Fantastic Duo (판타스틱 듀오)

Fantastic Duo (판타스틱 듀오)

Télécharger le sous-titre en Burmese

Informations sur la version

Fantastic Duo E08 160417 HDTV H264 720p
Un commentaire de SKL
Rate ေလးေပးၾကပါ ေတာငး္ပန္ပါတယ္

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Publié le: 2017-02-28
Téléchargements: 32
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Burmese

Les 180 premières lignes.

ေနာက္တစ္ပတ္ က်မ မလာႏုိင္ေတာ့ဘူး

(သူ ထပ္ျပီးမလာႏုိင္ေတာ့ဘူးလို ့တစ္ခါ ေျပာခဲ့ဖူးတယ္)

အခု က်မအတြက္ ဒီစတူဒီယိုကို လာရတာ အက်င့္ျဖစ္ေနျပီ

(ဒီအစီစဥ္မွာသူတုိ ့ေတြပာာ တရား၀င္ Duo နီးနီး ျဖစ္ေနပါျပီ)

စတိတ္စင္တစ္ခုေပၚမွာ ဒီအဆုိေတာ္ေတြကို က်ဳပ္တုိ ့ေတြ ့ရတာ...

မယုံႏုိင္စရာပါပဲ

က်မ ေယာက်ာ္းေလးနဲ ့အတူ တြဲဖက္သီဆုိ ခ်င္ေနတာပါ

ဘာလို ့အဲေလာက္စိတ္လႈပ္ရွားရတာလဲ

သူ ့အသံက အရမ္းကုိအားေကာင္းတယ္

သူတို ့ေတြက Vibe ရဲ ့ fantastic duo ေတြပါပဲ

ေနာက္ဆုံးအဆင့္ျဖစ္မယ္လုိ ့ထင္ထားတာ

သူမက အစီအစဥ္ကုိေရာက္ဖူးတဲ့အတြက္ တည္ျငိမ္ေနတယ္

(ဧလီရဲ ့ျပိဳင္ပြဲ၀င္အေနနဲ ့ျပီးေနာက္ သူမပာာ Vibe ရဲ ့duo ျဖစ္ဖို ့ဒီကုိထပ္ေရာက္လာပါတယ္)

သူမနဲ ့ပတ္သက္သမွ်အရာေတြက တည္ျငိမ္ေနတယ္

ငါးရွဥ့္ကေနရတဲ့ခြန္အားနဲ ့ က်မ အႏုိင္ယူေတာ့မွာ

လူေတြ ဘာလို ့၀ီဆုန္ကုိခ်စ္ရလဲဆုိတာ ငါ နားလည္လိုက္ျပီ

၀ီဆုန္ရဲ ့ fantastic duo ကုိၾကည့္လုိက္ၾကစုိ ့

က်မ တကယ့္ကုိေမွ်ာ္လင့္ထားတာ

ဒီေန ့ရဲ ့ေခါင္းစဥ္က အေကာင္းဆုံး ကာရာအိုေကေတးသြားမ်ားျဖစ္ပါတယ္

ခင္ဗ်ား ကာရာအိုေကဆုိင္သြားတဲ့အခါ မိန္းကေလးနဲ ့အတူ သြားတာနဲ ့ ေယာက်ာ္းေလးနဲ ့မတူဘူးလို ့သတင္းၾကားတယ္

- ခင္ဗ်ား ဘာေတြဆုိလဲ - က်ဳပ္ မိန္းကေလးေတြနဲ ့သြားတဲ့အခါ

- က်ဳပ္ရဲ ့ကုိယ္ပုိင္သီခ်င္းကုိ ဆုိတယ္ - ေအာ္

သူတို ့ဘယ္သီခ်င္းကုိနားေထာင္ခ်င္လဲဆုိတာ က်ဳပ္ ေမးတယ္

- "တကယ္လုိ ့သာမင္းအျပံဳးကုိငါျပန္ျမင္ခြင့္ရရင္" - ခင္ဗ်ားတို ့ ဘယ္သီခ်င္းနားေထာင္ခ်င္လဲ

- "Can't We"သီခ်င္း - က်မ နားေထာင္ခ်င္တဲ့သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ရွိတယ္

