Kyoukai no Rinne 2nd Season

It's summer break.

Miho-chan, Rika-chan and I are here...

Woohoo!

Beach House

I love the beach!

...at the beach for an overnight vacation.

I'll get you!

Sakura-sama.

Rokumon-chan?

That means...

Beach House

Mamiya Sakura.

You're here.

A rubber boat ghost?

Yes, he shows up by the shore every year.

He's desperately calling for help, so we rush over to rescue,

but when we get there...

He's gone.

Yeah.

Every single day this summer, too.

That's a nuisance.

Hey, Rinne!

You're supposed to help out over here, too.

I win!

Okay?

Their request is urgent.

You can handle yourself.

There, Rokudou-kun.

But it seems a little different from how he described him.

Ghost Inflatable Boat

It's an umibouzu.

No, it must be something metaphysical.

That was an easy defeat.

That was so scary.

That's the ghost of the rubber boat?

I can smell her bubble stench.

The "bubble" refers to the economic boom of the 1980s in Japan,

and the YOLO mood that came with it.

Are you okay?

Hey...

Are you all right?

Thanks for helping me out of a pinch.

What's up with this chick?

I bet she doesn't have any girl friends.

Why are you being chased by that umibouzu thing?

I can't take it.

He's so persistent every single day.

I just wanted to become close to that man.

She's monologuing.

He was a local lifeguard.

I want him.

But I had a lot of rivals, and I found out that he had a girlfriend he's steady with.

I'm shocked.

So what did you do?

I decided to take him from her.

Oh, my.

I'd just have to go offshore on an rubber boat and pretend to be lost.

Are you all right, beautiful lady?

You are my savior.

Please go out with me.

I thought I could get close to him when he came to rescue me.

She's one delusional spirit.

At first I was just pretending to be stranded, but I lost my paddle,

and I ended up actually stranded.

Shoot!

I begged for help.

Soon, I saw him coming to help me.

Aw, yeah!

But this old fart came along from a fishing boat that happened to be passing by.

Hang on, I'll be right there.

The lifeguard dude won't come to me if I get rescued now!

I ran.

Believe it or not, I was a good swimmer.

But the old fart was a man of the sea.

I couldn't outrun him.

I ran, and ran, and ran...

And expired.

My condolences.

I can't quite sympathize.

So is that umibouzu-looking spirit the kind old man who tried to help you?

It's a phantom created by her

overactive imagination and the memories prior to her death.

I can't deal with this every day.

Rinne-sama, I rented that Yorishiro Doll.

Time to pass on, then.

I can?

Okay, try to picture the lifeguard man.

Bring it!

Yorishiro Doll

A Yorishiro Doll can change its form to match the image sent into it.

I see.

If she gets rescued by the Yorishiro Doll lifeguard, this spirit can pass on.

Are you all right, beautiful lady?

What's going on?

Could it be that you don't remember him too well?

I just remember he had a healthy tan.

That was the first day I just met him, too.

What?!

All that for that guy?

Oh, whatever.

That's good enough.

Argh, what was that for? I just made that!

Shut up!

The Yorishiro Doll!

Ageha-sama, you better pay for it.

I can't put up with this.

I'm going to force you to pass on, rubber boat and all!

It's another imaginary monster!

Holy Ash!

Guys, what are you all up to?

Tsubasa-kun.

Mamiya-san.

What a delight!

I'm so glad I came to this beach for an exorcism.

You look pretty tanned.

I accidentally fell asleep in the sun.

Say, thank you for helping me out of a pinch.

Oh, my.

Does she like him?

Anything with a tan, I guess.

Well, let's go back to shore, then.

Okay.

And so she was saved, and the rubber boat ghost never showed up again.

But...

Please go out with me.

No, I'm in love with someone else.

Oh, come on.

She still hasn't passed on.

Ageha-sama, pay damages.

I have to finish setting up.

What now?

She's not harmful anymore.

I think we can leave her for a while.

Go out with me.

Can't.

Please.

Can't.

Come on.

Can't.

Just once.

Well, maybe we can go to a disco...

Beach House

Something in the Tunnel

You surprised me; you just vanished.

Sorry, stuff happened.

What, did you get hit on?

Hi, customers,

you can't go by the small tunnel on the old road in the back.

Why not?

There's something there.

There is?

Those who try to go through are attacked by something unseen,

and are marked with a hex.

Just like me.

A red mark.

He's right, it's blocked off.

W-Want to take a souvenir photo?

So we are going.

He's right, there's something here.

It smells really fishy.

Hey, is there someone there?

What?

It's Miho and Rika.

That means Mamiya-san's with you, too, right?

What a coincidence!

He went in.

Holy A—

Tsubasa-kun?

Blood?

Scary!

Or not.

This liquid...

Tsubasa-kun's burnt beyond burned.

You let your guard down, Jumonji.

Rokudou-kun.

It's an urgent request from the local guest house union.

They're all having a hard time.

They say they're willing to spend some money.

You're awake.

What's this black stuff?

Mamiya-san, stand back.

I'm going to take care of this.

An octopus.

And so you reveal yourself, evil spirit!

It's the same shape as the guy at the guest house.

It was a sucker mark.

I don't know why it's here,

but now that we know it's an octopus spirit, the rest is easy.

Rinne-sama, I bought an EZ Reidou.

Afterlife

EZ Reidou

EZ Reidous are a shinigami tool that connect the Reidou to the written destination

Write your destination here

I'll just put this in here.

I see.

You're setting the Reidou in the octopus trap.

Having no protective shell, octopuses have a habit of entering pots.

Takotsubo hunting is a technique for catching octopuses that

takes advantage of that habit.

Let's see you resist getting in here!