American Horror Story

شكراً لله على وجودكِ هنا

هل أنتي بخير؟

أنا بخير

جميع المضادات الحيوية التي يستخدمونها لا تعمل

مرحباً يا ماكس

يظنون أن الألتهاب سيتحول الى بكتيريا عنقودية

سألوني أذا كنت أريد أن أوقع على أتفاقية عدم الأنعاش

أخبريني أرجوكِ

بأننا لسنا في تلك المرحلة بعد

لن أستسلم

أعدكِ

لما لا تذهبي لشرب القهوة أو تناول شطيرة؟

سأحل الموضوع

رمونا رويال...أهي موجودة؟

سيدي, أنها الرابعة صباحاً

يقولون بأنها من الأشخاص الليلين

!تحرك

!رمونا

!رمونا رويال

ما الذي يجري؟

أتريدين أن أتصل بالشرطة يا سيدتي؟

طبعاً, أتصل بالشرطة

لا مانع من وجود وجبة خفيفة

لا عليك يا قريفز

سأتلولى الأمر

لماذا عدت الى هنا؟

أخبرتك بأني لا أحتاج اليك

أنتي مخطئة في هذا الأمر

من هذه؟

الرد على صلاوتكِ

قلتي بأنكِ تريدين شخص من الداخل...ها هي

أنها تدير فندق كورتيز

ما هي مشكلتها؟

أنها ثملة نوعاً ما

ستستيقض قريباً

ثملة؟

أتريدين مواجهة الكونتيسة؟

أنا أيضاً أريد ذلك

و أيريس هي المفتاح

لا أحد يقترب من الكونتيسة أكثر منها

أنت فعلت ذلك

كلانا فعل ذلك

أنتي نجمة سينمائة

في السابق

أنتي جميلة جداً

نعم

ياللخسارة, اليس كذلك؟

أنها خسارة

للأسف

أخذت منكِ الحياة

وعدتكِ بشيء أفضل

و أخذت منكِ هذا الشيء أيضاً

أنا أعرف هذا الشعور

أنتي تريدين أراقة دمائها

أنا أريد ذلك أيضاً لأنها فعلت بي الشيء ذاته

و لكن في حالتي, هي لم تعطيني الخيار

هل أعطيتها الخيار؟

ما الذي تعنينه؟

والدتك

أعلم بأنها ليست بحالة سُكر

لقد تم تحويلها

أنت فعلت ذلك

فعلتُ المطلوب مني

لا أعلم أن كان هذا من دافع الحب أو المصلحة

...في كلتا الحالتين

أنتي مفتونة

أنت مستهتر

أنا أحبُ ذلك

سنموت جميعاً

ستعرف

ستعرف عندما تراني

هي لا تراكِ أبداً

أنتي مخفية

مما يجعل منها شخص داخلي مثالي

هذ صحيح

أنت تعرف بأن لا ينبغي عليك أن تترك السرير

دكتورة

أتصدقين؟

ظنو بأنه لن يعيش الى الصباح

و ها هو الأن يطلب مني الطعام

هالابينو شيدير, المفضل لدي

هذا رائع

أيمكنني رؤية المخطط؟

الأشعة واضحة

لم أرى مثل هذا الشيء من قبل

لقد كان في مرحلة حرجة

أنها معجزة

نعم

نعم. أنه كذلك - أهذا يعني -

أن بأمكاننا أن نأخذه الى المنزل؟

لا أرى ما يمنع ذلك

دكتورة, لا أعرف ما الذي فعلتيه؟

و لكني أعرف بأنكِ أنقذتي حياة أبني

شكراً لكِ

لنجهز أوراق أطلاق سراحه

أين كنتي؟

تبدين بحالة مزرية

ما هي المشكلة؟

المشكلة بأنك تسألني ما هي المشكلة؟

...فقط أريد الذهاب الى السرير أهي مشكلة؟

كلا يا عزيزتي

لا توجد مشكلة

يبدو بأن ماما

تحتاج لشيء

