Fair Wind to Java

Resynced, Playtime 1:28:21, 25 fps PAL, v1.1 fixed a few typos and foreign words. Differs from spoken dialogue often but at least the timings are correct and watchable.