Torso: The Evelyn Dick Story

- Kom herned. - Vent lidt.

Du er for langsom.

Hvad er det?

Hold da op!

- Har du afhørt børnene? - De fandt det, mens de legede.

- Har du fundet andre kropsdele? - lkke endnu.

To skudhuller, intet blod. Hvad var det, du hed?

- Preston. - Har du afsøgt området?

- Intet er fundet til nu. - Så området er afsøgt?

- Er det mon et bandeopgør? - Det aner jeg ikke.

- Skal vi tjekke efterlyste personer? - Ja, nogen må savne ham.

Evelyn kommer ned om et øjeblik.

Jeg håber, alt er i orden. Vi får sjældent sådanne besøg.

Goddag.

Jeg er politiassistent Wood. Det er overbetjent Preston.

Vi har kedeligt nyt.

Et lig er blevet fundet. De har nok læst om det i avisen.

Vi har grund til at formode, at det er Deres mand.

Han blev identificeret af Joe Wall, Deres svoger.

Jeg ved intet om det.

Det her er blot rutinespørgsmål. Hvornår så De sidst John?

Det var vel for tre uger siden.

- Var I da stadig gift? - Nej, vi er separeret.

Hvornår skete det?

- For et halvt år siden. - Og hvornår blev I gift?

For et halvt år siden.

Det gik ikke.

Nogle gange går det bare ikke.

Mor ...

Skat ... Mor bad dig vente ovenpå.

Deres og Johns datter ...?

Løjtnant Edward White var hendes far. Han omkom på havet 6. juni, 1944.

D-dagen. Vi mistede mange gode mænd den dag ... farvel.

Ellers noget, politiassistent Wood?

Kan De huske, hvor De var den 6. marts? Det var vist en lørdag.

Lørdag tager mor og mig Heather med til en tidlig forestilling.

Tak.

Jeg er ked af at overbringe så triste nyheder.

De er meget venlig.

Tak og farvel.

Hvad mener du?

- Hvad skal der til for at gøre det? - Et monster. Hvor skal vi starte?

- Den sørgende enke ...? - De var jo knap nok gift.

- Undersøg hendes historie til bunds. - Okay.

Han elsker hende højt.

På hans første arbejdsdag kommer han hen til mig.

Se messingknapperne, mor. Din søn er sporvognskonduktør.

Havde John nogen fjender?

Kun den kvinde og hendes familie.

- Hvorfor gik ægteskabet i stykker? - De sov aldrig under samme tag.

Det er en luksuslejlighed, hvor hun betjener sine kunder.

Mrs. Dick har været i seng med halvdelen af byens store kanoner.

Jaså? Forklarer det, hvorfor familien lever så godt?

Måske. Men ikke John Dick. Han er ikke rig. Hvad skal hun med ham?

Aner det ikke. Jeg tjekkede White. Flåden har aldrig hørt om ham.

Hendes mor sagde, de var i biografen. Jeg ringede til Palace.

Der var ingen tidlig forestilling den 6. marts.

Flot arbejde.

Værsgo. Vil De have fløde?

Det er jeg ked af. Lad mig klare det.

Perfekt.

Tak.

- Deres datter er meget sød. - Tak.

Fik De flere børn med løjtnant White?

Heather var vores første. Det andet døde under fødslen.

Det gør mig ondt. Kun de to ...?

Der var et til, som jeg måtte bortadoptere, da Edward døde.

Det er underligt, men vi har spurgt os for hos flåden ...

Der må være sket en fejl. De har ingen papirer på løjtnant White.

Underligt.

Prøver De at tilsmudse mit ry, politiassistent Wood?

Nej, slet ikke, men det lader til, at De har mange mandlige bekendte.

- Venner. - Meget højtstående venner.

Far, det er politiassistent Wood. Det er min far.

- De arbejder nok for sporvejene. - Det har jeg gjort i 30 år.

De var kollega til Deres afdøde svigersøn?

Ja, det er trist. Jeg skal ordne den lås.

Far har sit eget hus -

- men mor og jeg er stadig afhængige af, han holder alt vedlige her.

Hvordan havde John det med Deres venner?

- Jaloux. - Og især én ven, Bill Bohozuk.

Hvad med ham?

Og der var ingen tidlig forestilling 6. marts.

Så var vi vel i parken.

Din svigermor husker, hvad der skete. De tilbød John en køretur.

Det kan ikke passe. Jeg har ikke bil.

Så mrs. Dick solgte Dem denne Packard for et par år siden?

- I har nok forberedt jer. - Har hun været her?

- Ja, hun låner den af og til. - Hun har solgt den, men låner den?

- Hun er jo en steg. - Hvornår lånte hun den sidst?

Første uge i marts, tror jeg.

Det var ikke en hverdag, for da kører jeg konen ud til hendes mor.

Hun kan ikke komme ud, så hendes datter hjælper hende med indkøb.

Ordner ærinder for hende og kører hende rundt.

En mand må jo gøre, hvad han skal.

Willy, hvad er det her?

Evelyn bad mig undskylde. Hendes datter kom ud for et uheld.

- Tilhører den dig? - Nej.

Hvad vil I vide?

Mrs. Dick, kørte De i Landegs Packard om eftermiddagen 6. marts?

Den 6. marts. Det kan jeg ikke huske.

Han siger, De gjorde. Da han fik den igen, var der blod på sæderne.

Jeg skrev et brev og forklarede mr. Landeg, hvad der skete.

Min datter får tit næseblod, og hun blødte ud over hele bilen.

Læs den forklaring højt, som Johns mor gav os.