- က်မ နားေထာင္ခ်င္တာရွိတယ္ - တိတ္တိတ္ေနေပးပါ ေယာက်ာ္းသားမ်ား

က်မ ေတာင္းဆုိစရာတစ္ခုရွိတယ္

- "Love is Delicious" သီခ်င္း - "Love is Delicious" သီခ်င္း

အခ်စ္က အရသာရွိတယ္

ေနာက္ဘယ္သူရွိေသးလဲ

- က်ဳပ္ - "With Me" သီခ်င္း

- "Insomnia" သီခ်င္း - "Insomnia" သီခ်င္း

- ပာုတ္ျပီကြ - ႏုိး

- အဲဒါကိုခ်န္ထားလုိက္ရေအာင္ - သူ ခ်န္ထားလိုက္ျပီ

- "I Am Missing You" သီခ်င္း - အဲဒါကုိေက်ာ္လိုက္ရေအာင္

- "Insomnia" သီခ်င္း - "I Am Missing You" သီခ်င္း

အဲဒါပဲ

- ေနာက္တစ္ပုဒ္ဆုိျပပါဦး - "Heartsore Story" သီခ်င္း

မငိုပါနဲ ့ အရူး

ဒီေန ့အတြက္ ပဏာမသီခ်င္းကေတာ့ "Heartsore Story" သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္

ပာုတ္ပါတယ္ တကယ္ေတာ့ "Heartsore Story"သီခ်င္းက...

အရမ္းကို၀မ္းနည္းျပီးစိတ္ဓာတ္က်တဲ့ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္တယ္

က်ဳပ္ စာသားကုိစပ္ခဲ့တာပါ

အရမ္းကုိေကာင္းတဲ့စာသားေတြအမ်ားၾကီးပါတယ္ ဒါေပမဲ့ စာသားတစ္ေၾကာင္းေၾကာင့္

ဒီသီခ်င္းပာာ လူေတြအတြက္ ပာာသသီခ်င္း တစ္ပုဒ္ျဖစ္သြားခဲ့တယ္

မငိုပါနဲ ့ အရူး

တခါတေလ ပရိသတ္ေတြ ပ်င္းလာတဲ့အခါ က်ဳပ္ ဒီသီခ်င္းကို ဆုိျပတယ္

"ဒီသီခ်င္းကေတာ့ က်ဳပ္ဆုိမယ့္ေနာက္သီခ်င္းပါပဲ"လို ့ က်ဳပ္နိဒါန္းပ်ဳိးလိုက္ျခင္းအားျဖင့္

မငုိပါနဲ ့

- အရူး - အရူး

သူတို ့ေတြ အလိုအေလွ်ာက္ လုိက္ဆုိလိမ့္မယ္

က်ဳပ္မွာ ရုိးရွင္းတဲ့ေမးခြန္းတစ္ခု ရွိပါတယ္

ခင္ဗ်ားရဲ ့ပါတနာကို ေယာက်ာ္းေလးျဖစ္ေစခ်င္လား မိန္းကေလးျဖစ္ေစခ်င္လား

ဆူပာီးရဲ ့စိတ္ထဲမွာ လူတစ္ဦးပဲရွိခဲ့တယ္

စုံတြဲသီခ်င္းကုိ က်မ ေယာက်ာ္းေလးနဲ ့ အျမဲတမ္းသီဆုိခ်င္ေနတာပါ

က်မ တကယ္ပဲ ေယာက်ာ္းေလးနဲ ့အတူ စုံတြဲသီခ်င္းသီဆုိခ်င္တာပါ

က်မရဲ ့သီခ်င္းကို သီဆုိတာ ေယာက်ာ္းတစ္ဦး ရွိတာ ေတြ ့လိုက္တယ္

သူ ခလုတ္ကုိႏွိပ္လိုက္ပါျပီ

ခင္ဗ်ား Remote control ကုိ အလယ္တည့္တည့္ ခ်ိန္ျပီး ႏွိပ္ဖို ့မလိုပါဘူး

ေကာင္းပါျပီ

- က်ဳပ္ မိန္းကေလးျဖစ္ေစခ်င္တယ္လို ့ထင္တယ္ - ေအာ္

- ေကာင္းပါျပီ - က်ဳပ္ ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနပါတယ္

(သူတုိ ့ရဲ ့ကေလးကို ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ဖုိ ့အလုပ္ၾကိဳးစား ေနတဲ့အဲဒီလူေတြအတြက္)

(Heartsore stories သီခ်င္း Fantastic Duo ဗားရွင္း)

- အေလးျပဳ - အေလးျပဳ

ခင္ဗ်ားတို ့က်ဳပ္သီခ်င္းကုိ စည္းခ်က္ညီညီနဲ ့...

