Niko 2: Little Brother, Big Trouble

نيكو) الجزء الثاني - الشقيق الصغير كثير المشاكل)

حسنا ايها الرفاق لنتأكد من توصيل هذا الطرد

كم هذا ممتع

حسنا لنقل فحسب بأن الطريق امامنا

هذا يثبت لماذا لا يأتي سانتا في طرد

حسنا يااولاد احسنتم العمل

الآن لنقم بالإنزلاق

(اتبعنا .. (نيكو

،مجرد استخدم قرونك و الان احضر واحدة

انني فعلتها

هذا هو فتاي

هذا ليس سيئا على الإطلاق

ماذا واذا اضعنا الزلاجة

لا تصرخ كالجبان

لما لا يستطيع سانتا ان يمشي فقط

مثل الجميع

اخيرا لنجرب سرعة سانتا قبل انتهاء اليوم

حسنا (نيكو) الآن تذكر ما اخبرتك به

اغلق عقلك وركز على القلب السعيد

القلب السعيد، حسنا يا أبي

(هنا يدعونني (برانسر

بسرعة سانتا ايها الرجال

نيكو) هذا لن ينجح ابدا)

انها تنجح

انت تفعلها

انت تقوم بسرعة سانتا

لا استطيع ان اذهب .. اسرع

لا استطيع ان ارى

لا استطيع ان أرى

هذا افضل.. لا استطيع ان أرى

اهلا

اهلا، ما اسمك ؟

اتركيني يا سيدتي

انني احبك

لقد التقينا للتو

هل انت بخير ؟

نعم

آسف يا أبي

اعتقد انني لن اتمكن ابدا من الطيران بسرعة سانتا

بالتأكيد ستفعل

الأمر يحتاج بعض الوقت

وقلب سعيد

وانت تملك قلبا سعيدا اليس كذلك ؟

بالتأكيد

هيا لنجرب هذا مجددا

ربما في العطلة القادمة يا بني

الوقت يتأخر بعض الشيء وربما تتسائل والدتك اين انت

اتعرف

"اذا كنت تعيش معنا انا وامي في وادي "نيوهوم

لن يكون علينا الإستمرار في الطيران ذهابا وايابا

انني اعرف يا (نيكو) ولكن انا ووالدتك

ربما اذا توقفنا على الطريق

نستطيع الحصول على بعض من العشب من المرتفعات

هي تحب هذا حقا

انه المفضل عندها

اعتقد بأن امك ستكون سعيدة طالما احضرك الى المنزل بأمان

وكلما اسرعت كان هذا افضل

اعتقد هذا

هذا يعني بأننا لن نقوم بأي من هذا

تعني هذا

تماما

او هذا

لن تقوم بهذا ابدا

بالتأكيد لن نتسابق الى المنزل

بالتأكيد لا

سوف تتسابقون الى المنزل اليس كذلك ؟

نعم

لماذا يجعلونني اقلق هكذا دائما؟

كان يجب ان يعود (نيكو) الآن

سيكون بخير يا (اونا)

برانسر) و (جوليوس) يعتنيان به)

