American Crime Story

Pagi, Gil.

Gil?

Kita baru saja pulih dari kerusuhan Rodney King

dua tahun yang lalu, dan sekarang kau dan Johnnie

berdiri di kolam yang penuh dengan bensin

sambil bermain korek api, kerusuhan itu akan terjadi lagi.

itu semua karenamu.

Gil, ini aku, Bob.

Kau tahu siapa yang melakukan ini. itu Johnnie.

Nikmati perbuatanmu, Bob.

Bob! Permisi!

Mr. Shapiro! Mr Shapiro!

Mempertanyakan Mark Fuhrman tentang penggunaan kata "Negro"

Apa itu berdasarkan sepengetahuanmu

atau hanya pandanganmu saja terhadap LAPD secara umumnya?

Dengar, aku...

Biarkanku nyatakan ini.

Uh, bahwa kupikir LAPD adalah organisasi yang hebat.

Kupikir hanya ada beberapa polisi yang bejat.

Tak dapat kupercaya

Selamat pagi.

Aku suka rambutmu.

Tolong jangan menyebut nyebut rambutku lagi.

- Baiklah. - Jangan lagi.

Dan dalam beberapa jam

terjadinya pembunuhan, Anda memborgol klienku!

Jadi apa yang kucoba

dapatkan disini adalah penghakiman yang terlalu cepat,

dan dalam waktu yang singkat,

Detektif ini terburu buru mengambil kesimpulan

pada penyelidikan yang kompleks

yang bisa mengarah ke mana saja.

Dan itu mungkin terdengar seperti Cochran sedang memancing sesuatu,

Tapi dia mengerti apa yang harus kami lakukan.

Teori alternatif ini tidak membawa bawa klien kalian.

Ini tidaklah cukup dengan permohonan klien kalian tidak bersalah.

Kalian perlu menyediakan sebuah cerita

Dan bukan hanya di ruang sidang, di dunia ini juga.

Apa anda telah melakukan segala sesuatu

kemungkinan untuk menemukan pembunuh yang sebenarnya dalam kasus ini

Sebelum terburu buru... menuduh klienku?

Aku melakukannya.

Ini sudah menjadi budaya saat ini.

Media, orang2...Mereka ingin mendengar cerita, juga.

Tapi mereka ingin ini menjadi hiburan.

Dan apa timpal baliknya

ke dalam ruang sidang, seperti kutukan.

Jika sidang itu akan menjadi sirkus media,

Kalian harus menjadi pemimpin sirkus.

Ya.

Ya. Ini akan bekerja.

Kemudian beritahu pengadilan, kumohon,

mengapa anda menolak untuk menyelidiki kemungkinan tersangka yang lainnya?

Keberatan.

Pertanyaan dan jawaban.

Bisa diperdebatkan

Lanjutkan.

Mr. Cochran, tolong jangan mendesak saksi.

Ya, Yang Mulia.

Detektif Lange...

Apa ada kemungkinan

pembunuhan ini bisa berhubungan dengan obat2an?

Keberatan.

Lanjutkan.

Penasihat, tolong jangan samar2.

Detektif, apakah anda pernah mendengar "Dasi Kolombia"?

Apa?

Tidak pernah.

Benarkah?

Itu adalah teknik terkenal

yang dipakai oleh geng narkoba.

Mereka menggorok tenggorokan seseorang dengan sangat kejam,

Mereka hampir memutuskan kepala korban.

Oh, Tuhan!

Resync: abelhead

demanksekali Jatijajar - Depok 22.07.16

Maafkan aku tentang dasi Kolombia.

Aku tidak pernah mendengar tentang itu.

Kau bercanda, Tom.

Kau tidak tahu

bahwa Mezzaluna adalah orang yang cerdik menyamar

untuk bertemu dengan gembong kokain?

Faye Resnick berutang uang kepada mereka

pada beberapa kesepakatan dia terlibat di dalamnya?

Dan Scarfaces memutuskan untuk menakut-nakutinya dengan membunuh Nicole?

Bagaimana bisa kau tidak tahu

ada kartel narkoba besar

berjalan keluar masuk di

restoran Brentwood, tepat di bawah pengawasanmu?

Itu hanyalah pukulan keputus asaan.

Aku berharap mereka tetap dengan omong kosongnya itu.

Kuharap tidak.

Lihatlah, itu semua bodoh,

Tapi berpengaruh. Aku perhatikan para juri.

Ada teori di mana-mana,

dan semua orang suka mendengar mereka, membicarakan mereka.

