Blue Bird’s House

Subtítulos por Wilmucia Corregido por:Paola

Es agradable y fresco aquí.

Se siente muy bien estar fuera.

Hyeondo.

Este ...

No deberías haberme dicho sobre esto, Jiwan.

¿Por qué eres tan crédulo?

Devolvérsela.

Haciendo esto

le tortura para el resto de su vida.

¿Está usted nunca va a verme otra vez?

¿Qué pasa con Eunsu?

Qué vas a hacer?

¿Qué pasa con Eunsu?

¿Cómo va a enfrentar a su vez?

No voy a verla.

Lo siento.

No tenía otra opción.

Hyeondo.

Lo olvidaste?

Yo soy el hijo de mi padre.

Yo soy.

el hijo del hombre que traicionó

su padre.

¿Estabas con Hyeondo?

No fue así, ¿verdad?

Me siento mal por esto a usted y la familia,

pero entiendo Hyeondo.

No digas que entiende tan fácilmente.

Usted sabe lo que el presidente Jang hizo a nuestra familia.

Lo siento.

Pero todavía entiendo Hyeondo.

Eunsu ...

Yo entiendo todo y de todos.

Usted, Hyeondo

y por qué tenemos que romper.

¿Cómo te atreves a venir aquí?

Señora!

Obtener al Sr. Park y tirar de él hacia fuera!

Cariño, cálmate.

¿Está usted de nuevo siempre?

Sí.

Voy a subir.

Así que se acabó entre usted y Eunsu?

Bueno.

Usted vino a casa por su propia voluntad,

lo que significa que se acabó.

Padre.

La grabación de usted y el señor Kang Jaecheol.

Yo destruí.

Usted no tiene que preocuparse más.

Has destruido él?

Qué quieres decir con eso?

Jiwan no podría haber dado a usted.

Es como le dije.

Yo destruí. Es como le dije.

Yo destruí.

¿Por qué participar en esto?

Debería ocuparse de mi pasado!

¿Por qué participar!

Porque eres mi padre.

Padre, déjame descansar un poco.

Estoy cansado ahora que estoy en casa.

Esto es perfectamente sazonada, mamá.

Abuela, no estás comiendo?

Usted no ha estado comiendo mucho últimamente. Abuela, no estás comiendo?

Usted no ha estado comiendo mucho últimamente.

Mamá, dime si quieres algo.

Me pondré en mi camino a casa desde el trabajo.

Está bien.

Eres todo ya terminado?

Creo que voy a tener otro tazón.

Debo estar ganando peso.

Averigüe si Jiwan presentó la demanda en la actualidad.

Si señor.

¿Seguro de la grabación se ha ido?

No lo sé.

Seremos capaces de encontrar muy pronto.

Sin esa grabadora de voz,

que no pueden corroborar su afirmación.

¿Qué quiere decir lo perdiste?

Eso fue lo único

que podría destruir a Jang Taesu.

Lo siento.

Fue mi error.

Lo hecho, hecho está.

Debemos confiar en la declaración del Sr. Kang Jaecheol,

aunque no será tan convincente.

Sin la grabación,

no podemos preguntarle al señor Kang a testificar en el juicio.

Eso podría acabar la educación de

algo comprometedor para el señor Kang.

Usted desea proteger el Sr. Kang?

Él me ayudó mucho ya.

Entiendo.

Hay otro testimonio fuerte.

Fuerte testigo?

Jeongae?

Me preguntaba si sabías.

Creo Eunha está hablando con su mamá.

Lo se.

Pero yo no creo que sea correcto usar Eunha.

Voy a esperar en la tienda de avena el domingo.

Nos vemos allí a las 2.

Sé que motel se alojaba en.

¿Por qué no ir allí y pregunta por ahí? Sé que motel se alojaba en.

¿Por qué no ir allí y pregunta por ahí?

Tengo una foto de ella en casa.

Eunsu estará aquí pronto.

Tengo que trabajar,

así que permanezca aquí y no ir a ninguna parte.

Bueno.

Tía.

¿Sí? Tía.

¿Sí?

La papilla es delicioso.

Gracias por darme la comida deliciosa ti.

Gracias por gustarle todo lo que te doy.

¿Por qué es tan denso?

En serio ...

¿Sí?

Estoy dentro de la tienda.

¿Por qué se quedó en el interior?

Me refería a que me conozcas algún lugar cerca de él.

¡Mamá!

Vamos a perder nuestro vuelo!

Vamos a dejar este país maldito.

Mamá, ¿por qué no podemos quedarnos aquí?

De qué estás hablando?

Quédate aquí? Haciendo qué?

Qué harás ahí?

Usted va a comenzar a jugar de nuevo?

Siempre te estafado e ir a la clandestinidad.

Mocoso!

Estás actuando como si yo soy un patán ingenua!

Si no quieres venir, no lo hagas.

Voy a dejar solo.

Mamá! / - Eunha!

Qué quieres?

Usted está tomando Eunha en alguna parte?

Me estoy tomando mi hija de vuelta,

así que ¿por qué entrometerse?

Pero deberías haber dicho algo.

¿Por qué tengo que informar a usted?

Aún así, no se puede simplemente dejar así.

Todo el mundo va a estar preocupado.

Deberías haber mí y mi familia dijo.

Olvídalo.

No te metas en esto.

Vamonos.

Ven conmigo!

Voy a dejarte!

¿Cómo puedes decir una cosa así!

¿Cómo puedes decir eso a la cara?

Haz lo que quieras, entonces!

Llévala y criarla, si quieres!

Sra. Lee,

nos encontremos de nuevo. Sra. Lee,

nos encontremos de nuevo.

No puedo creer lo descarada que eres!

¿Cómo te atreves a gritar después de lo que hiciste!

A dónde crees que vas!

Ven aquí!

Ven aquí!

Se llama a sí mismo una mamá?

Vamos? Deja ir lo que?

Suéltame!

Hola tia. / - Jiwan!

Ella está aquí!

Quien?

¿Te refieres a la señora Lee Jeongae?

Olvídalo!

Testify? Después de hacer esto a mí?

No ha cambiado nada, ¿verdad?

Cómo te atreves!

Hable acerca de ser descarado!

Cuando usted es un ladrón!

Haengsuk ha estado apoyando a sí misma trabajando!

Olvídalo.

Si quieres algo, usted debe preguntar muy bien.

Usted no me puede vencer de esta manera.

¿Le testificar si fueron golpeados como yo?

De ninguna manera!

Yo no lo haría por tu culpa!

Seonhui.

Necesito hablar contigo.

Seonhui, ir fácil en ella.

¿Por qué iba a hacerlo?

Sólo pude matarla! ¿Por qué iba a hacerlo?

Sólo pude matarla!

En la casa.

No lo quieres?

No vas a beber?

Ella va a beber. Gracias.

Di gracias. "

Gracias.

Eunha,

tienen algo de qué hablar en privado.

Iremos a ver a su madre en tan sólo un tiempo.

Seonhui, honestamente,