نعم، مقاتل عصبي وسنجاب صغير

ماذا من الممكن ان يحدث ؟

اخيرا

واي وقت تدعو هذا ؟

اين (نيكو) ؟

لا تقلقي تعرفين انه طالما (نيكو) معي فهو بخير تماما

حسنا

بأمان ... تقريبا

هل انا فزت

ماذا قلت لك بخصوص السباق؟

ولكن ياأمي

اذا كنت سأتعلم الطيران بسرعة سانتا

!!! سرعة سانتا

لقد تحدثنا عن هذا

الفتى صغير جدا لينطلق بهذه السرعة

نعم، انني اعرف

لكن - لكنني لم استمع -

ابي قال انني صغير لكي اطير بهذه السرعة

ويجب ان تستمع لوالدتك

وانا كنت

لماذا ؟ وهو قال لي

لأنها سيدة مميزة جدا

وكانت عيناه هكذا

حسنا

(اذن، اراك العطلة القادمة بعد الميلاد (نيكو

عيد ميلاد سعيد جميعا

(اذن (نيكو

اتريد الذهاب معنا الى الغابة غدا ؟

سمعت انه يوجد الكثير من الاعشاب الطازجه هناك

نعم، هل استطيع يا أمي ؟

حسنا

لكن الآن حان وقت العشاء

ليله سعيدة ايها الشباب

اذن ماذا تعتقد؟

اخترت المفضله عندك - واو .. ماما -

يوجد الكثير منها

هل هذا لنا نحن الإثنين فقط؟

اعتقد بأنه عليا ان اتحدث معك بخصوص شيء ما

وأنا ايضا

هل ترين؟

عرفت اليوم ان قلبي ليس سعيدا كما يجب ان يكون

لذا كنت افكر

انه ... ان... حسنا

الن يكون رائعا ان يكون معنا شخصا يستطيع ان يساعدنا

سيكون

شخص يستطيع مساعدتنا في جمع الاعشاب ويكون برفقتك

حتى لا تشعري بالوحدة

(انا سعيدة حقا انك تفكر هكذا يا (نيكو

لأني املك اخبارا جديدة

لن نكون وحدنا بعد الآن

.... هل تقصدين

ابي

كلا

نيكو) انتظر)

(اهلا (نيكو

ولكن

(هذا (ليني

سررت بلقائك اخيرا

سمعت الكثير عنك

كنت متوترا بعض الشيء حيال مقابلتك

اعتقدت بأنني لن اعرف ما اقوله

اعتقدت انه قد ينتهي بي الأمر بالحديث عن الطقس او عن شيء ما

لكن الآن بما انني هنا

هذا ليس صعبا على الإطلاق

سمعت بأنها قد تثلج

هل انت رجل الطقس ؟

هناك شخص آخر نريدك ان تلتقي به ايضا

بالتأكيد

(تعال والقي التحية يا (جوني

مرحبا

هل انت أخي الأكبر الآن

أخ اكبر؟

حسنا، من جائع ؟

انني جائع جدا

احضرنا انا و (جوني) شيئا للتحلية

بعض العشب من الجبال العالية

المفضل لي

(حسنا، (نيكو

لم استطع ان الاحظ ان المكان به غيمة هناك

لقد كنت اقول لوالدتك للتو

اعتقد بأنه قد تهطل بعض الأمطار

هناك

هلل تتحدث عن الطقس دائما؟

كلا

لم اكن اتحدث عن الطقس، فقط كنت اقول نكتة

عن الطقس

لم اسمع اي احد يضحك

لقد فهمت هذا للتو

لم لا تخبرنا عن عطلتك في وادي سانتا؟

لا شيء مميز

فقط اتسكع مع القوات الطائرة

واو، القوات الطائرة؟

جوني) يحب القوات الطائرة كثيرا)

انه يعرف كل اسمائهم

،(كوميت)، (كيوبيت)، (دانسر)، (داشر)، (بليكسن) ، (فيكسين)

(لديهم (برانسر

انا انساه دائما

(لا بأس يا (جوني

هذا قد يحدث لأي احد

ليس لي

هل تعرف ؟

ستكون بالنسبة لي رقم واحد دائما

صحيح؟

اعرف هذا

الأمر فقط

كنت اتمنى ان تكون سعيدا بقدوم (ليني) ليعيش معنا

انه مميز جدا لي

واعتقد انه ان اعطيته الفرصة

سوف ترى لماذا

حسنا، بالتأكيد لا امانع في هذا

حقا؟

بالتأكيد

(هذا يسعدني كثيرا يا (نيكو

احلاما لطيفة يارجلي الصغير

انها تعرف انني لن اكون بحالة جيدة في وجوده

ماذا سأفعل؟

ربما يجب ان تعطيه الفرصة

كنت اعتقد انك تقف في جانبي

انا كذلك

نيكو) انظر)

اعرف بأن هذا صعب

التغيير هكذا دائما

ولكن امك تستحق قلبا سعيدا ايضا

نعم حقا

اعتقد ذلك

وهو يبدو انه رجلا لطيفا

انه بالتأكيد مضحك

لا يستطيع فعل شيئا حيال هذا

ان هذا تقليدي