The Beginning After the End (最強の王様、二度目の人生は何をする？)

#1 Vị vua, đi mạo hiểm.

Ta từng là một vị vua...

hùng mạnh nhất.

Thân là vua, ta đã tước đoạt đi nhiều sinh mạng,

tội nghiệt chồng chất tội nghiệt.

Và một kẻ như ta...

Nhiệm vụ tiếp theo đã được quyết định rồi, Arthur.

Tôi biết rồi. Vậy chúng ta đi thôi, Jasmine.

...Đã được ban cho cuộc đời thứ hai.

Xác nhận lại nhiệm vụ.

Ngôi làng gần bãi săn ma thú đã bị mất liên lạc.

Cần làm rõ nguyên nhân việc này.

Thứ tự ưu tiên thế nào?

Phải sống sót.

Trường hợp đụng độ ma thú mang tính đối địch thì sao?

Nhiệm vụ không bao gồm việc thảo phạt, nên không cần cố sức tiêu diệt nó.

Đạt chuẩn.

Còn Sylvie thì sao?

Em sẽ tự tập luyện ở gần đó.

Được, khi nào xong thì tôi sẽ gọi em.

Arthur cũng cố gắng lên nhé.

Note, nhận ra gì chưa?

Có nhiều dấu chân đi về phía ngôi làng, nhưng dấu chân đi từ trong làng ra lại rất ít.

Những lúc như thế này thì nên...

Trước tiên phải thu thập thông tin.

Chính xác.

Không thấy bóng dáng con người đâu cả.

Họ bị ma thú tấn công rồi chăng?

Nhưng kì quặc là không thấy dấu vết của cuộc chiến.

Note.

Đó là gì vậy?

Lại đó kiểm tra xem sao.

Tinh thể ư?

Tại sao lại xuất hiện ở đây?

Jasmine.

Em có thể kể lại đã xảy ra chuyện gì không?

Em không biết.

Em đi vào rừng hái thảo dược.

Nhưng đến khi quay lại thì...

Là do ma thú gây ra sao?

Ừm.

Nhưng...

Không! Không muốn đâu!

Tại sao?

Không được.

Đừng mà! Mẹ ơi...

Chạy thôi.

Liên minh giữa ba quốc gia của con người, Elf và Dwarf.

Hoàn cảnh này khá là bất lợi đối với chúng ta.

Mọi việc đều có dòng chảy của nó.

Đôi lúc, xuôi theo dòng chảy cũng không phải là một ý tồi.

Bãi săn ma thú sao?

Nơi mà những kẻ sẽ gánh vác tương lai đại lục này trong tương lai tụ họp lại và rèn giũa năng lực.

Tương lai à?

Thế thì nhất định phải diệt cỏ tận gốc mới được.

Cứ tưởng nhiệm vụ lần này không thú vị, nhưng xem ra sẽ thú vị không tưởng đây.

Nó là?

Arachne.

Nằm trong top năm những con ma thú không nên đối đầu.

Chị từng đấu với nó chưa?

Năm lần.

Nhưng chỉ đánh bại được một lần duy nhất.

Với lực chiến là toàn bộ thành viên nhóm Twin Horns.

Reynolds và Alice.

Lúc đó, bố mẹ cậu cũng tham chiến.

Quan trọng nhất là nếu không có Alice, thì chúng tôi đã bại trận.

Nhờ sức mạnh của Emitter (Trị liệu sư) hả?

Phải.

Chỉ có Emitter mới đủ khả năng hóa giải lời nguyền của Arachne.

Không thì chỉ còn cách trực tiếp tiêu diệt Arachne thôi.

Tuy nhiên, Arachne kháng phép rất cao nên dùng phép thuật không hiệu quả.

Giáp ngoài thì cứng nên kiếm cũng sẽ bị bật ra.

Vậy chúng ta bây giờ không thể đấu lại nó rồi.

Ừm.

Nhưng mà, Arachne ghét ánh nắng mặt trời.

Vốn dĩ, nó phải ở sâu trong dungeon mới đúng.

Quan trọng hơn là Note này,

à không, Arthur.

Tôi đã dạy cậu mọi kiến thức cần thiết của một mạo hiểm giả.

Không chỉ kiếm thuật và phép thuật,

mà cả sức mạnh để sinh tồn...

cũng đã chỉ dạy luôn rồi.

Theo đó, hãy cho tôi biết,

điều ta nên làm lúc này là gì?

Quay về thôi.

Thông báo cho Guild biết để chuẩn bị thật kĩ lưỡng rồi mới đi cứu ngôi làng.

Ừm.

Arthur!

Jasmine!

Tránh xa ra Arthur!

Hãy tự mình thoát thân...

Ngươi được lắm.

Trước đây, ta từng là một vị vua.

Được xưng tụng là vị vua...

hùng mạnh nhất.

Chỉ cần một lần vung kiếm,

Đã chiến thắng tất cả trận chiến.

Chỉ vung kiếm thôi là chưa đủ à.

Vậy thì thử kết hợp hỏa kiếm xem sao.

Cỡ này chắc sẽ chém xuyên qua được.

Hạ được nó chưa?

Nhớ rồi.

Jasmine đã dạy rằng phép thuật khó có hiệu quả với con này.

Vô ích thôi.

Ngươi từng ăn đòn phép thuật từ bên trong bao giờ chưa hả?

Trả Jasmine lại cho ta!

Jasmine...

Đúng là thứ cứng đầu cứng cổ.

Nhưng có một điều ta muốn cảm ơn ngươi.

Nhờ ngươi mà ta đã nhớ ra kiếm thuật khi xưa của mình.

Áp lực hiện tại vẫn còn quá lớn.

Một sức mạnh mới được kết hợp

từ kiếm thuật của mình và phép thuật của thế giới này.

Nhưng vẫn còn lâu mới đạt được sức mạnh lí tưởng.

Mình phải tôi luyện nhiều hơn nữa.

Arthur!

Anh có sao không? Đã xảy ra chuyện gì vậy?

Em thấy có vẻ như anh đang rất tức giận.

À, tôi không sao. Giải quyết xong xuôi hết rồi.

Thật không đó?

Thật mà.

Vậy thì tốt quá. Thế anh cố gắng tiếp đi nhé.

Ơ, cố gắng gì cơ?

Đằng đó...

Jasmine, may mà chị được giải thoát khỏi lời nguyền rồi ha.

Tôi làm gỏi cậu ngay bây giờ được luôn đấy.

Chị lại khéo đùa rồi...