة - لا, إنها آمنة تماماً -

.خصوصاً في الليل, أذهب إلى هناك أحياناً

أتفعل؟, في الليل؟ - نعم, أحياناً -

حسناً, ربما ألقي نظرةٌ عليهِ قبل .أن أرحل

.تحققي منه قبل أن تُخلي

اسمع, ربما الوقت متأخر لطلب لقمة؟ سأرى ما يمكنني فعلهُ -

أخشى أن هذا كل ما نستطيع .أن نعدهُ الليلة

.هل تمزح؟, هذا رائع

أتمنى بأنني لم أقحمك في متاعب - لا, لا متاعب على الإطلاق -

هل تشكر الطاهي نيابةً عني ؟ - إنهُ ليس لديه مانع -

هل أنتَ متأكد؟ - نعم, أنا الطاهي الليلة -

حسناً, في هذه الحالة, شكراً لكَ جزيلاً - من دواعي سروري -

هل حقاً تفعل, تفعل كل شيء هنا؟ - أعتقد, نعم -

كل شيء لوحدُكَ؟

حسناً, ليس هناك الكثير من الناس يمر من هنا منذ أن شيدوا طريقاً جديداً

...وبقاء القليل لذا

قد يكون الأمر ممل - أُشغِلُ نفسي -

هل ستلتحق بي أو ستبدأ ببيع التذاكر؟

...لا, أنا يجب أن أعودَ إلى المطبخ

المطبخ يمكنه الإنتظار, ما رأيُك في الرفقه؟ .لن أخبر الآخرين

.حسناً

إلى أين تتجهين بالضبط؟ .أنتِ نوعاً ما تهربتِ من السؤال قبل قليل

هل فعلت؟ - نعم -

الأمر نوعاً ما معقد - أنا خريج كلية, جربيني -

حسناً, أنا بشكل رسمي ذاهبة إلى حفل موسيقى على بعد 60 ميلاً من هنا

.إذا كان هنا حيث ما أضن

والسبب الغير رسمي؟ - إنه نوعاً ما خاص -

."لا يمكنكِ قول "أ" بدون أن تقولين "ب

أنا أنسقُ مع صديق؟ - تنسقين؟ -

هذا ما قلت - الآن أنا نوعاً ما فضولياً -

لكي أكون صادقه, لا أشعر بالراحة في الحديث عن الأمر, ليس معك

وليس مع أي أحد, إنه ليس أمراً أشعر .بالفخر به بالضبط

.حسناً, أنا أفهم

هل تحبين الكوكتيل؟ - أنا أحب الكوكتيل -

هذا المكان مخيفاً نوعاً ما لم يسبق لكَ وخفتَ؟

أعني أن تكون بمفردُكَ أعلم بأنني سأخاف

هل ستخافين؟

أتعلمين.؟ لم أفكر في الأمر أبداً - أبداً؟, ماذا تكون؟ نوع من غريبي الأطوار؟ -

.أضن

لا, لم أعني بأنك غريب الأطوار أعتقد بأن الأمر غريب بأنك

.لم تفكر بالأمر

مهما يكن, تعلم ما أعني, الله يعلم .بأنني فعلت حصة منصفة من الأشيء الغريبة

...مرةٌ - مرةٌ ماذا؟ -