يساعدها في النوم

ما هو؟

مشروب ليز مع بعض الأشياء

أشربيه يا عزيزتي

هيا

أنه جيد

حسناً - أنه جيد -

عليه أن يكون كذلك

أنه من مخزونات الكونتيسة السرية

هل شربت الدماء؟

مع قطرة من مشروب تريبل سيك

تعرفين كيف تسير الأمور يا عزيزتي

هذا المشروب سيكفيكِ

للساعاتان القادمتان و لكنكِ ستحتاجين

الى التغذي على الدماء الطازجة

دماء حية و دافئة

يا الهي - و قريباً -

لعشرين سنة

و أنا أنظر الى أعين هؤلاء الأطفال

و رأيت الألم و الخوف في أعينهم

يا الهي, كيف سأقوم...؟

لا يمكنني أن أنطق الكلمات

هل لي بالمزيد؟

طبعاً

أنظري لنفسكِ

أنتي في لحظة أعادة أحيائكِ

!كم هو الامر مثير بالنسبة لي

كم هو الأمر مثير؟

أعفيني من ذلك

هذا العالم لا يملك أي شيء للنساء الذين على شاكلتي

عندما تصل الى عمري, لن ينظر الرجال اليك

الا أذا كانو يريدون شيئاً

ليسو هم فقط, بل الجميع

أنت مخفي, ألا أذا أعطيتهم المفتاح

أو وسادة أضافية

أسأل أياً من الزوار في الأعلى

.من الذي قمتُ بتسجيل دخولهم

أنا أضمن لك بأنهم لن يتذكرو أياً من التفاصيل

يالسخرية القدر

اليس كذلك؟

أنا ملعونة الى الأبد في هذا الجسد

في هذه الحياة

هذا...الظلام هذه الروح التي بلا معنى

عندما كانت الأمور ليست أسوء من ذلك

نعم, يبدو بأن هذه أنا

و الة القمار في حانة مورونغو

كل عشية يوم السبت الى نهاية العالم

لن تعرفي متى سيبتسم الحظ لكِ يا عزيزتي

يمكنكِ أن تجربي الكحل البنفسجي

أنه يجدي نفعاً معي في كل مرة

أين كنت؟

لم تجب على رسائلي النصية

كدتُ أن أموت

مستحيل - ماكس -

أظن بأن الرسالة التي أرسلناها لمنزلك كانت واضحة

لا يسمح بحمل الأسلحة الى المدرسة

أنه بلاستيكي - أنه سيف -

.حتى لو كان مصنوعاً من أي شيء هيا

شكراً

تعال و ساعدنا في الزينة

القوانين الحمقاء

بريتشارد أخذت عصاتي السحرية

لدي سلاح أحطياتي

أنا مشتاقة اليك

أذن أخبرني الحقيقة

أنت لم تكن على وشك الموت حقاً

كنتُ في المستشفى

مريض بالحصبة

كانت لدي بقع حمراء

في كل مكان

هل هذا معدي؟

أنا بأفضل حال الأن

هل قمت بعضي؟

هنا

نحن متساون الأن

و الأن يمكنكِ تذوق دمائي

حسناً يا رفاق أعلم بأنه عيد الهالويين

و جميعنا متحمسون للحفلة

و لكن هذا لا يعني بأن لن يكون هناك عمل في الحصة

لذا أفتحو كتبكم, الفصل الثالث المرادفات و المضادات

أين ماكس و مادلين؟

ما الذي حصل؟

أحس بحكة في جسدي

حرارتكِ عالية

ماذا تفعل؟ - أشربي -

أشربي يا مادي

ستكونين أقوى

و ستشعرين بأنكِ في أفضل حال

جيمي؟

أنا لستُ بخير

لنأخذك الى الممرضة

أين هي السيدة بيتشارد؟

ماذا؟

!السيدة بيتشارد

أنها ليست غلطتي

...يا الهي