Winnie-the-Pooh: Blood and Honey

Winnie-the-Pooh: Blood and Honey

Télécharger le sous-titre en French

Informations sur la version

Winnie the Pooh Blood and Honey 2023 1080p WEBRip x264 AAC
Un commentaire de Yabman974
Discord de la Team : https://discord.gg/aXgYNEM2km - Fansub Français par Mjc - La Dread-Team -

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Publié le: 2023-03-28
Téléchargements: 67
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres French

Les 200 premières lignes.

Au cœur du Bois des Cent Acres,

un jeune garçon nommé Christopher Robin

a rencontré des créatures animales très inhabituelles...

des races croisées

que certains qualifieraient d'abominations.

Les créatures se sont présentées en tant que Hibou, Lapin Bourriquet,

Porcinet

et surtout, Winnie l'Ourson.

Avec la naïveté de la jeunesse, Christopher ignore les dangers

et se lie d'amitié avec eux.

Il leur apportait de la nourriture et chaque jour qui passait,

leur lien se renforçait et grandissait.

Les jours se sont transformés en années

et avec les années est venue la maturité.

Finalement, Christopher a dû prendre la décision difficile

de quitter ses amis pour aller à l'université

pour devenir médecin,

ce qui les a obligés à se débrouiller seuls une fois de plus.

Puis l'hiver est arrivé.

Les nuits étaient mortellement froides,

la terre stérile et totalement dépourvue de nourriture.

Une nuit fatidique, au bord de la famine,

Winnie décida que pour survivre,

le groupe devait consommer l'un de ses amis les plus chers.

C'est ainsi que Bourriquet cessa d'exister.

Le traumatisme de cet acte a déformé l'esprit du groupe.

Ils sont devenus sauvages et ont développé une haine pour tout ce qui est humain

et en particulier pour Christopher Robin, qui les a abandonnés.

Un pacte a été conclu.

Ils ont renoncé à leur humanité

et sont retournés à leurs racines animales...

jurant de ne plus jamais en parler.

5 ANS PLUS TARD

Nous y sommes.

Je t'avais dit que ça ne prendrait pas autant de temps.

Allez, je sais exactement où aller maintenant.

Tu l'as dit il y a deux heures.

On y est presque, promis.

- OK, encore une heure. - Une heure de plus.

- Sinon, on fait demi-tour. - OK.

Tu sais, tu es la première personne à qui j'ai montré cet endroit.

Oh. Et pourquoi suis-je si spéciale ?

Pourquoi es-tu si spéciale ?

Oh, eh bien, c'est parce que

bientôt nous serons Christopher et Marie Robin.

Je ne veux pas de secrets entre nous.

Et je ne veux surtout pas que tu penses que je sois fou.

Je ne pense pas que tu sois fou, Chris.

OK. Allez, on y va.

Tu crois que j'ai inventé ces histoires ?

Non, je ne pense pas que que tu aies tout inventé.

D'accord, tu me crois ? Tu crois qu'ils existent ?

Je n'ai pas dit ça.

Écoute... Je pense que tu étais très jeune

et ton imagination s'est emballée

et au fil des années, tu t'en es persuadé.

Ils existent, Mary.

Je n'ai pas pu inventer tout ça.

Tu n'as pas besoin d'avoir honte de cela.

Beaucoup de gens ont des amis imaginaires lorsqu'ils sont enfants.

Ils ne sont pas imaginaires, Mary.

Ton imagination débordante c'est ce qui t'a permis d'avoir autant de succès.

Tu n'as pas besoin de t'y soustraire.

Pourquoi sommes-nous ici ?

Pourquoi sommes-nous ici ? si tu ne me crois pas ?

Chris...

Je ne pense pas que nous allons les trouver.

Mais je suis là pour te soutenir.

Allez, il commence à être un peu tard.

Winnie, Porcinet, Bourriquet... tous,

nous étions amis pendant de nombreuses années et...

et ils sont là.

Je sais, tu m'as raconté les histoires plusieurs fois

comment tu te faufilais dans la cuisine pour leur apporter de la nourriture

et comment tu jouais avec eux pendant des heures et que tu leur parlais.

Oui.

Ce petit ours jaune...

Ce bébé cochon...

que personne, Chris, même pas toi

n'a jamais vu depuis.

Tu as peut-être raison.

Je sais, je sais que c'est assez difficile de faire face à cela

mais c'est pour ça que je suis venu.

Tu sais, d'une certaine manière, ils existent toujours en toi.

Winnie !

Viens, Mary, c'est eux ! C'est eux !

- Christopher ! - Winnie !

Christopher, ce n'est pas sûr !

Nous y sommes. Ça y est, Mary, on les a trouvés.

Christopher, on ne peut pas entrer là-dedans.

C'est ici, Mary, mais ça a changé.

Ce n'est pas possible.

C'est à peine si je m'en souviens.

Il doit s'agir d'une erreur.

Oh... Winnie.