I sidste måned sagde John til mig:

"Hvis jeg forsvinder, så gå efter min kone og hendes forældre."

Hvorfor havde han grund til at mistænkeliggøre Deres familie?

Han var en løgner. Han sagde, han havde penge, men ejede intet.

Så De fortæller mig, at John ikke troede på, hans liv var i fare?

- Det er rigtigt. - De har et uholdbart alibi.

Et ægteskab som ikke var det, en bil der var smurt ind i blod.

Nu skal De tænke Dem godt om uden Deres sædvanlige afledninger.

Jeg vil gerne hjem nu.

- Vil I virkelig bure mig inde? - Ja.

- Gør jeg det forkert? - Hold den her ... nej, ned.

Du sætter mig da ikke i fængsel, vel?

De skal forblive i varetægt, til vi får en fuld forklaring.

Jeg hader små rum. Er der ikke noget, De kan gøre?

- Desværre, mrs. Dick. - Evelyn.

Beklager, Evelyn, men politiassistent Wood vil have en forklaring.

- Så giver jeg ham en forklaring. - Nu ...?

Hej.

I kan tro nej. Fandeme nej.

Strømer, du har ikke ret til at tilbageholde min datter.

- Hun er sigtet for løsgængeri. - Min datter er ikke løsgænger.

- De er fuld ... - Mr. MacLean.

Politiassistent.

Mr. MacLeans datter er min klient. Jeg har ret til at se min klient.

Fint, De kender Deres rettigheder. Hun er ude på badeværelset.

- Hun vil afgive forklaring. - Fint. Hold fyldebøtten hen.

- Hvad skal jeg sige? - Find på noget.

- Han hed Romero. - Signalement.

Sidst i 30erne. Høj, lyshåret og flot.

Han kunne ikke fatte, hvad min mand gjorde mod mig.

- Og hvad var det? - John gik i seng med hans kone.

Han sagde, at hvis John ikke holdt op, kunne han ikke hold sig tilbage.

- Og han mente ...? - Han kunne holde sig tilbage.

Når han så et problem, måtte han løse det.

- Så De Romero igen? - Ja.

Husker De datoen?

6. marts. Han bad mig møde ham ved skråningen på James Street.

Vi skulle skaffe det af vejen og han bad mig køre til Ottawa Street.

Han var meget underlig og nervøs.

Han bad mig køre hurtigere og satte sin fod på min.

Han bad mig køre ind til siden og hjælpe ham med sækken.

Jeg spurgte, hvad der var i den. "Resterne af din mand", sagde han.

Hvorfor ringede Romero og bad Dem køre et lig i bilen -

- når han selv kunne have gjort det?

Han sagde, jeg skulle værdsætte det, han gjorde for mig.

- Hvorfor føjede De ham? - Han var gangster og bevæbnet.

Mrs. Dick, medvirkede De til mordet på Deres mand?

Nej.

- Jeg er sulten. - De brugte ordet gangster.

Var Romero med i en bande og i så fald hvad var da bandens navn?

De folk stikker knive i ryggen på en. Jeg har afgivet forklaring.

Må jeg godt gå hjem nu?

Jeg undersøger Romero. Det bandeopgør kan være noget stort.

Preston ... Har du læst avisen?

Nej.

- Der har hun historien fra. - Det var satans.

Han har kneppet alle i byen. Mig skal hun ikke narre. Har I mordvåbnet?

Vi har finkæmmet lejligheden uden at finde noget.

Jeg må hellere selv kigge. Noget er blevet overset. Vi ses.

Gå ind.

Pas på.

Det er min mest elskede ejendel. En gave fra Jarlen af Mar.

I har splittet stedet ad en gang. Har I ingen respekt?

- Hvem ejer dem her? - Evelyn.

- Hvor stammer pletterne fra? - Aner det ikke.

Dem fandt jeg i Evelyns skuffe. Det er sporvognskonduktørknapper.

- Hvem ejer den her? - Det gør jeg.

- En billettang. Ejer De også den? - Jeg har aldrig set den før.

Hamilton sporveje. John Dick var konduktør. Kan den være hans?

- Aner det ikke? - Hvordan er den endt i Deres lomme?

De beskyldning er uforskammet.

Knapperne, støvlerne og tangen var her ikke under første ransagning.

Okay, ryd op herinde. Næste stop: Hamilton sporveje.

Evelyn, hvordan har du det?

Lad mig se dig.

Lad dem være nede, tak. Og lad os være i fred.

Du ser rædsom ud. Du er bleg og har ingen makeup på.

Jeg tog nogle ting med for at muntre dig lidt op.

- Har Heather det godt? - Heather har det helt fint.

Vi har det pragtfuldt. Hun er bare lidt nervøs for politiet.

- Hvad har du fortalt hende? - At hendes mor skulle i fængsel.

Noget skulle jeg jo sige.

- Hvorfor sker det her? - Du skal ikke være nervøs.

Jeg har taget nogle af dine yndlingsting med. Kom det på munden.

Kom den nu på. Luk så munden op. Dygtig pige.

Vend dig om og smil så.

Nu skal du bare se. Luk munden op.

John var en dygtig medarbejder. Altid punktlig.

Høflig over for passagererne og han kørte eksemplarisk.

Skilsmissen tog hårdt på ham. Han og svigerfaren var som hund og kat.

- Men ingen kan med den gnavpot. - Han er ansat her. Har han et skab?

Det der.

- Tusind tak. Må jeg se mig omkring? - Værsgo.

Tak.

Der kan man bare se. Hvad har vi her?