- ခံစားခ်က္ပါပါဆုိႏိုင္မယ္လို ့ေမွ်ာ္လင့္တယ္ - က်ဳပ္ စည္းခ်က္အတုိင္း သီဆုိမွာပါ

- ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့အဆုိရွင္ကို က်ဳပ္ရွာမွာပါ - က်ဳပ္ အေကာင္းဆုံး ဆုိပါ့မယ္

က်ဳပ္ရဲ ့ခ်စ္သူကုိ ေမွ်ာ္လင့္ေနတာပါ

ဒီသီခ်င္းကိုဆုိေနခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ားတို ့ ငုိလုိ ့ရပါတယ္

ဒါေၾကာင့္ လက္ကုိင္ပ၀ါ အဆင္သင့္ ျပင္ထားဖို ့မေမ့ပါနဲ ့

မငုိပါနဲ ့ အရူး

ငါ မငုိဘူး အရူး

မငုိပါနဲ ့ အရူး

ငါ မငုိဘူး အရူး

ရုိးရာရြာထဲမွာ က်ဳပ္က ယပ္ေတာင္ ေရာင္းတဲ့သူပါ

ယပ္ေတာင္ ၀ယ္ခ်င္တဲ့သူမ်ား ေအာ္လိုက္ပါ

(ယပ္ေတာင္ ၀ယ္ခ်င္တဲ့သူမ်ား ေအာ္လိုက္ပါ)

မငိုပါနဲ ့ အရူး

- က်ဳပ္တုိ ့ လက္ကိုင္ပ၀ါ ျပင္ဆင္ထားပါတယ္ - က်ဳပ္တုိ့ ျပင္ဆင္ထားတယ္

၉ ႏွစ္ႏွစ္လုံးလုံး

ငါ မင္းကုိခ်စ္ေနခဲ့တာပါ

ဂြတ္ဘိုင္

(ျပိဳင္ပြဲ၀င္ေတြအားလုံး သူတုိ ့ေတြ စျပီး ငိုေတာ့မယ္နဲ ့တူတယ္)

(သူတို ့ေတြအားလုံး ဘာလို ့ေနမေကာင္းသလို ျဖစ္ေနရတာလဲ)

ယပ္ေတာင္ ၁ ေခ်ာင္း ဒါမွမပာုတ္ ၂ ေခ်ာင္း ၀ယ္ပါ

အမေလး

အို ဘုရားေရ

(ဒီ၀မ္းနည္းစရာသီခ်င္းကုိရယ္ရေအာင္လုပ္ခဲ့တဲ့လူက သူပါပဲ)

