Red Carpet (레드카펫)

Penghargaan Sutradara Terbaik Terbaik jatuh kepada Jung-woo Park!

Selamat!

Officer And Nurse ditulis dan disutradarai olehnya...

...yang terkenal karena berbeda dengan yang lain, dan ia masih muda.

Dia adalah bintang yang sedang naik daun yang akan memimpin Industri perfilman Korea.

Kami mengucapkan selamat kepadamu sekali lagi.

Aku Jung-woo Park.

Aku berlatih ini setiap malam, memikirkan saat ini,..

...tapi sekarang pikiranku benar-benar kosong.

Pertama-tama, Aku ingin mengucapkan terima kasih .../ Sayang!

Sayang.

Tidak, kepada para juri maksudku.

Ini sungguh luar biasa. / Ini sungguh luar biasa.

Aku sudah memimpikan ini sejak 10 tahun, yang lalu.

Aku seorang direktur film porno.

~Aku akan crot di wajahmu~

Cut!

Bagus! Ayo pindah ke atas!./ Tn, ini air.

Terima kasih!

Spool, ayo bergerak.

Ini berat.

Bawa lampu ke atas./ pak, aku seorang aktor.

Bagaimana dengan adegan 17?

Sedang dilakukan...

...dan hampir selesai, saat selimut mencengkeram tangannya.

Bagaimana?/ Mari kita teruskan di lantai atas.

Summer! Ini bukan sauna, pakai bajumu.

Yang mana?/ Yang merah.

Mari kita syuting di sini.

Syuting bagian akhir.

Ini baik./ Tidak ada tempat untuk menyembunyikan mic.

Mic?

Mic.

Yo, Spool!

apa?/ kemarilah!

Stroberi! Berapa lama lagi ?

Lima menit!

Kita akan mulai syuting sebentar lagi.

Minggirlah!

Kenapa dia selalu seperti itu?

Santai saja, jangan terburu-buru.

Aku sudah 15 tahun melakukan ini.

Aku pasti bisa.

Tidak./ Bersiap.

Oke, kita siap untuk syuting!

Mari kita mulai.

Apa apaan?/ Brengsek.

Ada sesuatu didalam.

Ada apa?

Aku ketakutan didalam.

Aku memiliki sakit claustrophobia.

Kembali.

Aku seorang aktor, bukan anggota kru!/ Brengsek.

Direktur, bisa kita ulangi adegan ini?

Direktur, Aku berkeringat!

Dapatkah Aku berdandan ulang?

Tidak, tidak itu tidak berpengaruh, jadi biarkan saja.

Bagaimana Kau bisa mengisap keringat?

Kau belum pernah mencobanya, cobalah!

Begitu menyebalkan ... kau saja yang hisap.

Hey, Strawberry!/ Ya?

Siapa itu... kau terlihat seperti aktris itu ...

Yang lucu, kau tahu.

Cantik dan memiliki tubuh seksi .../ Song Hye-kyo ?

Bingo!

Song Hye-kyo! sangat mirip.

Aku tidak pernah melihatnya, tapi orang bilang iya.

Siapa?

kau sangat mirip dengannya di monitor.

Kamera sudah siap.

Ya?/ Oke, Hye-kyo!

Maafkan aku, aku salah nama.

Mari kita menyelesaikannya. Itu hanya satu adegan.

Ini panas, tapi oke.

Mari kita lakukan sebelum matahari terbenam!

Oke, siap!

kamera siap!

Bukankah kau makan kue terlalu banyak?

Ini sempurna untukku karakter anak laki-laki tua.

Silahkan!

Aku juga lapar!

Uh-oh, aku tidak punya sumpit.

Seperti biasanya kau sangat baik. Terima kasih, Jun-su.

Apa yang kita lakukan dengan adegan palu?

Persis seperti tertulis dalam naskah.

Tapi ruang itu ...

terlalu sempit untuk lokasi syuting.

Kita akan membutuhkan waktu yang lama.

Ini adalah suatu keharusan, bahkan jika kita harus meruntuhkan temboknya.

Adegan ini didedikasikan untuk sutradara Chan-wook Park dan krunya,

untuk menghormati mereka.

Ini adalah kesempatakanku untuk menciptakan karya ini!

Tapi mereka tidak pernah menonton film kita.

Aku tidak peduli, tidak apa-apa.

Tak masalah lama, lakukan!

Mengerti?

Pak, kau banyak melakukan tindakan aneh akhir-akhir ini.

