Honey

Honey (Bal)

Télécharger le sous-titre en Russian

Informations sur la version

BAL 2010 DVDrip Xvid
Un commentaire de tanukk
Мёд

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Publié le: 2010-11-14
Téléchargements: 68
Malentendants: Yes

Aperçu des sous-titres Russian

Les 149 premières lignes.

МЁД

Режиссёр Семих Капланоглу

Прочитай

22 октября, 2009, вторник

1388 год от хиджры

170-й день с начала весны

295-й день года

Дневное время становится на 3 минуты короче

На защиту...

Канижи, 1601

"Помочь людям...

не осложнять им жизнь...

способствовать их развитию, вместо того чтобы взращивать в них ненависть"

Хадис

Юсуф...

Аккуратнее с ними, это твоя единственная пара

Хорошо

Папа, мне сегодня приснился сон

Я сидел под деревом, а звёзды...

О снах не нужно кричать, шёпотом

Никому не рассказывай свои сны

Дети, а теперь закрывайте свои тетради

Кто хочет прочитать?

Ипек, прочитай, пожалуйста

Лев и мышонок

На макушке спящего льва...

примостился...

мышонок

И своими шажками...

разбудил льва

Он сбросил мышонка...

на землю

И схватил его...

лапой

Отлично, Ипек, молодец

Похлопаем Ипек

Что ж, Ипек

Это тебе

- Садитесь - Да!

- Да, Юсуф? - Можно я буду читать, учитель?

Попробуй

Лев и мышонок На макушке спящего...

Нет, не это Давай "Орёл и черепаха"

Читай

Переверни страницу

Переверни страницу

Давай, Юсуф

Давай же, читай

О-о-о-рёл...

и-и-и-и...

Ч-ч-ч-ер-е-е-е-паха...

Тише! Ещё раз, Юсуф Успокойся и читай громче

О-о-о-рёл...

и-и-и

Тише!

И-и-и

ч-ч-ч-ере...

е-е-е-паха

Хорошо, Юсуф, попробуешь в другой раз

Не знаю, что с ним делать

Пей молоко, Юсуф

Разрежь его

Чем ты сегодня занимался?

Если хочешь, можешь пошептать мне на ухо

Знаешь что? Бесхвостый медведь,

тот, у которого детёныши, он залез в улей Идриса

- Правда? - Правда

И ты видел детёнышей?

Да, видел

А я когда смогу их увидеть?

В субботу, когда пойдём к ульям

Хорошо

Юсуф...

как называется этот цветок?

Фиалка

Её мёд и пыльца розоватого цвета

- А вкус? - Что?

- Вкус? - Приятный, сладкий

Да, сладкий

А как называется этот цветок?

Эрикоту Из его пыльцы можно делать мёд

Юсуф...

А что насчёт того цветка?

У него нет лепестков

Сейчас нет, потому что не сезон

Ты пробовал его мёд в прошлом году, и он тебе очень понравился

С ума сводящий мёд!

Хавва выйдет к доске и прочитает страницу 75

Все остальные открывайте книжки и следите по тексту

Что ты делаешь, Юсуф?

Положи около печки, скоро высохнет

И сходи перемени одежду

Юсуф!

Юсуф?

Мне нужно сходить за верёвкой к отцу Хамди А ты оставайся и делай домашнюю работу

- Добрый день, Хусейн - Здравствуй, Якуп

- Готово? - Верёвка готова

Вот, это тебе

- Мне? - Да

- Нравится? - Нравится

Спасибо, дядя Якуп

Хорошего дня, Хусейн

Спасибо

- Папа, смотри, что мне дал дядя Якуп - Красиво, сынок

Юсуф!

Юсуф!

Юсуф, иди сюда!

Что случилось, сынок?

Скажи мне!

П-п-п-апа...

Ты испугался?

Иди помоги мне

Чай готов, отнеси отцу

Я! Я!

Открывайте тетради, я проверю вашу домашнюю работу

А твоя домашняя работа, Хамди? Ты не сделал её?

Сколько раз мне тебе говорить?

Нужно делать домашнюю работу!

Скажи своей матери прийти

Бери пример с Юсуфа

Ты посадишь этих пчёл в ульи?

Да

А когда вернёшься?

Через 2 дня

Камгоз идёт с тобой?

Да

А мне можно пойти?

А кто же позаботится о твоей матери?

Там был парусник

Он ушёл в море

Якуп?

Может быть, отправить Юсуфа к имаму Ниязи?

Гокхан сказал, что около Каракорумов много мёда

Я поставлю там новые ульи

Зачем?

Здесь мёда нет

Ульи в долине практически пустые

А что с пчёлами?

Бог их знает, где они

Мне надо проверить те ульи, которые около дороги

Я ищу прибежища у Бога человеческого

Властителя человеческого,

Бога человеческого

Убежища от злобы сплетников,

которые нашёптывают в сердце человечества

Будь они джинны или люди

Доброе утро

Доброе утро

- Ондер Сайбаш - Здесь

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left