Persevere, Goo Hae Ra

Persevere, Goo Hae Ra (칠전팔기 구해라)

Télécharger le sous-titre en Spanish

Specials

Informations sur la version

Persevera-Goo-Hae-Ra-E04
Un commentaire de EBANO406
CREDITOS al equipo Fighting EBANO 406 PARA DORAMASGRATIS

Tags

other
Publié le: 2015-02-15
Téléchargements: 10
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Spanish

Les 200 premières lignes.

Min Hyo Rin como Goo Hae Ra

Kwak Shi Yang como Kang Se Jong

Jin Young como Kang Se Chan /Ray kim

Henry como Henry Chen Tao

Park Kwang Sun como Jang Goon Yoo Sung Eun como Lee Woo Ri

Perseverante, Goo Hae Ra

Lo siento

Oye

Dámela a mi Mi cartera

De acuerdo

¡Ten cuidado!

Policía

Hae Ra, ¿qué paso?

¿Estas herida? Oh, mi hija

Aigoo

¿Q-Quién es este?

Le explicare

Nunca espere reunirme con usted de esta manera

Mi nombre es Ray Kim

Oh mi Dios ¿Qué es esto?

Aigoo

3 años atrás, cuando vi a Se Chan, estaba totalmente, "Vaya, oh mi Dios"

Así que le envié a Ray la foto enseguida

En esa había un niño que se parecía mucho a usted

No creí la primera vez

Pero, después de que mire la foto, me di cuenta Realmente nos veíamos igual

así que después de esa semana, vine a Corea y fui al lugar donde nací

Ae Shim Won (Significa deseo de un niño sincero)

Ae Shim Won 1989

Centro de madres solteras Ae Shim Won

Gracias

¿No es tener mellizos una buena cosa? Se fuerte

Mira a Boo, cuan lindo~

Ooooh, ¿a quién te pareces?

Señora, el bebe debe estar hambriento

Démelo a mi

Su hermano se fue a América

Pero a él, nadie lo esta adoptando

Cuando al encontré a usted y a se Chan,

Se Chan ya se había ido al cielo

Viviendo así

Viviste en América, pero tu Dialecto de Seúl es realmente bueno

Mis padres adoptivos sabían que era Coreano,

también fui a una escuela Coreana

Conoció buenos padres y ha sido educado siendo alimentado bien y saludable

Eduque a Se Chan sin ninguna carencia o límite

Así que ahora vuelves

Estaba curioso

Las cosas por hacer antes de morir que mi hermano dejo

Quiero verlas

Le dije a Ray sobre las cosas que Se Chan quería hacer antes de morir

Ahjumma, unni~

Es tarde

Hoy solo vete

Pero, ¿tienes un lugar donde dormir?

La cartera de Ray desapareció, así que él es una flor mendiga como yo

Hasta que te vayas a América, puedes quedarte aquí

Eso harás, puedes solo quedarte aquí

Creciste tan bien

Episodio cuatro: Vuelve a Mi

Diario

Perseverante

¿No es ese el diario de Se Chan? ¿Donde conseguiste eso?

¡Busque mucho eso!

Ah, lo tome mientras la Señora Kang Soon estaba buscándolo

¿Estabas buscando esto?

Así que era Ahjumma quien lo tenía

Uno, dos, tres, cuatro, uno, dos y tres, cuatro

¡Nuevamente, nuevamente!

Eso no combina del todo ¡Lo siento!

¿Están jugando conmigo? Lo siento

Uno dos tres cuatro ¡Nuevamente!

Si no lo hacen para mañana en la mañana, lo harán por ustedes mismos

¡Lo sentimos!

¡Lo sentimos!

Estas cansado, estamos también cansados

Practicaremos por nosotros mismos mañana así que práctica duro hasta mañana en al mañana

¿De acuerdo?

Lo siento, tengo algo mañana

¿De qué estas hablando?

Es un asunto personal

¿Kang Se Jong? Ese asunto personal debe ser manejado personalmente

Si te gusta o no, si involucra al equipo no hagas nada que dañe al equipo

Lo dominaré y volveré

Lo siento Los veré mañana

Hola

Yo, aquí-

Escuche de Tae Poong oppa que tocas realmente bien, espero podamos llevarnos bien

Por supuesto y estoy agradecida

Es bueno ganar un permiso si tiene tiempo

A Hae Ra Canción: "El día que te conocí" De: Se Chan

Tada Es Kang Se Chan, un super estrella por venir

28 de Febrero, Año 199, es el día que te conocí

a la chica que cambió mi vida

Por esa chica, cantaré esta canción

Así que podemos calentar, ¿puede tocarnos cualquier cosa además de presentar una canción?

