You're Ugly Too

BETWEEN THE TWO

Is the heating on?

Why? Are you cold? - I'm fucking freezing.

Who can you talk to like that?

Not with you.

It's coming.

When the engine is hot, we also receive heat.

The heating is broken, idiot.

Will we return it?

The car returned and our 300 euros lost?

Mom didn't tell you why you were sitting.

Really?

Well, are you still denying it or not?

I don't mean that.

Why not?

Therefore, no

SALON

217, McCauley Caravan Park, Clonaslee Road.

Yes, I know there is a...

There must be a telephone...

I'll call you as soon as I have the number.

I was there. I know the conditions.

Eight o'clock.

Every night, yes.

She is in the car.

Well, I think so, given the circumstances.

Actually, I have to run away.

You talk later, okay?

OK.

Stacey?

Stacey, wake up.

What's happening?

Are you OK?

Are you tired? Haven't you slept?

Yes, I did.

Can we go?

You look pale.

I said I'm fine.

OK.

That?

How much longer do we have?

Half an hour.

I have to pee.

It's okay. We are like that.

No, I have to do it.

If I say that, I have to do it.

I have to pee. Really.

We don't have time. We're late.

Look, there's a place.

You can't urinate on the road.

Move aside, or pee in your car.

What the hell are you doing?

What do you mean by what do you do?

You said I couldn't pee on the road.

Hurry up, will you?

People can see you.

Can't you swear without spectators?

This is how they enjoy the view.

They're honking at you, idiot.

For me, I think.

Where do these train tracks go?

What does it matter? Let's go.

The other way around.

Why are we going to be in such a rotten caravan...

...and so far away?

It's your mother's caravan.

That?

Is this Mom's caravan?

Yeah.

Why did she have one here?

We came here as young people.

Who is your friend?

Have you never been here before?

You don't remember. You were too young.

We have no food

Yes, you know.

Don't you want cat food?

Disgusting. We don't eat cat food.

Delicious.

Okay. So we eat the cat, shall we?

Do you want to go to the oven? Yes. Do you have any reservations?

You have a strange sense of humor.

Let's go. To the oven.

Mom didn't like that.

Didn't she say that?

Not so explicitly

Did he ever tell you that joke about the man...

...going to the doctor?

That was his favorite joke.

Did she tell jokes? - When she was as old as you.

Do you want to hear it or not? - Yes, that's fine.

That man goes to the doctor to find out if everything is okay.

Blood pressure, MRI...

That?

...cholesterol, everything...

...knowing that you are in good health.

The doctor says:

"We'll call you with the results."

So the man leaves...

Shit. I have to call. I'll get back to you later.

Where are you going?

I have to call right now.

Acorn

Hello?

Yeah.

Do you have your number there?

That's 0-5-7-9-1...

...2-1-2-6-3.

Okay, I'll grab a pen.

What is your address?

You already have the address.

STACEY, TWO YEARS OLD

Stacey.

Hey. Wake up.

Where are we? - You're with me.

What is it? I'll leave for two minutes and you'll fall asleep again.

Is everything okay with you? - Yes. Is everything okay with you?

I ask because this is the second time today.

I'm just tired.

Yes, it's going well.

So Stacey, when did these attacks start?

About six weeks ago.

It is not a mental illness.

They usually begin with feelings of intense fear...

...or stress or something else with heightened emotion.

His mother just died.

I'm sorry.

Shall we continue? Can we make sure that...

...doesn't sleep?

There is no cure, but there is medication.

I want Stacey to start...

...with methylphenidate HCI

First 30 mg per day.

It is a mild stimulant, like amphetamine.

So she is awake during the day and sleeps at night.

It's quite expensive

OK.

Do you want some ice cream?

We haven't eaten.

Eaten?

You don't have to eat before having ice cream.

Ice tastes better for food.

Never before dinner?

How are you? - Hello, fine.

We want ice cream.

Okay, Richie?

You know you have to pay for that.

Write it down. Okay?

You, Rotjoch.

Sorry, I'll be right back.

I like this city

Will?

I can't eat this

A little childish.

It is stolen property.

So?

I don't want to go to jail.

Why not?

There are people like you

- Hey. - What? Do you want it or not?

Don't forget this

Can I take that? No.

Why not?

I'm still hungry, that's why.

And you're already fat enough.

Fat?

It's not very nice.

That's why I say it.

That muesli is full of sugar.

Of course. That's what makes it so tasty.

I forgot my toothbrush

Can you give me money for a new one?

The shops are now closed.

You can use mine.

Piggy.

OK.

Hello

My name is Emilie.

Oh I'm sorry

Sorry, it's late.

Go to bed

- Take care of yourself. - Close the door. Go back to bed.

I live two caravans away.

Okay... Hello.

Sorry to call so late, but I was wondering if...

Can I come in?

I don't think so... It's...

Yes, it happens.

Yes, you know. Go ahead.

Shall.

Stay there.

Open.

Hello.

What do you want?

We know she's there.

Who are you referring to?

We saw her

Wait a minute

There is no one except my daughter.

Are you drunk?