Que t'est-il arrivé après toutes ces années ?

Christopher ! Nous devons partir, maintenant.

- Mary... - Nous ne devrions vraiment pas être ici.

Mary, j'ai vraiment besoin de savoir ce qui s'est passé ici, OK ?

Allez. S'il te plaît ?

Écoute, tu n'es pas en danger, d'accord ? Je les connais.

Écoute, je suis là pour te protéger.

Tout va bien se passer, d'accord ?

Je n'aime vraiment pas ça.

Mary, ça va aller. D'accord, je te le promets.

Quand tu les verras, tout ira bien. Allez.

C'est notre maison, Mary.

Nous avions l'habitude... Nous avions l'habitude de jouer ici tout le temps.

C'est beaucoup plus grand que dans mes souvenirs.

Winnie ?

Porcinet ?

Chris ? Est-ce que c'est toi ?

Oui... mais pourquoi c'est comme ça ?

Pourquoi font-ils cela ?

Je ne sais pas.

Mais ce n'est pas sûr.

On rentre à la maison.

On doit se cacher.

On doit se cacher. Se cacher !

Chris, cache-toi !

Cache-toi... Cache-toi.

Porcinet !

Porcinet, arrête !

Chris !

Porcinet, arrête, s'il te plaît !

S'il te plaît, Porcinet, arrête !

S'il te plaît, Porcinet, arrête !

Arrête, s'il te plaît !

S'il te plaît, Mary ! Porcinet !

Mary...

Winnie... Winnie, tu dois m'aider, s'il te plaît.

Il y a quelque chose qui ne va pas avec Porcinet.

Il vient de tuer ma femme. Je t'en prie !

Pourquoi fais-tu ça, Winnie ?

Nous étions amis. Pourquoi fais-tu ça, s'il te plaît ?

Porcinet, je suis vraiment désolé.

Je ne savais pas que tout cela arriverait.

Je pensais que vous vous en sortiriez sans moi.

Pourquoi vous faites ça ? Nous étions amis.

Arrêtez.

Je vous en prie. Je vous en supplie.

Je ne serais jamais parti, je le jure. Je le jure. Je...

Nous avions l'habitude de jouer ensemble en tant qu'amis.

Tu te souviens quand nous étions plus jeunes, Winnie, nous jouions...

Pourquoi, pourquoi vous faites ça ?

Je ne serais jamais parti, je le jure ! Je le jure !

Rappelle-toi quand nous étions plus jeunes, Winnie ? S'il te plaît...

Arrête. Arrête.

Arrête, Winnie...

Une autre disparition dans les bois aujourd'hui.

Un corps mutilé retrouvé...

Surnommé le Big Foot de la forêt d'Ashdown...

Les 100 acres ne vous sauveront pas...

Un corps mutilé retrouvé...

Une nouvelle disparition dans les bois...

N'allez pas dans les bois aujourd'hui...

Un corps mutilé a été découvert...

N'allez pas dans les bois aujourd'hui.

Nouveaux meurtres au Bois des 100 Acres...

Les 100 acres ne vous sauveront pas.

C'est juste que... Je ne sais pas vraiment comment l'expliquer.

Êtes-vous heureuse d'être venue me parler aujourd'hui ?

Ouais.

Et pourquoi cela ?

Je ne veux pas continuer à vivre comme je le fais.

Partout où je vais, je regarde par-dessus mon épaule

et je me sens sur le qui-vive,

vous savez, le moindre bruit et...

Je sens mon cœur s'emballer.

Prendre conscience de la façon dont cela affecte votre vie

et agir en conséquence est un grand pas en avant.

Au fil des séances, vous faites de bons progrès.

Et, Maria, je suis là pour vous aider à y parvenir.

C'est juste que...

c'est comme si rien n'a vraiment changé.

Vous n'êtes pas dans la même situation que celle que vous étiez il y a quelques mois.

Oui.

Je sais. C'est difficile de s'adapter.

Lorsque je suis au travail,

quelle que soit la foule,

je ne peux m'empêcher de penser qu'il pourrait encore être là.

Avez-vous pensé à prendre un week-end ?

Allez dans un endroit calme,

déconnecté de l'agitation du monde,

où vous vous sentirez plus en sécurité

et où vous pourrez oublier tout ce qui s'est passé.

Je pense que cela pourrait vraiment vous aider.

Oui.

Peut-être.

Deux heures ?

Sérieusement, Tina !

Je sais. Je suis désolée, je suis désolée. Je serai là, juste...

D'accord, tu peux t'installer ?

Prends du vin, et prépare les apéritifs.

Je serai bientôt là.

Honnêtement, tu perdrais ta tête si elle n'était pas attachée à ton corps.

Écoute. Écoute.

Bon, tu entends ça ? OK, c'est la porte.

OK, j'arrive. Je ne serai pas longue.

Oui, bien sûr, tu te défiles.

More French subtitles for Winnie-the-Pooh: Blood and Honey

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left