The Write One - First Season

The Write One - First Season

Télécharger le sous-titre en English

Saison 1

Informations sur la version

The Write One S01 E04 VIU WEB-DL
Un commentaire de Luh_Fil
Duration: 00:30:19

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Publié le: 2023-03-21
Téléchargements: 9
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres English

Les 193 premières lignes.

Hon, I'm glad Dex got out of the hospital already.

I'm so happy to finally see you.

Hey! Why are you hugging my wife?

Who are you?

That's our house!

Why are you in our house?

-Where's my wife? -Punch him!

Where's Joyce?

Where's Dex? What's going on?

Maybe you need to sober up first.

Get him inside until he sobers up.

Wait, wait...Sir! Sir! Sir!

Kid, you can come out now.

Liam, son.

There wasn't a day that I didn't wish to be with you.

I will wake up.

I will wake up.

I will wake up from this nightmare!

What the...

Hello, Love.

Is this because of the typewriter?

Is it true?

Liam?

I can't hear him.

The faucet is too loud.

If he's throwing up,

we should bring him to the hospital.

Oh my gosh.

Liam!

Liam, are you throwing up?

Liam!

What?

Why?

Mom...

What?

Do you remember your typewriter?

What typewriter?

It's a...

It's with the other stuff we left in dad's care

after our house burned.

Oh. If you're looking for our old stuff,

I took them back from Danilo.

They're in our stockroom.

They're in our house?

Even the typewriter is there?

Then let's go.

Let's check it out.

Wait, wait.

Where do we live?

Liam.

-I really don't know. -Liam, come on, let's go.

I thought everything was just a dream

and I would wake up back to reality.

But this is a different reality.

And who is this beautiful woman?

They say she's my girlfriend.

How did it happen?

Liam...

What?

Via, I'll bring Liam home for now.

-Okay, Auntie. -Yeah.

I'm sorry for bothering you.

It's okay.

Come on, let's go.

You said you had to find something at home?

Let's go?

Come on.

I'll keep you updated, okay?

Okay, Auntie.

Let's go, Liam.

Is this our house, Mom?

Looks like you really got injured from the fight.

Yes, this is our house.

You bought it for me.

This was a surprise gift you gave me when I got out of the hospital

after I had the surgery.

I gave you this house?

Yes, Liam.

I also paid for your surgery?

Does it mean I have lots of money, Mom?

Oh.

I don't ask you how much you make, Liam.

Yeah.

The stockroom you're talking about, Mom...

Where is it?

The stockroom?

Yes.

Over there.

Wait here.

Liam?

Liam?

Mom, the typewriter isn't here.

Where could it be?

These are all the things we were able to save.

I didn't notice the missing typewriter.

Mom, I need to find it.

Liam, it won***t work anymore.

From what I remember, it's already old.

Your great, great grandfather had it way back

during the Japanese occupation.

No one has been using it.

We already have cellphones and computers.

What would you need a typewriter for?

Where is it?

Why are you suddenly looking for it?

I know!

Why don't you try asking your father?

He was the one who offered to keep the things we salvaged.

I'm just not sure if he kept it properly.

Maybe he has it. I don't know.

Mom, can you go with me there?

Where?

To dad.

Oh.

Hard pass.

No!

No.

I don't want to see your father.

We might get into a fight again.

So, no.

You better go there alone.

You're always there anyway.

I'm always at their house?

Yes.

You do your work at his mansion

whenever you can't finish it at the office, don't you?

I work at his company?

Liam...

Liam, maybe we need to go to the hospital.

Looks like you have a serious case of memory loss.

-Let's go to the hospital first? -Mom, hold on.

-What? -Wait, just wait.

Liam!

Liam!

Get some rest first!

Liam.

Gosh, this kid.

Dad!

Anybody home?

Sir Liam.

Sir Danilo and Sir Vergil aren't home yet.

Come in.

Okay.

Have you seen an antique typewriter around?

Are you looking for your mom's old typewriter?

Yes, Dad.

You should talk to your brother about that.

Vergil turned the old stockroom into his home office.

Dad told me to ask you about my mom's old typewriter.

Are you trying to be a junk collector now?

That's nice.

Keep on doing that. You're doing a good job.

I need the typewriter right now.

I need to see it now.

My mom told me you guys might have kept it

after our house burned down.

You think this is the lost-and-found?

Your bastard child is really something, Dad.

Stop, you two.

You're fighting over a useless typewriter.

If you're looking for the rusty typewriter, it's gone.

I threw it away.

What?

Why did you throw it away?

Are you out of your mind?

Didn't you say you no longer needed it

when you and your mom retrieved your things?

What do you expect me to do with it?

We don't collect dust here.

Where did you throw it?

Is there a junk collector around?

Or did you bring it to a junk shop?

Liam, what's with you?

When it's gone, it's gone.

It's a useless typewriter.

You barge in here looking for that old typewriter.

You didn't even offer an explanation.

I waited for you in our meeting with the new client in Casa Fuerte.

You didn't come!

You didn't even say a thing!

I asked Borj where you were.

He said you were going through something.

Based on his look,

he seems to be going through something serious.

Or rather, he was seriously hit on the face.

If you're going through something,

set an appointment with the company psychiatrist.

Get your act together!

You better be ready for the groundbreaking ceremony of our new project.

Joyce, Dex, I don't know where you are.

I promise I'll do everything to find you.

Liam.

Liam.

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left