အေမ

- ျမန္ျမန္ျပန္လာခဲ့ေတာ့ - အမေလး

- ဂ်ီပာြာ နင့္ကိုသတိရေနတယ္ - ခ်စ္စရာေလး

၁ .. ၂ .. ၃

မငိုပါနဲ ့ အရူး

ယပ္ေတာင္ေတြ ၀ယ္ၾကပါ အရူး

ကေလးကုိၾကည့္လိုက္ပါဦး

အားေပးၾကပါဦး

ယပ္ေတာင္၀ယ္ပါ အရူး

- ယပ္ေတာင္၀ယ္ပါ အရူး - ယပ္ေတာင္၀ယ္ပါ အရူး

- အေလးျပဳ - အေလးျပဳ

အိုေက

သူတို ့အားလုံးက ေတာ္ၾကတယ္

ျပိဳင္ပြဲ၀င္မိန္းကေလးတစ္ေယာက္မွမပါဘူး

- ပာုတ္တယ္ - မွန္တယ္

အဲဒီလူေတြသာ ဆူပာီးရဲ ့fantastic duo ျဖစ္ရင္ သိပ္ေကာင္းမွာပါ

- ဒီမွာ - ပာုတ္တယ္

ဆူပာီး ဆုံးျဖတ္ႏုိင္မွာမပာုတ္ဘူး

- ပာာက်ဴလီ၊ သူနာျပဳ ျပီးေတာ့... - ဒီမယ္

- ျပီးေတာ့ယပ္ေတာင္ေရာင္းသူ - မပာုတ္ဘူး

တကယ့္ကုိႏွေျမာစရာပါပဲ

မပာုတ္ဘူး သူတို ့မပာုတ္ခဲ့တာ ေကာင္းပါတယ္

အစတုန္းက ၀မ္းနည္းစရာသီခ်င္းပါ

ဒါေပမဲ့ သူတို ့ေတြက ပာာသသီခ်င္းအျဖစ္ ျပန္လုပ္ခဲ့တယ္

လက္ေဆာင္တစ္ခု ရလိုက္သလိုပါပဲ

က်ဳပ္ကုိေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ့တယ္

အားလုံးက ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ၾကတယ္နဲ ့ တူတယ္

၀ီဆုန္ေျပာခဲ့တဲ့အတုိင္း

- ေပ်ာ္စရာေကာင္းေအာင္လုပ္မယ္ဆုိရင္ေရာ - အဲဒီအၾကံေကာင္းတယ္

ရုိးရာယပ္ေတာင္ေရာင္းသူက...

- ရီရတဲ့သူျဖစ္ေလာက္တယ္ - ပာုတ္တယ္

- သူ သီခ်င္းလည္းေကာင္းေကာင္းဆိုတတ္တယ္ - မွန္တယ္

သူက ရုိးရာရြာမွာ နာမည္ၾကီးတယ္

၀ီဆုန္ မၾကာခင္မွာ စတိတ္ရႈိးပြဲလုပ္ဖို ့ လိုတယ္

လက္မွတ္ေတြအကုန္လုံးကုိ ေရာင္းထြက္လိမ့္မယ္

- ခင္ဗ်ား သူ ့ကုိေရြးဖို ့လိုတယ္ - ပိုျပီးေပ်ာ္စရာေကာင္းေအာင္ သူလုပ္လိမ့္မယ္

- ေအာ္ - ပာုတ္ကဲ့

Yangjae သူနာျပဳရဲ ့အသံက...

- ၀ီဆုန္ရဲ ့အသံနဲ ့ေတာ္ေတာ္ဆင္တယ္ - အမွန္ပဲ

သူဆုိတာလည္း ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္

- သူက အသင့္ေတာ္ဆုံးျဖစ္မယ္ထင္တယ္ - အဲလိုလား

က်မ စူပါဒယ္ဒီအတြက္ ကိုယ္တိုင္...

- ေထာက္ခံပါတယ္ - စူပါဒယ္ဒီ

ဂ်ီပာြာရဲ ့အေဖကို က်မ ဒီေနရာမွာ ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္

သူ ့အေဖ သီခ်င္းအက်ယ္ၾကီးဆုိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ကေလးက အဲေလာက္ျငိမ္ေနႏုိင္တာကုိ...

က်မ နားမလည္ႏုိင္ပါဘူး

- သူ ့အတြက္ အဆန္းမပာုတ္ေတာ့တာျဖစ္မွာပါ - ကေလးက အရမ္းကုိခ်စ္စရာေကာင္းပါတယ္

သူ ့ကေလးကုိ သူ ေခၚလာမယ္လို ့ ေမွ်ာ္လင့္တယ္

ပခုံးေပၚမွာ ကေလးကုိထမ္းျပီး သီခ်င္းဆုိဖုိ ့ ဆိုတာ မလြယ္တဲ့ကိစၥတစ္ခုပါ

က်မရဲ ့ေယာက်ာ္းက က်မတို ့ကေလးကို ခ်ီရင္း အခ်က္အျပဳတ္မလုပ္ႏုိင္ပါဘူး

- စားစရာေတြကုိေတာင္ မလီွးႏိုင္ပါဘူး - အဲလိုလား

ပခုံးေပၚမွာကေလးကိုခ်ည္ရင္ အဲေလာက္ ေကာင္းေအာင္ဆုိႏုိင္တယ္ဆုိတာ

လြယ္ကူတဲ့ကိစၥမပာုတ္ဘူး

စူပါဒယ္ဒီဂ်ီပာြာရဲ ့ေဖေဖလည္း...