Jadi ketika pembela datang dengan sesuatu yang luar biasa,

Itu membuat juri duduk manis dan mendengarkan,

Seakan bermain benar salah dengan diri mereka sendiri.

atau tidak membuatnya mengantuk.

Maksudku, kita memiliki bukti kuat, dan mereka kebingungan

dengan kumpulan konspirasi omong kosong dalam momen besar ini.

Sekarang, kita perlu membuat momen besar ini

mempengaruhi juri.

Itu adalah bagaimana kita mengalahkan omong kosong itu.

Sekarang, bisa kita fokus dengan itu?

Oke. Ya.

Tentu. Kita lihat apa yang bisa kita temukan.

Kumohon. Terima kasih.

Maafkan aku.

Apakah aku membajak pertemuan ini?

Tidak, tidak. Tidak apa-apa.

Aku menyukainya.

Johnnie...

Mengapa kau berpikir tidak ada

teori yang realistis tentang siapa yang melakukannya?

atau bukti apapun?

Maksudku, aku tahu... aku tahu itu adalah apa yang kita katakan,

tapi aku punya masalah dengan darah di Bronco.

Itu Fuhrman, atau yang lainnya, menaruh semua itu...

O.J., Nicole dan Goldman?

Bobby, kita tidak mengetahui siapa yang memimpin

melakukan penangkapan disana.

Kita harus bersabar.

Kebenaran akan menemukan kita.

akan selalu begitu.

Ada sesuatu di TV.

Kupikir kau lebih baik melihatnya.

Bisakah kau merekamnya?

Johnnie, Barbara saat ini sedang berbincang.

dengan Patricia. Mereka berdua. Oh.

Patricia, Kau menggunakan nama Johnnie,

Meskipun dia tidak pernah menikahimu.

Guys, guys, guys.

Well, sepertinya tidak adil bagi anak kita, Johnnie Jr.,

Tidak memiliki nama ayahnya.

Barbara, apakah Anda tahu kehidupan Johnnie lainnya?

Mungkin secara tidak sadar.

Aku sangat mencintainya untuk mengakuinya.

Dia pasti berada di bawah banyak tekanan,

Berjalan bolak-balik antara dua rumah tetangga.

Oh, Johnnie membuat semua ini terlihat mudah.

Dia orang yang lugu di L.A.

Mungkin begitu, tapi, Barbara, catatan pengadilan memberitahu kami

Bahwa Johnnie menyerangmu...

_

Siapa di balik semua ini?

Ini kantor D.A.

Ini...

Ini Shapiro.

Persetan!

Disitu.

Itulah apa yang tersisa dari Nicole.

Uh, terima kasih, Denise.

Apa kau membantu ayahku menemukan orang yang menyakiti ibuku?

Uh...

Ya. benar sekali.

Um... ayahmu sibuk mengerjakan sesuatu hari ini.

Ayo. Mari kita biarkan mereka bekerja, oke?

Silahkan. Buka.

"Kartu Visa nomor dua, tahun 1989-1990."

Oke.

Aku menyerah.

- Nicole membeli sarung tangan. - Sarung tangan yang kita miliki.

Aris Isotoner, nomor model 70263.

Di Amerika Serikat, satu2nya tempat yang menjual itu

adalah Bloomingdale di New York.

Dari semua model 70.263, hanya 300 pasang yang ekstra besar.

Bloomingdale menjual 200 pasang.

Pada tanggal 18 Desember,1990,

Nicole berada di toko itu

dan membeli dua pasang sarung tangan!

- Apa ?! - Sial!

Benar?!

Lihatlah!

Ini dia.

Ini bukanlah cerita.

Ini hebat, bukti besar.

Sarung tangan.

Sarung tangan ini yang membuat kita yakin.

Resync: abelhead

Apa yang kau lakukan di sini?

Menunggu Johnnie.

Aku tidak sabar untuk melihat ini.

Johnnie!

Johnnie, katakan pada kami tentang kehidupanmu yang lainnya.

Apa anda menyakiti Barbara?

Apa anda menyakiti Dale, Johnnie?

Aku di sini bukan untuk membahas gosip lama.

Apa yang kupedulikan adalah pengadilan ini, di mana ada

dua orang tewas dan dijebaknya orang yang tidak bersalah.

Kalian semua harus

malu dengan diri sendiri.

Permisi. Terima kasih.

Dia terbuat dari Teflon.

Aku butuh liburan.

Saat ini juga.

Apa?

Uh, aku berkendara menuju Oakland akhir pekan ini.

Hmm.