مرةٌ أمراً غريباً حدث هنا - ماذا؟ ماذا حدث؟ -

.لا, لا تبالي

بالله عليك مالذي حدث لأمر "أ" من دون "ب"؟

لا, لا يجب عليّ, أعني أنت تُبدين تخافين بسهولة ولا أريد أن

.أحرمك لذة نومكِ

.تباً لذلك, الآن عليكَ أن تخبرني

الأمر لا شيء حقيقياً, إنه كان هناك ...نزيل الذي مكث هنا

هل كانت فتاة؟ - نعم -

أعني, لا أتذكرها كثيراً ولكن أتذكر بأنها

إختفت فحسب .إختفت أثناء الليل

رحلت بدون أن تخلي؟ - نعم -

تركت حقيبتها وملابسها وكل شيء .أختفت فحسب

لم يتم العثور عليها حسب علمي .أعتقد بأن ذلك نوعاً ما أخافني

أنا آسف, لم أكن أقصد إخافتُكِ .على الأرجح إستيقظت ورحلت فحسب

ماذا تريدين في التالي؟ ."أنا أعدُ الـ"ميم موجيتو

أعشقها, ولكن لا أعلم .إذا أستطيع أن أتناولها

ضيافة من الفندق - ماذا سيقول مديرُكَ؟ -

لا شيء, ليس هناك من مدير .أشربي

"لا توجد إشارة" "مكالمات الطوارئ فقط"

"إرسال"

إلى من ترسلين رسالة؟ - إلى أختي -

أكبر منك, أو أصغر؟ - إنها أكبر مني بسنتين -

أخت مهمة جداً, في الوظيفة وخطيبة, ولن أتفاجأ

.إذا كان هناك أطفال طور الإنشاء

هل أنتما قريبتان؟

نحن قريبتان, ربما ليس بذلك القرب الذي هي تتمناه, ولكن نحن قريبتان

إنها تراقب تحركاتي, وتبقيني بعيدة عن المتاعب

إنها فتاة صالحة, إذا كنت .تعلم ما أعني

وفي عينها أنا الفتاة السيئة .ولكن لست حقاً

.هذا خزي

شكراً لك على مرافقتي إلى غرفتي .ولكن أعتقد بأنني سأجد طريقي

أنا لستُ ثملة أليس كذلك؟

لا, إنما يسمى جزء .من باقة الخدمات

.الخدمات, يعجبني هذا

بالنسبة لمن يحب الخدمة الجيدة .فأنت لستِ التي تكرم جيداً

.ها هي إكراميتُكَ

إنها طريقة الماضي السيء .طابت ليلتُكَ

أنا آسف, أنا لا أجيد قراءة الإشارات

إشارات؟ ماذا تريد؟ إشارات مرورية؟

...لم أعني أن أخذ الأولوية - هل هذا ما تضن إنكَ تفعله؟ -

ألا تضن بأنني أستطيع أن أتولى أمر نفسي؟ أو إنه بسبب إنني ضالة؟

ماذا؟

عليك أن توفر باقة الخدمات .كاملة لضحيتُكَ التالية

لا, أنا آسف, سأترك لك الأمر .وسأراك في الصباح

على الإفطار؟ - ربما -

ديفد)؟) ديفد)؟)