- ရက္ပ္ေကာင္းေကာင္းဆုိႏုိင္တယ္ - အင္း ပာုတ္တယ္

သူက အေရြးခ်ယ္ခံရဖုိ ့အခြင့္အေရးပိုမ်ားတယ္လုိ ့ ထင္တယ္

- အလားအလာေကာင္းတဲ့သူတစ္ဦးရွိေသးတယ္ - အဲဒီလူေတြထဲအနက္လား

- ပာုတ္ပါတယ္ - ဘယ္သူလဲ

- Singing Worker ပဲျဖစ္ပါတယ္ - Singing Worker

သူက ဆုိတာ အရမ္းေကာင္းပါတယ္

သူ သီဆုိခဲ့တာ အခ်ိန္ခဏေလးပဲဆုိေပမဲ့

- က်ဳပ္ မ်က္ရည္က်မလိုျဖစ္ခဲ့တယ္ - တကယ္လား

က်ဳပ္တုိ ့သူ ့ကုိရိပ္ခနဲသာ ေတြ ့လိုက္ရတာပါ

တစ္ေန ့မွာ Singing Worker က ေရပန္းစား လာမယ္လို ့ထင္တယ္

- သူက ႏွစ္လိုဖြယ္ေကာင္းတယ္ - သူ ့အသံက ထူးျခားတယ္

ပာုတ္တယ္

ေကာင္းပါျပီ

၀ီဆုန္ရဲ ့fantastic duo ျပိဳင္ပြဲ၀င္ေတြကုိ ၾကည့္လိုက္ၾကစို ့

- ဘယ္သူျဖစ္မယ္လို ့ခင္ဗ်ားတို ့ထင္လဲ - Singing Worker

- စူပါဒယ္ဒီဂ်ီပာြာရဲ ့ေဖေဖ - စူပါဒယ္ဒီဂ်ီပာြာရဲ ့ေဖေဖ

ရုိးရာယပ္ေတာင္ေရာင္းသူ

- Yangjae သူနာျပဳ - Singing Worker

Yangjae သူနာျပဳ

- ဘယ္သူျဖစ္မလဲ - Yangjae သူနာျပဳ

- Yangjae သူနာျပဳ - Yangjae သူနာျပဳ

Yangjae သူနာျပဳျဖစ္မလား

- ပထမဆုံးျပိဳင္ပြဲ၀င္ကုိၾကည့္လိုက္ၾကစို ့ - ေက်းဇူးျပဳျပီ ဂ်ီပာြာရဲ ့ေဖေဖျဖစ္ပါေစ

- စူပါဒယ္ဒီဂ်ီပာြာရဲ ့ေဖေဖ - မဂၤလာပါ ဂ်ီပာြာ

သူ ့ကေလးကို ျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ဖုိ ့ခြန္အား အျပည့္ရွိတယ္

ကေလးေခ်ာ့ေတးေတြ သီဆုိျခင္းျဖင့္ သူ ့သီဆုိမႈစြမ္းရည္ကို တုိးတက္ေစခဲ့တယ္

- စူပါဒယ္ဒီ ကင္ေဗ်ာင္ပာီးျဖစ္ပါတယ္ - ဂ်ီပာြာ လာခဲ့

ဂ်ီပာြာပဲ

ဂ်ီပာြာေရာက္လာျပီ

- ဂ်ီပာြာ ေရာက္လာတယ္ - ဂ်ီပာြာေရာက္လာျပီ

သူ လန္ ့ေနေလာက္တယ္

မဂၤလာပါ

ဂ်ီပာြာ မဂၤလာပါ

ခ်စ္စရာေလး

ေကာင္းပါျပီ ဒုတိယျပိဳင္ပြဲ၀င္ကုိ ၾကည့္လုိက္ၾကစို ့

၀ီဆုန္ရဲ ့ဒုတိယျပိဳင္ပြဲ၀င္ဘယ္သူျဖစ္မလဲဆိုတာ ၾကည့္လုိက္ၾကစို ့

Yangjae သူနာျပဳ

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left