Apakah Kau tahu apa yang terjadi? kapan kau terakhir kali bersikap aneh?

Bersikap aneh?

Saat kau kehabisan ide!

~ISTRI~

Kimchi Soup $ 15 Pangsit $ 20.

Bersiap!

Maaf telah menyusahkan kalian.

Tapi seperti yang Kalian tahu...

...dia akan menceraikanku jika dia tahu ini.

Baik.

Jangan lupa Ini adalah perusahaan medis...

...Suk-bong pemimpin tim! Kau manajer/ Baik!

Spool adalah anak baru, Summer adalah sekeretarisnya, oke?

Aku angkat!

ISTRI

Semuanya, mari bersiap!

Oh halo, semuanya!

Hai Sayang!/ Hi! Bagaimana kabarmu?

Kami sedang makan malam bersama.

Kau akan terlambat pulang?

Jangan menungguku.

Lihat Se-eun bermain. / Kau begitu cantik!

Ayah!

Putrimu?/ Ya.

Ayah!

~KARPET MERAH~

Kalian duluanlah, Aku belum ada pulang selama tiga hari.

Aku juga harus menulis.

Baiklah, telepon aku nanti.

Apa ini?

Apa aku membiarkan pintunya terbuka?

Kau siapa?

Tunggu, jangan bergerak! Kataku jangan bergerak!

Kau pasti telah meremehkanku karena Aku hidup sendiri.

tapi Kau masuk ke tempat gadis yang salah.

Kau siapa?

Jangan bergerak! Tetaplah berbaring!/ Tunggu, ayo kita bicara saja.

Aku pikir Kau membuat kesalahan, ini rumahku.

Kenapa...?

celana dalam wanita tergantung di sana?

Ow, kepalaku~

Dasar mesum!

Dulu Aku memiliki sabuk hitam di taekwondo!

Apa yang kaulakukan dengan panci itu?

Aku, Aku akan memanggil polisi! Jangan bergerak.

Cepat, hubungi mereka segera!

Cepat!

Aku Berharap .../ Halo? Apakah ini polisi?

Selamatkan Aku! Dia mencoba membunuhku!/ Ini adalah Distrik Timur.

Pusat!/ Central District.

Betul./ Yesan.

Yejang-dong! 700-2.

Yejang-dong, 700-2.

Benar.

Apakah ini terencana?

Tidak! Sepertinya, Kau tidak tahu alamat rumah ini.

Bagaimana Kau tahu?

Aku sudah tinggal di sini selama tiga tahun. Masih tersisa satu tahun lagi sewaku.

Aku sangat takut ...

Akulah yang takut! Aku diikat dan dipukuli dengan wajan!

aku bilang jangan bergerak!/ Oh tidak!

~NAMSAN POLISI STATION~

Baru saja tiba dari Spanyol?

Iya.

Kau harusnya diperiksa dengan sertifikat pendaftaran.

Aku tahu, eh.

Bisakah kau menangkapnya?

Menangkapku? Dia sudah merencanakan ini.

Bisakah Aku mendapatkan uangku lagi?

Mustahil. Kau tidak akan mendapatkan kembali satu sen pun.

Sialan!

Lihat itu? Dia memukul kepalaku dengan itu!

Bam, bam!/ Baik! Silahkan Duduk!

Kalian berdua harus menyelesaikan ini.

Tidak, Aku tidak mau. Aku akan melakukan proses hukum.

Begitu kah...

Aku tidak hanya berbicara tentang pemukulanmu.

Aku mengatakan ini yang terbaik jika kalian berdua berdamai.

Apa yang maksudmu?

Kenapa kau mencuri celana dalamnya?

Dari saku jaketmu.

kami menemukan ini.

Tapi, mengapa ini terjadi?

Dengarkan...

...Dia kaget karena Kau menerobos masuk.

Aku juga.

Hei!

Hei! Lihat Aku!

Bagaimana ini bisa terjadi?

Kenapa kau melakukan ini padaku? Mengapa?

Mengapa?

Apa ini?

Lihat apa yang jalang itu lakukan pada sutradara Park.

Tidak! Jangan memukul kepalaku!

Ini sangat menyakitkan!

Ini bagus!

Apa itu?

Kau sudah bangun.

Keren, bukan?

Aku sudah berpikir...

...Aku kan sudah membayar beberapa...

...Jadi sampai bajingan itu tertangkap Aku akan tinggal disini.

Mari kita tinggal serumah.