ما الخطب؟

هناك أحدٌ ما في غرفتي - ماذا؟ -

في غرفتي, كان هناك احد ما - ...هذا مستحيل, ليس هناك -

لا, كان هناك أحدٌ ما في غرفتي - ولكن أغلقت جميع الأبواب -

ذهبت إلى سيارتي وتركت الباب .مفتوح لكي أدخل ثانيةً

.حسناً, تعالي معي إذن

.إنتبه

.لا أحد هنا إنها فارغة

أحدٌ ما كان هنا - من كان؟ -

لا أعلم من كان, لا يهم .لم أرى كيف كان يبدو

كيف لك أن تكوني متأكده بأن أحدٌ ما كان هنا؟

حسناً, أحدٌ ما أخذ لي صورة عندما كنتُ نائمة

لقد كانت هنا, أعدك .صورة لي وأنا نائمة

إسمعي, لقد كنتِ تشربين - تباً لذك (ديفد), أستطيع أن أسيطر على الكحول -

مالم تعبث في شرابي - بربك, رأيتيني وأنا أسكبه -

حسناً أنتِ لستِ ثملة هل أنتِ واثقةٌ بأنكِ لاتحلُمين؟

أعني, الأبواب مغلقه, ولا أحد هنا .وليس هناك صورة

.تباً, لا أعرف

كما قلتِ, هذا مكان مخيف

رأيتِ كابوس وبدأ حقيقياً في .نفس الوقت

ربما, ولكن... هل تضن ذلك؟

أضن ذلك, لا شيء غريب .كلنا نراها

هل ستشعرين بإرتياح في غرفة أخرى؟ غرفة قريبةٌ من اللوبي؟

لا, لا تهتم .أريد أن أنام فحسب

إسمع (ديفد) أنا آسف حيال سابقاً .قد لم أكن مهذبةٌ معك

.أنا لستُ أنا الليلة

.النوم خير علاج

سأكون في اللوبي طوال الليل وسوف أتفقد غرفتكِ بين حينٍ وآخر

.إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن

أشعر بالغباء - لا تكوني, الأمر يحدث لأي أحد -

الآن أغلقي الباب فحسب .وخذي قسطاً من النوم, وسأراك في الصباح

نعم, حسناً, عمت مساءً - أحلام سعيدة -

"مرحباً بكِ في "بريدجبورن - شكراً لك -

كيف أساعدُكِ هذا المساء؟

أنا أبحث عن أحدهم, أختي - هل هي مفقودة؟ -

.لا أعلم, لم أسمع عنها منذ أسبوعين

كانت في طريقها إلى حفل موسيقة

هل لديكِ صورة؟ - نعم -

لقد أرسلت لي رسالة من نزل في مكان ما ما بين البيت والحفل الموسيقي

تفقدتُ كل الفنادق والنزل في المنطقة

أعتقد بأن هذا تاسع عشاء .لي من حينها

أنتما متشابهتان كثيراً - هل رأيتها؟ -

أخشى بأنني لا - هل أنت متأكد؟ -

نعم, أنا متأكد, لكنت تذكرت .إنها جذابةٌ جداً

هل تتفقد السجلات؟ ربما لم تكن .موجود في العمل حين مكثت

أستطيع أن أؤكد لكِ بأنها لم .تكن هنا, أنا دائماً هنا

حسناً, الوقت متأخر, هل هناك فرصة أن أحصل على غرفة وبعض الطعام ربما.؟

لدي أنت تحجزين غرفة فحسب - لا للرفاهية, أنا أحافظ على الميزانية -

.حسناً غرفة عادية, سعر عادي .لو تقومين بتعبئة هذه من فضلكِ فحسب

.نعم, حسناً

هل تحتفظ بالبيانات ربما أستطيع أن أراها؟

أحتفظ بها نعم, ولكن أخشى

بأنني لا أستطيع أن أريك إياها .لأن هذا غير مسموح به

أخشى أن عليك أن تثقي بي في هذا الأمر .إنها لم تكن هنا

حسناً, أنا آسفه, لم أكن أقصد أن أكون ملحة, الأمر فقط بأنه كان يوماً طويلاً

.لا بأس, هذه الغرفة 15 في آخر الرواق

...دعيني أساعدُكِ في تلك الحقائب - شكراً, ولكن أعتقد بأنني أستطيع أن أتولى الأمر -

دعيني أصطحبُكِ على الأقل إلى غرفتُكِ - سأتدبر أمري, شكراً لك -

نعم, مرحباً؟ - مرحباً عزيزي -

مرحباً عزيزتي, كيف يسير الأمر؟ - لتو تفقدتُ هذا الفندق -

.الذي يدار من قبل هذا الرجل الغريب

هل صادفك الحظ؟

.لا, لاشيء, أنا أستسلمت لهذه الليلة

أين هي (جون)؟ .أنا قلقةٌ جداً حيالها

.أتعلم, قد يكون أي شيء حدث لها

أسمعي, هذه ليست المرة الأولى .هذا يحدث

نعم, ولكن ذلك كان منذ فترة طويلة .عرفت أفضل من ذلك الآن

لا تكوني متأكده جداً .على الأرجح تقضي أوقات رائعة الآن

قد تكون تتسكع من رجل رائع في الحفل الموسيقي

أو ربما فرغت بطارية هاتفها قد يكون أي شيء

من أمور الصُدَف, ولهذا لم تتصل إتفقنا؟

نعم, أنا لستُ مقتنعة هناك الكثير من المجانين في الخارج

حسناً, لا يعلنون الأخبار الجيدة أليس كذلك؟