Seguro

¿Este?- ¿No lo presionaste aún?

Esta vez será grandioso

Ore para darte toda mi suerte a ti

Pollo y cerveza, ¿trato?

¿Estas caliente? Entonces estoy caliente

¿Se Jong vendrá hoy?

No lo sé con certeza

¡Ya vine!

Viniste

¿Porqué prepararon tanto?

Hae Ra trajo el pastel A Se Chan le gustaban las piernas de pollo

¿Alguien viene?

Dile que venga

Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: wwwDORAMASGRATIS

Eso es correcto

Se Chan es mi hijo

Él es tu hermano

Eso es algo que nunca cambiará incluso si el cielo___

Pero, Se Jong, Se Chan es tu hermano, pero

Se Chan es también su hermano

Él nunca lo ha visto ni una vez, pero ¿qué puedes hacer si has nacido de esa manera?

Increíble

Entonces, no soy

el hermano, pero ¿él?

El hermano verdadero

¿Qué es esto?

Se Jong-¡Se Chan era mi hermano!

Él era mi hermano del que nunca he estado separado desde que nací

Y ahora, después de todo esto, hay una persona que es el verdadero hermano de Se Chan,

¿Cómo puedo entender esto?

¿Por qué no vino a encontrar, a un hermano que incluso no ha visto, hasta ahora, en este momento?

Te dije que él quiso ver la Lista de Deseos de Se Chan, así que él vino desde América

Esa lista de deseos también, yo sólo no lo sabía

Me iré

Creo que me volveré loco si me quedo más tiempo

Come, hoy es tu cumpleaños también, ¿no es así?

Deberías entender al corazón de Se Jong

Debe haber estado en mucho shock

¿Por cuánto tiempo has estado aquí?

¿Puedo pedirle un favor?

Quiero hacer algo, en lugar de mi hermano

¡Kang Se Jong!

¿Qué eres tú?¿Qué eres tú que no me cuentas nada?

No lo sabía hasta hace poco tampoco

La lista de deseos de Se Chan también

Eso -Tú lo sabías,

tú lo sabías todo, pero ¿no me lo dijiste? ¿Fui el único que no lo sabía?

No podía contártelo

Ahjumma me dijo que no te lo contara ahora mismo

Yo, yo soy el hermano de Kang Se Chan

Incluso si cientos como él vinieran, yo aún

Yo aún seré el hermano de Kang Se Chan

Tengo el derecho de saber y la responsabilidad de proteger yo mismo los últimos deseos de mi hermano

¿Cuál es la razón por la que sabes más de mi hermano que yo?

Me engañaste

Entonces, ¿qué hay de ti?

Tú también me engañaste

En vez de Se Chan, tú fuiste a Emperor Entertainmet

Te pude haber odiado hasta morir

¿Por qué no me dijiste nada?

Entonces, ¿La respuesta a mi confesión fue también una mentira?

¿Eso es importante ahora mismo?

Incluso si ese momento llegara de nuevo

Aceptaría tu confesión

Siempre te apreciaré y te apreciaré de nuevo, pero

no como una mujer

Como Se Chan, como un hermano más joven-

No, amigo Eso es

Si aún tuvieras sentimientos hacia mí, entonces bórralos sin ningún remordimiento

Sólo concédeme un deseo -¿Cuál es tu deseo?

Hyung

Creo que el corazón de Hae Ra se ha ido a ti

Se Chan- -Mi deseo

Mi deseo es Hae Ra

Para: Kang Se Jong Canción: Juguete - Buena persona (Si se trata de Kang Se Jong, él es una buena persona para mí siempre) De: Hae Ra

Sí capitán, lo contactaré

¿Qué paso? ¿Por qué estas tan borracho?

Ese hombre

como el hermano de mi hermano, ¡no lo voy a aceptar!

El hermano de Se Chan

solo soy yo

¿Qué esta diciendo?

¿Qué dijiste?

¡Goo Hae Ra!

¡No puedes hacer esto!

Gol Hae Ra, tu

eres la única persona en el mundo

que le guste a mi hermano

¿Sabes qué fue su último deseo?

Gol Hae Ra, fuiste tu

Entonces,

¿cómo te puedo quiere yo?

Ah, es bueno, es bueno, debió de poner mucho esfuerzo, lider

Ah, voy hacer Scarlet en un daebak

Aish, si ed antes del debut, de inmediato lo van a sacar

¿Qué debo hacer?

No solo mi hija, pero también el visual es bueno

Quedate aun

Esta bien, bien, bien

Ve, yo también voy

Vámonos

Persevere, Goo Hae Ra subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Persevere, Goo Hae Ra

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left